Lyan feat. Luxian, Forest, Fat Broka, Hecnaboy, Chuchu Retro, Renato Versace, Balbi El Chamako, Yohancito & Kriz Flow - Apiachere - Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lyan feat. Luxian, Forest, Fat Broka, Hecnaboy, Chuchu Retro, Renato Versace, Balbi El Chamako, Yohancito & Kriz Flow - Apiachere - Remix




Apiachere - Remix
Apiachere - Remix
Bajo y voy pa' arriba
Je descends et je remonte la pente
El envidioso no da la liga y yo me voy a pegar
Le jaloux n'est pas à la hauteur, et moi je vais percer
Y yo voy a coronar, no importa lo que la gente diga
Et je vais réussir, peu importe ce que les gens disent
Si no me suma mejor no siga por que yo voy a triunfar
Si ça ne m'apporte rien de plus, mieux vaut ne pas me suivre, car je vais triompher
Pa' mis panas libertad
Liberté pour mes potes
Tu novia quiere, tenemos paca, Rifle y mujeres
Ta meuf a envie, on a du fric, des flingues et des femmes
Si me frontea cabrón te mueres
Si tu me cherches, mon pote, tu meurs
No te conozco no quién eres
Je ne te connais pas, je ne sais pas qui tu es
Apiachere, apiachere pana tengo lana
Apiachere, apiachere mon pote, j'ai du fric
Vivo donde quiera no es Tony Montana
Je vis je veux, je ne suis pas Tony Montana
Al carajo la mente que no es marihuana
Au diable l'esprit qui n'est pas marijuana
Lo paso por pico la combi es bacana,
Je le fume, la weed est bonne,
Pulento, pulento nos vemos malditos
Cool, cool on se voit les maudits
Me dicen antorcha por que los derrito
On m'appelle la torche parce que je les fais fondre
Ando con los bandidos causando delitos
Je traîne avec les bandits à commettre des délits
Según su polola soy el favorito
Selon ta meuf, je suis son préféré
Pues soy choro qué
Parce que je suis un voyou, quoi
Si vo soy mochila puro que le hay lavao po' lavame las filas
Si je suis un sac à dos plein de fric, lave-moi les lignes
En Chile con los flaites Prrrr los finos son verdes
Au Chili, avec les voyous, Prrrr les riches sont verts
El tusi color lila
La blanche couleur lilas
Me robo la película de menor
Je vole la vedette dès mon plus jeune âge
Quiero una pistola y un carro cabron
Je veux un flingue et une voiture de ouf
Pa' que lo vacilen en la población
Pour qu'ils la kiffent dans le quartier
Pa' el traficante tambien pal' ladrón
Pour le dealer et aussi pour le voleur
Pura fortuna pa' los europeos
Que de la fortune pour les Européens
Pronta libertad pa' todos los reos
Liberté rapide pour tous les détenus
Buscando a plata pa' no andar pato feo
Je cherche du fric pour ne pas être fauché
A mis panas muertos en el cora los llevo
Mes potes morts, je les porte dans mon cœur
En Italia apiachere, Brasil butoso
En Italie apiachere, au Brésil butoso
Larga vida pa' el envidioso
Longue vie au jaloux
Solo para que se muerda y vea cómo gozo
Juste pour qu'il meure en me voyant m'éclater
Hablai' maldito balazo y al pozo
Parle mal, sale coup de feu, et au trou
Vo soy choro queeeee
T'es un voyou, quoi ?
Yo nunca te he visto
Je ne t'ai jamais vu
Gastando en la disco
Dépenser en boîte
Andamos de pana vivimos apiachere
On traîne entre potes, on vit apiachere
Ninguno me iguala no hay nada que me frene
Personne ne m'égale, rien ne peut m'arrêter
Tenemos respaldo tenemos poderes
On a du soutien, on a des pouvoirs
Estamos rompiendo en la calle les duele,
On cartonne dans la rue, ça leur fait mal,
Desde hace mil años sonando los malditos saben lo que hablo
Depuis mille ans, les maudits savent de quoi je parle
Pegao' en la calle antes que cualquiera por eso soy el rey del mambo,
Connu dans la rue avant tout le monde, c'est pour ça que je suis le roi du mambo,
Desde hace mil años sonando los malditos saben lo que hablo
Depuis mille ans, les maudits savent de quoi je parle
Pegao' en la calle antes que cualquiera por eso soy el rey del mambo.
