Текст и перевод песни Maija Vilkkumaa - Kissavideoita

Kissavideoita

Tule meille ja kato mun kaa
Kissavideoita, kissavideoita
Eikä puhuta mitään, yhtään mitään
Tule meille ja kato mun kaa
Kissavideoita, kissavideoita
Ne meitä hyväilee eikä ne pääty milloinkaan
Joo, baari on täynnä
Me jonossa seistään
Mulla on paidassa tupakanreikä
Eikä kiire mihinkään
Oot viikon ollut uupuneena
Arjen lankoihin langenneena
Ja sä oot siinä ja siihen jäät
Tule meille ja kato mun kaa
Kissavideoita, kissavideoita
Eikä puhuta mitään, yhtään mitään
Tule meille ja kato mun kaa
Kissavideoita, kissavideoita
Ne meitä hyväilee eikä ne pääty milloinkaan
Joo, tää jono on pitkä
Mä nään kun sä kiilaat
Sä näät et mä nään
Sä luulet et se haittaa mua
Mua ei haittaa mikään
Niin, sä aiot lähtee maailmalle
Mä toivon et sä kurkistaisit paidan alle
Käännä lujemmalle, vie mut lattialle
Ja jää
Tule meille ja kato mun kaa
Kissavideoita, kissavideoita
Eikä puhuta mitään, yhtään mitään
Tule meille ja kato mun kaa
Kissavideoita, kissavideoita
Ne meitä hyväilee eikä ne pääty milloinkaan

Cat Videos

Come over to my place and watch
Cat videos, cat videos
And don't say anything, not a thing
Come over to my place and watch
Cat videos, cat videos
They cuddle us and they never end
Yeah, the bar is packed
We're standing in line
I have a cigarette burn on my shirt
And nowhere to be
You've been worn out all week
Trapped in the threads of everyday life
And you're right there and you're staying there
Come over to my place and watch
Cat videos, cat videos
And don't say anything, not a thing
Come over to my place and watch
Cat videos, cat videos
They cuddle us and they never end
Yeah, this line is long
I see you cutting
You see that I see
You think I care
I don't care about anything
So, you're going to go out into the world
I hope you look under my shirt
Turn it up, take me to the floor
And stay
Come over to my place and watch
Cat videos, cat videos
And don't say anything, not a thing
Come over to my place and watch
Cat videos, cat videos
They cuddle us and they never end