Текст и перевод песни Maija Vilkkumaa - Väärin

Väärin

Joskus tekis mieli lyödä otsaan
Jokaista tärkeilijää
Ja automaatilla hidastelijaa
Ja perseellekävijää
Ja huutaa naapurin kyylälle päin naamaa
Että se on idiootti
Ja mersujen nokasta merkit varastaa
Mut sehän ois väärin
Tosi holtitonta eikä ihan laillistakaan
Sehän ois väärin
Hullujen hommaa vaan
Joskus tekis mieli juhlia kauan
Pari viikkoa ainakin
Laiminlyödä kaikki työt
Ja rikkoa puhelin
Mä söisin ja joisin ja valvoisin aina vaan
Ei siihen kukaan kuolis
Se olla voisi se oisi niin ihanaa
Mut se ois väärin
Tosi holtitonta eikä ihan turvallistakaan
Sehän ois väärin
Hullujen hommaa vaan
Sehän ois väärin
Tosi holtitonta
Eikä ihan laillistakaan
Sehän olis väärin
Tosi holtitonta
Eikä ihan turvallistakaan
Sehän olis väärin
Hullujen hommaa vaan

Wrong

Sometimes I feel like hitting my head
On every know-it-all
And the ones who slow down at speed bumps
And the tailgaters
And scream into my neighbor's face
That he's an idiot
And steal the badges off Mercedes
But that would be wrong
Really reckless and not quite legal either
That would be wrong
Only crazy people do that
Sometimes I feel like partying for ages
At least a couple of weeks
Neglecting all my work
And breaking my phone
I'd eat and drink and stay up all night
It wouldn't kill anyone
It could be so wonderful
But that would be wrong
Really reckless and not quite safe either
That would be wrong
Only crazy people do that
That would be wrong
Really reckless
And not quite legal either
That would be wrong
Really reckless
And not quite safe either
That would be wrong
Only crazy people do that