Текст и перевод песни Maicol Y Manuel - Que Lo Que Quiero

Que Lo Que Quiero

Maicol y Manuel...
Con Dálmata, y Ñejo...
(En "El Desquite", papa!)

Yo no quiero ser tu amigo
Solo quiero yo bailar contigo
Eso es lo que pido
Déjate, nena, llevar
Vamo'a allá, si no yo me busco a otra

Que lo que quiero es bailar
Me vo'a desquitar contigo
Solo tú y yo, my lady
Que lo que quiero es bailar
Y sandunguear, vamo'a to'as
Y si tu a mi me provocas
Voy a quitarte la ropa

Ahhh, pa' abajo pela
'tas caliente, bandolera
Soy candela, que tu esperas
Te voy a dar una pela la noche entera
Hey, pa' ver si el gas pela
Se que no te gustan las balaceras
Vamo'a todas, que tu esperas
Tanto ronca, tanto frontea
Subiendo falda, bajando panty
Aliste con Hennessey
Pa' ti, pa' mi, y yo voy a seguir
Subiendo falda, bajando panty
Aliste con Hennessey
Pa' ti, pa' mi, y yo voy a seguir

Yo no quiero ser tu amigo
Solo quiero yo bailar contigo
Eso es lo que pido
Déjate, nena, llevar
Vamo'a allá, si no yo me busco a otra

Que lo que quiero es bailar
Me vo'a desquitar contigo
Solo tú y yo, my lady
Que lo que quiero es bailar
Y sandunguear, vamo'a to'as
Y si tu a mi me provocas
Voy a quitarte la ropa

Ella quiere que yo me la lleve
Ella quiere que le de una vuelta en la guagua
Que prenda otro fili, que compre dos tragos
Lo que hay es cerveza y ______________
La nena es bonita, ya mismo se pica
El embolle que tengo
Es Jeño, el ñengo
_____________ a to' fuete
Le toque sus íntimas partes
Empezamos el viernes
Y terminamos el martes, ma'

Me llamaron pa' que te castigue
Me dijeron que me querías pa' que te active
Así que, dale dale, bailando me sigues
Dale, dale dale, pa' que te castigue
Con tu falda corta, ma', sígueme
Y con el movimiento de tus piernas persígueme
Mami, vacílame que esta noche __________________

Yo no quiero ser tu amigo
Solo quiero yo bailar contigo
Eso es lo que pido
Déjate, nena, llevar
Vamo'a allá, si no yo me busco a otra

Que lo que quiero es bailar
Me vo'a desquitar contigo
Solo tú y yo, my lady
Que lo que quiero es bailar
Y sandunguear, vamo'a to'as
Y si tu a mi me provocas
Voy a quitarte la ropa

DJ Semmy!
Dálmata, y Ñejo!
Maicol y Manuel!
Te lo creíste, papa!
Otra vez!
Esto es "El Desquite"!
Right, right!

(Nanana...)
(Nanana...)
(Na-nana-nana-nana...)

Es Maicol y Manuel!
Con Dálmata, y Ñejo!
DJ Blass!

Como extraño tu cuerpo
Como te extraño, mi amor
Solo te tengo en recuerdos
Grabados en mi corazón
Como extraño tu cuerpo
Como te extraño, mi amor
Solo te tengo en recuerdos
Grabados en mi corazón

Esa gata sabe que Ñejo es de la calle
Cuando salgas conmigo no le digas na' a tu padre
Que después se forma sendo resbolu de madre
Y me quedo con las ganas de probar la ya-tu-sabes
Dile a tu pai que yo no soy tu dueño
Pero que no me joda mucho porque te cogo y te preño
Tú eres la gata de mis sueños
Por ti yo compro, vendo, robo, y empeño

Te fuiste aunque yo no quería
Pero mi tren quisiera volver a pasar por esa vía
Vamo'a beber pa' que te pongas lucia
Desde que oscurezca, hasta que se vea la luz del día
Tú me hiciste brujería
Nena, me echaste no-se-que en la comida
Mami, vuelve, que aquí te espera tu boy
Y vuelve, que tonight is your birthday, shorty

