Текст и перевод песни Maiara & Maraisa - Veneno E Remédio

Veneno E Remédio

Eu preciso de espaço
Não é pra você que eu vou ceder
Não use o abraço pra tentar me prender
Não respire o meu ar, cê vai me sufocar

Não foi ruim
Mas bem que poderia ser melhor
Você foi pra mim
Veneno e remédio, num frasco só

Cê não vai arrancar amor de mim na marra
Quanto mais cê me prende, mais eu penso em balada
Cê não vai destruir minha saúde mental
Me apertou, é tchau, me apertou, é tchau

Cê não vai arrancar amor de mim na marra
Quanto mais cê me prende, mais eu penso em balada
Cê não vai destruir minha saúde mental
Me apertou, é tchau, me apertou, é tchau

Não foi ruim
Mas bem que poderia ser melhor
Você foi pra mim
Veneno e remédio, num frasco só

Cê não vai arrancar amor de mim na marra
Quanto mais cê me prende, mais eu penso em balada
Cê não vai destruir minha saúde mental
Me apertou, é tchau, me apertou, é tchau

Cê não vai arrancar amor de mim na marra
Quanto mais cê me prende, mais eu penso em balada
Cê não vai destruir minha saúde mental
Me apertou, é tchau, me apertou, é tchau

(Tchau, tchau)

Cê não vai arrancar amor de mim na marra
Quanto mais cê me prende, mais eu penso em balada
Cê não vai destruir minha saúde mental
Me apertou, é tchau, me apertou, é tchau

Cê não vai arrancar amor de mim na marra
Quanto mais cê me prende, mais eu penso em balada
Cê não vai destruir minha saúde mental
Me apertou, é tchau, me apertou, é tchau

Poison et Remède

J'ai besoin d'espace
Je ne vais pas céder pour toi
N'utilise pas ton étreinte pour essayer de me retenir
Ne respire pas mon air, tu vas m'étouffer

Ce n'était pas mauvais
Mais ça aurait pu être mieux
Tu as été pour moi
Du poison et un remède, dans un seul flacon

Tu ne vas pas m'arracher l'amour de moi de force
Plus tu me retiens, plus je pense à la fête
Tu ne vas pas détruire ma santé mentale
Tu m'as serrée, c'est au revoir, tu m'as serrée, c'est au revoir

Tu ne vas pas m'arracher l'amour de moi de force
Plus tu me retiens, plus je pense à la fête
Tu ne vas pas détruire ma santé mentale
Tu m'as serrée, c'est au revoir, tu m'as serrée, c'est au revoir

Ce n'était pas mauvais
Mais ça aurait pu être mieux
Tu as été pour moi
Du poison et un remède, dans un seul flacon

Tu ne vas pas m'arracher l'amour de moi de force
Plus tu me retiens, plus je pense à la fête
Tu ne vas pas détruire ma santé mentale
Tu m'as serrée, c'est au revoir, tu m'as serrée, c'est au revoir

Tu ne vas pas m'arracher l'amour de moi de force
Plus tu me retiens, plus je pense à la fête
Tu ne vas pas détruire ma santé mentale
Tu m'as serrée, c'est au revoir, tu m'as serrée, c'est au revoir

(Au revoir, au revoir)

Tu ne vas pas m'arracher l'amour de moi de force
Plus tu me retiens, plus je pense à la fête
Tu ne vas pas détruire ma santé mentale
Tu m'as serrée, c'est au revoir, tu m'as serrée, c'est au revoir

Tu ne vas pas m'arracher l'amour de moi de force
Plus tu me retiens, plus je pense à la fête
Tu ne vas pas détruire ma santé mentale
Tu m'as serrée, c'est au revoir, tu m'as serrée, c'est au revoir