Connu dans la rue avant tout le monde, c'est pour ça que je suis le roi du mambo.
Apiachere tenemos auto, plata y mujeres
Apiachere on a des voitures, du fric et des femmes
Si te cuenteas manin te mueres
Si tu fais le malin, mon pote, tu meurs
No te conozco no quién eres
Je ne te connais pas, je ne sais pas qui tu es
Apiachere tenemos auto, plata y mujeres
Apiachere on a des voitures, du fric et des femmes
Si te cuenteas manin te mueres
Si tu fais le malin, mon pote, tu meurs
Yo no te conozco no se quien eres.
Je ne te connais pas, je ne sais pas qui tu es.
Andamos apiachere en el área
On est apiachere dans le coin
La ropa y la prendas son varias
Les fringues et les sapes sont nombreuses
Chipetas colores flow maria
Jeep de toutes les couleurs, flow maria
La plata en las islas canaria
Le fric dans les îles Canaries
De menor que yo me eh paqueao
Plus jeune, je me suis fait avoir
Ninguno de ustedes la calle la a pasado
Aucun d'entre vous n'a connu la rue
Me quieren los vios el dinero fresquiao
Les keufs m'aiment, l'argent facile
Todos los metales ya están encaletaos
Tous les métaux sont planqués
Y si mañanaaa me toca la muerte revienten la torta
Et si demain la mort me frappe, éclatez-vous à mon enterrement
Y disparen que disparen.
Et tirez, tirez.
Apiachere el que toca a los míos levante la mano se muere
Apiachere, celui qui touche aux miens, qu'il lève la main, il meurt
Manin se mueren
Mon pote, ils meurent
Salgo pa' la calle apiachere
Je sors dans la rue apiachere
Pa ti no tu si quieres
Pour toi, non, si tu veux
Que me cuiden mis queridos seres
Que mes êtres chers me protègent
Sigo chilin con puras y mil placeres
Je continue à kiffer la vie avec mille plaisirs
Tanto corte que le dan y no hacen naa
Ils font tellement les malins et ils ne font rien
Hablan de ser flaites con ropa apretá
Ils parlent d'être des voyous avec des vêtements serrés
Bendicion pa' todos los privados de libertad
Que Dieu bénisse tous les prisonniers
Apiachere es el placer de ganar por na,
Apiachere, c'est le plaisir de gagner pour rien,
Uhh, apiachere si no están nunca se la han robado.
Uhh, apiachere s'ils ne sont pas là, ils ne l'ont jamais volé.
Apiachere te tengo ¿mamita que quiere?
Apiachere je te tiens ma belle, qu'est-ce que tu veux ?
Enrola está gama en ese Mercedes
Monte dans cette Mercedes
Le damos lo lujos mansiones hoteles
On lui offre le luxe, les villas, les hôtels
Dile la yala, ratas te vienen
Dis-lui, les balances arrivent
La combi que tengo la ocupa mayweather
La voiture que j'ai, c'est Maywheather qui l'utilise
Con el Jordan nos hartamos de cienes
Avec Jordan, on se gave de billets
Tu flow no es mi flow, mi flow te conviene
Ton flow n'est pas mon flow, mon flow te va bien
Mochila de camping andai pa' la tele
Sac à dos de camping, va à la télé
Dile a tu polola que no se me pele
Dis à ta meuf de ne pas me chercher
Andamos apiachere envueltos en papeles
On est apiachere, blindés de fric
Ando to tubo en la Europa me quieren
Je suis à fond, en Europe, ils m'adorent
Capricho mi amore, lo quiere, lo quiere
Un caprice mon amour, elle le veut, elle le veut
Apiachere tenemos auto, plata y mujeres
Apiachere on a des voitures, du fric et des femmes
Si te cuenteas manin te mueres
Si tu fais le malin, mon pote, tu meurs
Yo no te conozco no se quien eres
Je ne te connais pas, je ne sais pas qui tu es
Apiachere tenemos auto, plata y mujeres
Apiachere on a des voitures, du fric et des femmes
Si te cuenteas manin te mueres
Si tu fais le malin, mon pote, tu meurs
No te conozco no se quien eres.
Je ne te connais pas, je ne sais pas qui tu es.
