Текст и перевод песни Maija Vilkkumaa - Lastenhoitaja
Prinsessa
kaunis
nukkuu
pitkään
Принцесса
прекрасная
спит
долго
Sitä
ei
paina
huolet
mitkään
Не
о
чем
беспокоиться.
Se
kruunu
päässään
aina
kulkee
* С
короной
на
голове
*
Muut
ovet
aukoo
ja
ne
sulkee
Другие
двери
открываются
и
закрываются.
Kunnes
totuus
kerran
viiltää:
Пока
правда
не
режет:
Eihän
kaikki
ookaan
kultaa
mikä
kiiltää
Не
все,
что
блестит,
- золото.
Ja
nekin
pettää
jotka
ensin
nuolee
И
те,
кто
лижет
первым,
предадут
их.
Prinsessa
suree
ja
hukkuu
ja
kuolee
Принцесса
скорбит,
тонет
и
умирает.
Sen
pituinen
se
ja
se
siitä
Конец
истории
и
конец
истории
Ja
kaikki
lapset
ne
huutaa
ää
И
все
дети
кричат.
Ei
näin
voi
loppuu
tää
Это
не
то,
чем
все
заканчивается.
Ei
näin
huonon
sadun
kanssa
Только
не
в
такой
плохой
сказке
Kukaan
voi
elää
Никто
не
может
жить.
Sen
täytyy
selviytyy
Он
должен
выжить.
Ja
pelastuksen
syy
И
причина
для
спасения.
On
rakkaus,
kun
sen
Это
любовь,
когда
ее
...
Kohtaa
niin
on
onnellinen
Встреча
такая
счастливая
Kaikkihan
tietää
sen
Все
это
знают.
Lastenhoitajaa
ei
kukaan
halaa
Никто
не
обнимает
няню.
Sen
rakkain
lähti
eilen
salaa
Ее
любимый
ушел
вчера
тайком.
Ja
se
ei
tätä
ikävää
jaksa
kantaa
И
он
не
может
вынести
эту
гадость.
Pian
se
lähtee
kohti
rantaa
Скоро
он
направится
к
пляжу.
Eikä
koskaan
enää
palaa
И
никогда
больше
не
возвращаться.
Ja
kaikki
lapset
ne
huutaa
ää...
И
все
дети
кричат...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maija Vilkkumaa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.