Текст и перевод песни Maiara & Maraisa - Se Eu Escapar (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se Eu Escapar (Ao Vivo)
If I Escape (Live)
Eu
tenho
mais
é
que
sofrer,
ô!
I've
got
to
endure
the
pain,
boy!
Como
é
que
tira
o
meu
sono
e
dorme
bem?
How
can
you
take
my
sleep
and
sleep
soundly?
Nunca
vi
em
você
medo
de
ficar
sem
I
never
saw
you
afraid
of
losing
me
Eu
via
o
amor
da
minha
vida
do
meu
lado
I
saw
the
love
of
my
life
by
my
side
Quem
assistia
via
ao
contrário
Who
watched
saw
the
opposite
Tentaram
abrir
meu
olho
They
tried
to
open
my
eyes
Mas
eu
fechava
pra
beijar
você
de
novo
But
I
closed
them
to
kiss
you
again
Todo
mundo
avisou
que
tava
errado
Everyone
warned
me
that
it
was
wrong
Mas
é
dificil
acordar
com
apaixonado
But
it's
hard
to
wake
up
in
love
Eu
tenho
mais
é
que
sofrer
I've
got
to
endure
the
pain
Ficar
dias
sem
dormir
pra
aprender
Stay
up
nights
to
learn
Eu
tenho
mais
é
que
chorar
I've
got
to
cry
Tem
que
doer,
doer
até
pra
respirar
It
has
to
hurt,
hurt
even
to
breathe
Eu
tenho
mais
é
que
sofrer
I've
got
to
endure
the
pain
Ficar
dias
sem
dormir
pra
aprender
Stay
up
nights
to
learn
Eu
tenho
mais
é
que
chorar
I've
got
to
cry
Tem
que
doer,
doer
até
pra
respirar
It
has
to
hurt,
hurt
even
to
breathe
Depois
dessa
eu
aprendo
After
this
I'll
learn
Se
eu
escapar,
escapar
If
I
escape,
escape
Cês
acham
que
eu
escapo,
gente?
Do
you
think
I'll
escape,
girl?
Escapo
não
I'm
not
escaping
Como
é
que
tira
o
meu
sono
e
dorme
bem?
How
can
you
take
my
sleep
and
sleep
soundly?
Nunca
vi
em
você
medo
de
ficar
sem
I
never
saw
you
afraid
of
losing
me
Eu
via
o
amor
da
minha
vida
do
meu
lado
I
saw
the
love
of
my
life
by
my
side
Quem
assistia
via
ao
contrário
Who
watched
saw
the
opposite
Tentaram
abrir
meu
olho
They
tried
to
open
my
eyes
Mas
eu
fechava
pra
beijar
você
de
novo
But
I
closed
them
to
kiss
you
again
Todo
mundo
avisou
que
tava
errado
Everyone
warned
me
that
it
was
wrong
Mas
é
dificil
acordar
com
apaixonado
But
it's
hard
to
wake
up
in
love
Eu
tenho
mais
é
que
sofrer
I've
got
to
endure
the
pain
Ficar
dias
sem
dormir
pra
aprender
Stay
up
nights
to
learn
Eu
tenho
mais
é
que
chorar
I've
got
to
cry
Tem
que
doer,
doer
até
pra
respirar
It
has
to
hurt,
hurt
even
to
breathe
Eu
tenho
mais
(Vocês!)
I've
got
to
endure
(You
guys!)
É
que
sofrer
(Tem
que
sofrer
′mermo)
The
pain
(You've
got
to
endure
it)
Ficar
dias
sem
dormir
pra
aprender
Stay
up
nights
to
learn
(Ninguém
vai
dormir
aqui)
(No
one's
going
to
sleep
here)
Eu
tenho
mais
é
que
chorar
I've
got
to
cry
Tem
que
doer,
doer
até
pra
respirar
It
has
to
hurt,
hurt
even
to
breathe
Depois
dessa
eu
aprendo
After
this
I'll
learn
Se
eu
escapar,
escapar
If
I
escape,
escape
Eu
tenho
mais
é
que
sofrer,
minha
gente
I've
got
to
endure,
my
people
Ô,
mas
nóis
gosta
é
de
sofrer,
né
não?
Oh,
but
we
like
to
suffer,
don't
we?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Larissa Ferreira Da Silva, Diego Henrique Da Silveira Martins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.