Текст и перевод песни Maiara & Maraisa - Se Eu Escapar (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se Eu Escapar (Ao Vivo)
Если я выберусь (концертная запись)
Eu
tenho
mais
é
que
sofrer,
ô!
Мне
остается
только
страдать,
ох!
Como
é
que
tira
o
meu
sono
e
dorme
bem?
Как
ты
можешь
лишать
меня
сна
и
спокойно
спать?
Nunca
vi
em
você
medo
de
ficar
sem
Никогда
не
видела
в
тебе
страха
потерять
меня
Eu
via
o
amor
da
minha
vida
do
meu
lado
Я
видела
любовь
всей
моей
жизни
рядом
со
мной
Quem
assistia
via
ao
contrário
А
все
вокруг
видели
обратное
Tentaram
abrir
meu
olho
Пытались
открыть
мне
глаза
Mas
eu
fechava
pra
beijar
você
de
novo
Но
я
закрывала
их,
чтобы
снова
тебя
поцеловать
Todo
mundo
avisou
que
tava
errado
Все
говорили,
что
это
неправильно
Mas
é
dificil
acordar
com
apaixonado
Но
сложно
проснуться,
когда
влюблена
Eu
tenho
mais
é
que
sofrer
Мне
остается
только
страдать
Ficar
dias
sem
dormir
pra
aprender
Днями
не
спать,
чтобы
понять
Eu
tenho
mais
é
que
chorar
Мне
остается
только
плакать
Tem
que
doer,
doer
até
pra
respirar
Должно
болеть,
болеть
даже
дышать
Eu
tenho
mais
é
que
sofrer
Мне
остается
только
страдать
Ficar
dias
sem
dormir
pra
aprender
Днями
не
спать,
чтобы
понять
Eu
tenho
mais
é
que
chorar
Мне
остается
только
плакать
Tem
que
doer,
doer
até
pra
respirar
Должно
болеть,
болеть
даже
дышать
Depois
dessa
eu
aprendo
После
этого
я
научусь
Se
eu
escapar,
escapar
Если
выберусь,
выберусь
Cês
acham
que
eu
escapo,
gente?
Думаете,
я
выберусь,
ребята?
Como
é
que
tira
o
meu
sono
e
dorme
bem?
Как
ты
можешь
лишать
меня
сна
и
спокойно
спать?
Nunca
vi
em
você
medo
de
ficar
sem
Никогда
не
видела
в
тебе
страха
потерять
меня
Eu
via
o
amor
da
minha
vida
do
meu
lado
Я
видела
любовь
всей
моей
жизни
рядом
со
мной
Quem
assistia
via
ao
contrário
А
все
вокруг
видели
обратное
Tentaram
abrir
meu
olho
Пытались
открыть
мне
глаза
Mas
eu
fechava
pra
beijar
você
de
novo
Но
я
закрывала
их,
чтобы
снова
тебя
поцеловать
Todo
mundo
avisou
que
tava
errado
Все
говорили,
что
это
неправильно
Mas
é
dificil
acordar
com
apaixonado
Но
сложно
проснуться,
когда
влюблена
Eu
tenho
mais
é
que
sofrer
Мне
остается
только
страдать
Ficar
dias
sem
dormir
pra
aprender
Днями
не
спать,
чтобы
понять
Eu
tenho
mais
é
que
chorar
Мне
остается
только
плакать
Tem
que
doer,
doer
até
pra
respirar
Должно
болеть,
болеть
даже
дышать
Eu
tenho
mais
(Vocês!)
Мне
остается
(Вы!)
É
que
sofrer
(Tem
que
sofrer
′mermo)
Только
страдать
(Надо
страдать)
Ficar
dias
sem
dormir
pra
aprender
Днями
не
спать,
чтобы
понять
(Ninguém
vai
dormir
aqui)
(Никто
здесь
не
будет
спать)
Eu
tenho
mais
é
que
chorar
Мне
остается
только
плакать
Tem
que
doer,
doer
até
pra
respirar
Должно
болеть,
болеть
даже
дышать
Depois
dessa
eu
aprendo
После
этого
я
научусь
Se
eu
escapar,
escapar
Если
выберусь,
выберусь
Eu
tenho
mais
é
que
sofrer,
minha
gente
Мне
остается
только
страдать,
люди
мои
Ô,
mas
nóis
gosta
é
de
sofrer,
né
não?
Ох,
но
мы
же
любим
страдать,
не
так
ли?
Boa
demais
Слишком
хорошо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Larissa Ferreira Da Silva, Diego Henrique Da Silveira Martins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.