Como extraño tu cuerpo
Como te extraño, mi amor
Solo te tengo en recuerdos
Grabados en mi corazón
Como extraño tu cuerpo
Como te extraño, mi amor
Solo te tengo en recuerdos
Grabados en mi corazón

Pasa el tiempo y no logro olvidarte
Te marchaste, pero nunca regresaste
Con papel y lápiz mi nombre escribiste
No te distes cuenta, nunca lo borraste
Te deje mi número, me lo pediste
Me pregunto porque nunca me llamaste
Esperaste el momento de dormirte
Te largaste, me abandonaste

Me hace falta tu cuerpo
Tu cara, tu pelo, tu boca
Tu sonrisa, tu mirada, tu dulce aroma
Tu espalda, tus nalgas, tus lindas piernas
Son las que me faltan cuando no estas
Mi chica esta motiva', no me quiere mas na'
No me le puedo pegar, y me hace falta
Mami, por favor, yo me llego a morir
Si 'tan con un tripeo, yo les hago rampa-pampam
(Mami!)

Como extraño tu cuerpo
Como te extraño, mi amor
Solo te tengo en recuerdos
Grabados en mi corazón
Como extraño tu cuerpo
Como te extraño, mi amor
Solo te tengo en recuerdos
Grabados en mi corazón

(Nanana...) G-G-Giann!
(Nanana...) Acribillándolos!
(Nanana...) DJ Blass!
(Na-nana-nana-nana...)
(Nanana...) Pa' que sepan!
(Nanana...) Aja!
(Nanana...) "El Desquite", pa'!
(Na-nana-nana-nana...)

Ce Que Je Veux

Maicol y Manuel...
Avec Dálmata, et Ñejo...
(Dans "El Desquite", mec!)

Je ne veux pas être ton ami
Je veux juste danser avec toi
C'est tout ce que je demande
Laisse-toi faire, ma belle
On y va, sinon j'en trouve une autre

Ce que je veux c'est danser
Je vais me rattraper avec toi
Juste toi et moi, ma belle
Ce que je veux c'est danser
Et te faire bouger, on y va toutes
Et si tu me provoques
Je vais te déshabiller

Ahhh, descends
T'es chaude, ma belle
Je suis un feu, qu'est-ce que tu attends?
Je vais te donner une raclée toute la nuit
Hé, pour voir si ça chauffe
Je sais que tu n'aimes pas les bagarreuses
On y va toutes, qu'est-ce que tu attends?
Tant de frime, tant de fierté
Tu remontes ta jupe, tu descends ta culotte
Prépare-toi avec du Hennessy
Pour toi, pour moi, et je vais continuer
Tu remontes ta jupe, tu descends ta culotte
Prépare-toi avec du Hennessy
Pour toi, pour moi, et je vais continuer

Je ne veux pas être ton ami
Je veux juste danser avec toi
C'est tout ce que je demande
Laisse-toi faire, ma belle
On y va, sinon j'en trouve une autre

Ce que je veux c'est danser
Je vais me rattraper avec toi
Juste toi et moi, ma belle
Ce que je veux c'est danser
Et te faire bouger, on y va toutes
Et si tu me provoques
Je vais te déshabiller

Elle veut que je l'emmène
Elle veut que je lui fasse faire un tour en voiture
Qu'on allume un autre joint, qu'on achète deux verres
Il n'y a que de la bière et ______________
La meuf est belle, elle va craquer
Le flow que j'ai
C'est Jeño, le ñengo
_____________ à fond
Je lui touche ses parties intimes
On a commencé vendredi
Et on a fini mardi, mec

On m'a appelé pour que je te punisse
On m'a dit que tu me voulais pour que je t'active
Alors vas-y, vas-y, tu me suis en dansant
Vas-y, vas-y, vas-y, pour que je te punisse
Avec ta jupe courte, bébé, suis-moi
Et suis-moi avec le mouvement de tes jambes
Bébé, fais-moi vibrer parce que ce soir __________________