Andamos apiachere en todo lados donde voy
On est apiachere partout je vais
Por donde camino ya todos saben quién yo soy
je marche, tout le monde sait qui je suis
Gastando efectivo millonario como Floyd
Je dépense des millions en liquide comme Floyd
Saludos a los que picharon me lo están mamando hoy
Salutations à ceux qui ont galéré, ils peuvent aller se faire voir maintenant
La calle nity ya no quemó krippy
La rue n'a plus d'herbe à fumer
Ando bien ricon ahora dime fatriqui
Je suis riche maintenant, dis-moi fatriqui
Pura gata fina ya no hay celulitis
Que des filles canons, plus de cellulite
Estamos apiachere ahora vivimos hippie
On est apiachere maintenant, on vit comme des hippies
Choro queee yo nunca te eh visto gastando en la disco,
Mec, je ne t'ai jamais vu dépenser en boîte,
En la calle, en los parys y en ningún lao'
Dans la rue, dans les soirées, nulle part
Mi combo está listo pa cualquier conflicto
Mon équipe est prête pour n'importe quel conflit
La bendi de Cristo pa' todos laos
La bénédiction du Christ pour tous
Ando Apiachere, Versace, Medusa
Je suis Apiachere, Versace, Medusa
No me ronque pistola manito si no la usa
Ne me provoque pas avec ton flingue si tu ne t'en sers pas
Vestio' bacano mi flow abusa
Habillé classe, mon flow en impose
Tengo una glock que ta hecha en RusiaQue te las da bala de más
J'ai un Glock fabriqué en Russie qui te canarde
Cualquier mal habla o habla de más
N'importe quelle insulte ou parole de trop
Héctor la voz ya me lo dijo
Héctor la voix me l'a dit
Hijo tu suerte ya cambiara
Mon fils, ta chance va tourner
Llegamos ah la disco ando con los malvecles
On arrive en boîte, je suis avec les voyous
Andamos exclusivos explotando billetes
On est exclusifs, on claque des billets
La glock nunca estándar siempre con chipete
Le Glock jamais standard, toujours avec des options
Conmigo no juegues yo tengo el fulete
Ne joue pas avec moi, j'ai le flingue
De Chile pa' Europa duro pa' Miami
Du Chili à l'Europe, direction Miami
Buscando las prendas de Gucci de Armani
À la recherche des fringues Gucci et Armani
También la medusa pa' todas las mamis
Et aussi la Medusa pour toutes les meufs
Andamos en el meche corte panorami
On roule en Mercedes coupé panoramique
Andamos apiachere con el flow que ustedes quieren
On est apiachere avec le flow que vous voulez
Nosotros gastamos millones,
On dépense des millions,
Millones que ustedes no tienen.
Des millions que vous n'avez pas.
Apiachere tenemos auto plata y mujeres
Apiachere on a des voitures, du fric et des femmes
Si te cuenteas manin te mueres
Si tu fais le malin, mon pote, tu meurs
Yo no te conozco no quién eres
Je ne te connais pas, je ne sais pas qui tu es
Apiachere tenemos auto plata y mujeres
Apiachere on a des voitures, du fric et des femmes
Si te cuenteas manin te mueres
Si tu fais le malin, mon pote, tu meurs
Yo no te conozco no quién eres
Je ne te connais pas, je ne sais pas qui tu es
De cabrochico nos hemos paqueao
On s'est fait avoir quand on était gamins
Pero ahora en la calle ya estamos instalados
Mais maintenant, on est installés dans la rue
Sonando en todas las poblaciones
On passe dans tous les quartiers
Viajando por Chile por que esto ya lo hemos ganao
On voyage à travers le Chili parce qu'on a déjà gagné
Nos quieren donde quiera que vamos con par de temas ya coronamos
On est aimés partout on va, avec quelques sons, on a déjà percé
En todos los escenarios puro facturamos
Sur toutes les scènes, on fait du chiffre
Y cuando queremos tu perra chingamos
Et quand on veut, on baise ta meuf
Andamos apiachere dándole el corte
On est apiachere, on donne le ton
Maleta pa' Europa y el pasaporte
Valise pour l'Europe et passeport
Bendiciones y libertad pa' tos los vios y pa los doblan pantalones
