Текст и перевод песни Maija Vilkkumaa - Teen Mitä Vaan

Teen Mitä Vaan

Älä minusta välitä
Mä oon pelkkä
Raukka jolla on liikaa aikaa
Puhelinluuriin itkeä virhettään
Ja liikaa rahaa tuhlata puolimakeaan päärynään
Sä sanoit älä selitä
Kun sä lähdit
Sä sanoit et mulle mikään ei riitä
Mulle totuus on se joka mulle sattuu sopimaan
Sä sanoit mikään ei riitä
Ja tilasit taksin ja jätit mut vapisemaan
Vaan älä siitä sä huoli
Se oli vain rakkaus joka kuoli
Mä en enää öisin saa unta
Ja joka ikinen ja ainoa päivä on isku palleaan
Sotken huoneet ja kaapit ja vodkaa samppanjaan
Mut jos sä tulet takaisin mä olen paljon paremmin,
Silloin mä muutun mä vaihdun mä teen mitä vaan
Älä minusta välitä
Mä oon pelkästään
Sekava ja pieni
Ja koeta unohtaa mun ikävät soitot ja muu
Mä olen sieni ja takerrun sinuun
Kun sä olet suuri ja ihana puu
Siis älä mistään sä huoli
Se oli vain loinen joka kyljestäs kuoli
Mä en enää öisin saa unta
Ja joka ikinen ja ainoa päivä...
Ja joka ainoa päivä...

Сделаю всё, что угодно

Не беспокойся обо мне
Я всего лишь
Бедняжка, у которой слишком много времени
Рыдать в телефонную трубку о своей ошибке
И слишком много денег, чтобы тратить их на полусладкую грушу
Ты сказал, не объясняй
Когда ты уходил
Ты сказал, что мне ничего не достаточно
Для меня правда - это то, что мне удобно
Ты сказал, что мне ничего не достаточно
И вызвал такси и оставил меня дрожать
Но не волнуйся об этом
Это была всего лишь любовь, которая умерла
Я больше не могу спать по ночам
И каждый божий день - удар под дых
Я смешиваю комнаты и шкафы и водку с шампанским
Но если ты вернёшься, мне будет намного лучше,
Тогда я изменюсь, я перевоплощусь, я сделаю всё, что угодно
Не беспокойся обо мне
Я всего лишь
Сбитая с толку и маленькая
И постарайся забыть мои неприятные звонки и всё остальное
Я гриб и цепляюсь за тебя
Когда ты большое и прекрасное дерево
Так что ни о чём не беспокойся
Это был всего лишь паразит, который умер на твоём боку
Я больше не могу спать по ночам
И каждый божий день...
И каждый божий день...