Je ne veux pas être ton ami
Je veux juste danser avec toi
C'est tout ce que je demande
Laisse-toi faire, ma belle
On y va, sinon j'en trouve une autre

Ce que je veux c'est danser
Je vais me rattraper avec toi
Juste toi et moi, ma belle
Ce que je veux c'est danser
Et te faire bouger, on y va toutes
Et si tu me provoques
Je vais te déshabiller

DJ Semmy!
Dálmata, et Ñejo!
Maicol y Manuel!
Tu l'as cru, mec!
Encore une fois!
C'est "El Desquite"!
Ouais, ouais!

(Nanana...)
(Nanana...)
(Na-nana-nana-nana...)

C'est Maicol y Manuel!
Avec Dálmata, et Ñejo!
DJ Blass!

Ton corps me manque tellement
Tu me manques tellement, mon amour
Je ne t'ai que dans mes souvenirs
Gravés dans mon cœur
Ton corps me manque tellement
Tu me manques tellement, mon amour
Je ne t'ai que dans mes souvenirs
Gravés dans mon cœur

Cette salope sait que Ñejo est un voyou
Quand tu sors avec moi, ne dis rien à ton père
Parce qu'après, ça va mal tourner
Et je vais rester sur ma faim de goûter ce que tu sais
Dis à ton père que je ne suis pas ton mec
Mais qu'il ne me cherche pas trop parce que je vais te prendre et te serrer dans mes bras
Tu es la fille de mes rêves
Pour toi, j'achète, je vends, je vole et je mets en gage

Tu es partie même si je ne le voulais pas
Mais mon train aimerait repasser par cette voie
On va boire pour que tu sois ivre
Dès la tombée de la nuit, jusqu'au lever du jour
Tu m'as ensorcelé
Bébé, tu m'as mis je-ne-sais-quoi dans la nourriture
Bébé, reviens, ton mec t'attend ici
Et reviens, que ce soir c'est ton anniversaire, ma belle

Ton corps me manque tellement
Tu me manques tellement, mon amour
Je ne t'ai que dans mes souvenirs
Gravés dans mon cœur
Ton corps me manque tellement
Tu me manques tellement, mon amour
Je ne t'ai que dans mes souvenirs
Gravés dans mon cœur

Le temps passe et je n'arrive pas à t'oublier
Tu es partie, mais tu n'es jamais revenue
Avec du papier et un crayon, tu as écrit mon nom
Tu ne t'en es pas rendu compte, tu ne l'as jamais effacé
Je t'ai donné mon numéro, tu me l'as demandé
Je me demande pourquoi tu ne m'as jamais appelé
Tu as attendu le moment de t'endormir
Tu t'es enfuie, tu m'as abandonné

Ton corps me manque
Ton visage, tes cheveux, ta bouche
Ton sourire, ton regard, ton doux parfum
Ton dos, tes fesses, tes belles jambes
Ce sont elles qui me manquent quand tu n'es pas là
Ma meuf est motivée, elle ne veut plus rien d'autre
Je ne peux pas m'approcher d'elle, et elle me manque
Bébé, s'il te plaît, je vais mourir
Si vous êtes chaudes, je vous fais une place
(Bébé!)

Ton corps me manque tellement
Tu me manques tellement, mon amour
Je ne t'ai que dans mes souvenirs
Gravés dans mon cœur
Ton corps me manque tellement
Tu me manques tellement, mon amour
Je ne t'ai que dans mes souvenirs
Gravés dans mon cœur

(Nanana...) G-G-Giann!
(Nanana...) On les crible!
(Nanana...) DJ Blass!
(Na-nana-nana-nana...)
(Nanana...) Pour que vous le sachiez!
(Nanana...) Ouais!
(Nanana...) "El Desquite", mec!
(Na-nana-nana-nana...)