Que Dieu bénisse et donne la liberté à tous les mecs biens et à ceux qui portent des pantalons larges
En la cara le pongo el corte
Je lui mets un coup droit en pleine face
No le hablen de Jordan al retro paro
Ne parlez pas de Jordan au rétro, stop
En los parys corren los baretos
Dans les fêtes, on boit des coups
Pararte conmigo que falta de respeto
Te mesurer à moi, quel manque de respect
Tu intento de artista yo artistas completo
Ton essai d'artiste, moi, je suis un artiste complet
Tu sabes quién yo soy,
Tu sais qui je suis,
Yo no quién tu eres
Je ne sais pas qui tu es
Con la banda ando redy
Je suis prêt avec mon équipe
Bandoleando apiachere,
On s'éclate, apiachere,
Tu sabes quién yo soy,
Tu sais qui je suis,
Yo no quién tu eres
Je ne sais pas qui tu es
Con la banda ando redy
Je suis prêt avec mon équipe
Bandoleando apiachere
On s'éclate, apiachere
Ando con Bryan también con los wayan
Je suis avec Bryan et aussi avec les Wayans
En la magdalena pedrito en el área
À la Madeleine, Pedro est dans la place
Si no respetas te hacemos cesárea
Si tu ne respectes pas, on te fait une césarienne
El flow de Santiago hasta las islas Canarias
Le flow de Santiago jusqu'aux îles Canaries
Vamos a ver quién le mete
On va voir qui est le meilleur
Ya tu sabes que en el mambo somos los dueños washo ojala que respete
Tu sais déjà qu'on est les patrons du game, j'espère que tu respectes
Dile a tu washa que no se preste por que aquí tenemos glopeta y fulete
Dis à ta meuf de ne pas se donner en spectacle, parce qu'ici, on a des flingues et de la drogue
En todas las problaciones tenemos el control Y entregamos los paquete
Dans tous les quartiers, on a le contrôle et on livre les colis
Quiero escapar con el grillete en
Je veux m'enfuir avec ma meuf
El pie con el saco lleno de billetes.
Les pieds sur terre avec les poches pleines de billets.
This is yhe Remix, Apiachere
C'est le Remix, Apiachere
Dímelo Maickyel
Dis-le moi Maickyel
Ra...
Ra...
El Palabra real
Le Vrai mot
Nick Yick
Nick Yick
Oye, activo, los diablo'
Hé, actif, les diables
Escribe ahí, Corleone (Forest, el más cotizao')
Écris là, Corleone (Forest, le plus côté)
La H
Le H
El verdadero remix
Le vrai remix
Papi Achere
Papi Achere
Yeah, yeh, yeh
Ouais, ouais, ouais
Pal mundo
Pour le monde
(Oíste)
(T'as entendu ?)
Oye, Yohancito
Hé, Yohancito
Dímelo ya tu
Dis-le toi-même
Nicki
Nicki
Dímelo cris
Dis-le Cris
Cris flow
Cris flow
Nk
Nk
Estamos de vuelta en el juego, no te me hagas
On est de retour dans le game, ne fais pas semblant
Dímelo chamaco
Dis-le moi Chamako
Dale Mafia
Allez la Mafia
Aquí el chamaco (La caro)
Ici le chamaco (La Caro)
La cuna de las estrellas
Le berceau des stars
Ranato sin H
Ranato sans H
Dímelo cosi
Dis-le moi cosi
Dímelo piraña
Dis-le moi piranha
Esto va dedicao' para todos los bandidos
Ceci est dédié à tous les bandits
Que andaban aquí apiachere que ya no
Qui étaient apiachere et qui ne sont plus
Están con nosotros por culpa de antichoro
Avec nous à cause des anti-gang
Velentino Yankke, Anthony, Alejandro (Ey)
Valentino Yankke, Anthony, Alejandro (Hé)
Prontito por siempre en los corazones
Bientôt pour toujours dans nos cœurs
Chuchu retro mami, wuah
Chuchu retro mami, wuah
Scar face
Scar face
Luxian Baby
Luxian Baby
Hecnaboy, FatBroka
Hecnaboy, FatBroka
Waah, estamos en??
Waah, on est ?
KrizFlow 2150
KrizFlow 2150
Que pasó
Qu'est-ce qui se passe ?
Dimelo Nigy
Dis-le moi Nigy
Estamos matando de todos laos'
On défonce tout par ici





Lyan feat. Luxian, Forest, Fat Broka, Hecnaboy, Chuchu Retro, Renato Versace, Balbi El Chamako, Yohancito & Kriz Flow - Apiachere (Remix)
Альбом
Apiachere (Remix)
дата релиза
04-03-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.