Текст и перевод песни Maiara & Maraisa - Pessoa Errada - Ao Vivo
Faz
tempo
que
eu
tento
te
avisar
Давно,
что
я
пытаюсь
тебя
предупредить
Aí
na
"hora
H"
me
faltam
as
palavras,
eu
não
sei
como
falar
Там,
в
"час
Ч"
мне
не
хватает
слов,
я
не
знаю,
как
говорить
Tô
tentando
arranjar
um
jeito
Я
пытаюсь
придумать,
Nem
sei
por
onde
começar
quando
eu
te
vejo
assim
Даже
не
знаю,
с
чего
начать,
когда
я
тебя
вижу
так
Tão
dedicado,
se
esforça,
faz
tudo
por
mim
Так,
посвященного,
старается,
делает
все
за
меня
Vou
contar,
você
tem
direito
Я
расскажу
вам,
вы
имеете
право
De
saber
que
esse
sonho
se
envolveu
com
outra
pessoa
Зная,
что
эта
мечта
стала
другим
человеком
Achando
que
era
assim
uma
noitada
atoa
Думая,
что
это
было
так,
хватит
atoa
E
esse
caso
ficou
bem
mais
sério
do
que
eu
podia
imaginar
И
этот
случай
был
более
серьезный,
чем
я
мог
себе
представить
Eu
tô
tentando
acabar
com
todo
esse
mistério
Я
вчера
пытается
покончить
со
всей
этой
таинственности
Quando
você
pergunta
se
eu
te
levo
a
sério
Когда
вы
спрашиваете,
если
я
тебя
всерьез
Fico
sem
reação
mesmo
sentindo
tudo
acabar
Я
без
реакции,
даже
чувствую,
что
все
в
конечном
итоге
E
acabou
me
apaixonei
por
outro
e
não
é
mais
segredo
И
в
итоге
я
влюбилась
в
другого,
и
это
не
секрет
Fui
adiando
o
fim
eu
tive
tanto
medo
de
te
machucar
Я
устояв,
в
конце
у
меня
было,
так
что
бояться
тебе
больно
Eu
menti
e,
agora,
tô
saindo
e
tô
trancando
a
porta
Я
солгал,
и
теперь
я,
выходит,
и
я
запирает
дверь
Que
é
pra
deixar
bem
claro
que
não
tem
mais
volta
Что
ты,
давая
понять,
что
нет
пути
назад
E
não
dá
pra
esconder
sou
a
pessoa
errada
pra
você
И
не
дает
тебя
скрывать,
я
не
тот
для
тебя
E
eu
sou
a
pessoa
errada
И
я
неверный
человек
E
esse
sonho
se
envolveu
com
outra
pessoa
И
эта
мечта
стала
другим
человеком
Achando
que
era
assim
uma
noitada
atoa
Думая,
что
это
было
так,
хватит
atoa
E
esse
caso
ficou
bem
mais
sério
do
que
eu
podia
imaginar
И
этот
случай
был
более
серьезный,
чем
я
мог
себе
представить
Eu
tô
tentando
acabar
com
todo
esse
mistério
Я
вчера
пытается
покончить
со
всей
этой
таинственности
Quando
você
pergunta
se
eu
te
levo
a
sério
Когда
вы
спрашиваете,
если
я
тебя
всерьез
Fico
sem
reação
mesmo
sentindo
tudo
acabar
Я
без
реакции,
даже
чувствую,
что
все
в
конечном
итоге
E
acabou
me
apaixonei
por
outro
e
não
é
mais
segredo
И
в
итоге
я
влюбилась
в
другого,
и
это
не
секрет
Fui
adiando
o
fim
eu
tive
tanto
medo
de
te
machucar
Я
устояв,
в
конце
у
меня
было,
так
что
бояться
тебе
больно
Eu
menti
e,
agora,
tô
saindo
e
tô
trancando
a
porta
Я
солгал,
и
теперь
я,
выходит,
и
я
запирает
дверь
Que
é
pra
deixar
bem
claro
que
não
tem
mais
volta
Что
ты,
давая
понять,
что
нет
пути
назад
E
não
dá
pra
esconder
И
не
dá
pra
скрыть
Me
apaixonei
por
outro
e
não
é
mais
segredo
Я
влюбилась
в
другого,
и
это
не
секрет
Fui
adiando
o
fim
eu
tive
tanto
medo
de
te
machucar
Я
устояв,
в
конце
у
меня
было,
так
что
бояться
тебе
больно
Eu
menti
e,
agora,
tô
saindo
e
tô
trancando
a
porta...
Я
солгал,
и
теперь
я,
выходит,
и
я
запирает
дверь...
Que
ja
não
tem
mais
volta
Что
уже
не
вернется
E
não
dá
pra
esconder,
sou
a
pessoa
errada
pra
você
И
не
дает
тебя
скрывать,
я
не
тот
для
тебя
E
não
dá
pra
esconder,
sou
a
pessoa
errada
pra
você
И
не
дает
тебя
скрывать,
я
не
тот
для
тебя
E
não
dá
pra
esconder,
sou
a
pessoa
errada
pra
você.
И
не
дает
тебя
скрывать,
я
не
тот
для
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juliano Tchula, Marília Mendonça
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.