Текст и перевод песни Maiara & Maraisa - Não Abro Mão

Não Abro Mão

Você já conhece todos os defeitos dela
Foi por isso que você largou pra ficar comigo
Tá mais que provado que não vai dar certo com ela
Outra vez você vai sair no prejuízo

Mas eu te entendo bem, sei que você tem medo
De apostar no novo e assumir nosso desejo
Não posso interferir na sua decisão
Mas de nós dois, eu não abro mão

Quer ficar com ela, fica
Mas fique sabendo que eu vou ser
Seu caso pro resto da vida

Quer ficar com ela, fica
Mas fique sabendo que eu vou ser
Seu caso pro resto da vida

Quer ficar com ela, vai, fica
Mas fique sabendo que eu vou ser
Seu caso pro resto da vida

Mas eu te entendo bem, sei que você tem medo
De apostar no novo e assumir nosso desejo
Não posso interferir na sua decisão
Mas de nós dois, eu não abro mão

Quer ficar com ela, fica
Mas fique sabendo que eu vou ser
Seu caso pro resto da vida

Quer ficar com ela, fica
Mas fique sabendo que eu vou ser
Seu caso pro resto da vida

Quer ficar com ela, vai, fica
Mas fique sabendo que eu vou ser
Seu caso pro resto da vida

Quer ficar com ela, fica
Mas fique sabendo que eu vou ser
Seu caso pro resto da vida

Не отступлюсь

Ты уже знаешь все ее недостатки,
Именно поэтому ты бросил ее, чтобы быть со мной.
Уже доказано, что с ней у тебя ничего не получится,
Ты снова останешься в проигрыше.

Но я тебя хорошо понимаю, знаю, что ты боишься
Поставить на новое и признать наше желание.
Я не могу вмешиваться в твое решение,
Но от нас двоих я не отступлюсь.

Хочешь остаться с ней, оставайся,
Но знай, что я буду
Твоим романом на всю жизнь.

Хочешь остаться с ней, оставайся,
Но знай, что я буду
Твоим романом на всю жизнь.

Хочешь остаться с ней, ну оставайся,
Но знай, что я буду
Твоим романом на всю жизнь.

Но я тебя хорошо понимаю, знаю, что ты боишься
Поставить на новое и признать наше желание.
Я не могу вмешиваться в твое решение,
Но от нас двоих я не отступлюсь.

Хочешь остаться с ней, оставайся,
Но знай, что я буду
Твоим романом на всю жизнь.

Хочешь остаться с ней, оставайся,
Но знай, что я буду
Твоим романом на всю жизнь.

Хочешь остаться с ней, ну оставайся,
Но знай, что я буду
Твоим романом на всю жизнь.

Хочешь остаться с ней, оставайся,
Но знай, что я буду
Твоим романом на всю жизнь.