Waiting - Maicoперевод на русский




Waiting
Ожидание
Waiting for happy times
В ожидании счастливых времён
Shadows inside of me
Тени внутри меня
Somebody kissed me really long ago
Кто-то целовал меня очень давно
Something that I could do
Что-то, что я могла бы сделать
Somewhere where I could live
Где-то, где я могла бы жить
Maybe I need to go so far away
Может, мне нужно уйти очень далеко
Or maybe I just need to fall in chemistry
Или, может, мне просто нужно погрузиться в химию
Cause something's burning deep inside of me again
Ведь что-то снова горит глубоко внутри меня
Thinking of leaving home
Думаю о том, чтобы уйти из дома
Thinking of leaving all
Думаю о том, чтобы оставить всё
Somebody told me really long ago
Кто-то сказал мне очень давно
That I should live this life just in another way
Что мне стоит прожить эту жизнь иначе
That nothing has to be taken so seriously
Что ничто не стоит принимать так серьезно
Cause nothing has importance that we used to think
Ведь ничто не имеет того значения, о котором мы привыкли думать
Waiting
Жду
Waiting
Жду
For your love
Твоей любви
Love is already old
Любовь уже стара
Cause we're in liquid time
Потому что мы в текучем времени
Loneliness is real, it's my state of mind
Одиночество реально, это моё состояние души
So maybe I'm not made for loving someone else
Так что, может, я не создана для любви к кому-то другому
Cause maybe I'm too weak for knowing real love
Потому что, может, я слишком слаба, чтобы познать настоящую любовь
Or maybe something's broken deep inside of me
Или, может, что-то сломалось глубоко внутри меня
Waiting
Жду
Waiting
Жду
For your love
Твоей любви
For your love
Твоей любви
I have to go back to love
Я должна вернуться к любви
Cause here nothing really cares
Ведь здесь на самом деле всем всё равно
I need to believe in love, real love
Мне нужно верить в любовь, в настоящую любовь
Real love, real love, real love, yeah
Настоящая любовь, настоящая любовь, настоящая любовь, да
Yeah
Да
Yeah
Да





Авторы: William Bolcom, Arnold Weinstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.