Текст и перевод песни MAIKA - I Wanna Know

I wanna know

Haven't seen her 'round in ages
But I'm sure I've traded places
With some new dude who gives her the world
With a face like that, it's given
And by now she's out there living
A new life as somebody else's girl

I hope the best
But I kinda don't
I should get some rest
But lord knows I won't

Cause I wanna know (yeah)
If she still has those eyes
That could melt the whole sky
With just one glance, I wanna know (yeah)
If she's got that same smile
You could spot from a mile
I had the chance but I let her go
Now I'm on the outside,
On the wrong end of the road
I hate that it shows
I wanna know

Do those freckles on her shoulders
Still come out when she gets sunburned
The summers always give her a glow
I can't hold a conversation
Without thinking just how basic
These Florida girls are compared to her

I hope the best
But I kinda don't
I should get some rest
But lord knows I won't

Cause I wanna know (yeah)
If she still has those eyes
That could melt the whole sky
With just one glance, I wanna know (yeah)
If she's got that same smile
You could spot from a mile
I had the chance but I let her go
Now I'm on the outside,
On the wrong end of the road
I hate that it shows
I wanna know

Yeah, I wanna know
Oh, cause I wanna know
Yeah, yeah, I wanna know

Yeah, ooh, I wanna know (yeah)
If she still has those eyes
That could melt the whole sky
With just one glance, I wanna know (yeah)
If she's got that same smile
You could spot from a mile
I had the chance but I let her go
Now I'm on the outside,
On the wrong end of the road
I hate that it shows
I wanna know

Я хочу знать

Я не видел ее целую вечность.
Но я уверен, что поменялся местами.
С каким-то новым чуваком, который дарит ей весь мир
С таким лицом, это дар.
И сейчас она где то там живет
Новая жизнь в роли чужой девушки.

Я надеюсь на лучшее
Но я вроде бы этого не делаю
Мне нужно немного отдохнуть.
Но видит Бог, я этого не сделаю.

Потому что я хочу знать (да).
Если у нее все еще есть эти глаза ...
Это может растопить все небо.
С одного взгляда я хочу знать (да).
Если у нее такая же улыбка ...
Это можно было заметить за милю.
У меня был шанс, но я отпустил ее.
Теперь я на воле.
На неправильном конце дороги.
Я ненавижу, когда это видно.
Я хочу знать

Эти веснушки на ее плечах
Она все равно выходит, когда загорает.
Летом она всегда сияет.
Я не могу поддерживать разговор.
Не задумываясь, насколько это просто
Эти флоридские девушки в сравнении с ней.

Я надеюсь на лучшее
Но я вроде бы этого не делаю
Мне нужно немного отдохнуть.
Но видит Бог, я этого не сделаю.

Потому что я хочу знать (да).
Если у нее все еще есть эти глаза ...
Это может растопить все небо.
С одного взгляда я хочу знать (да).
Если у нее такая же улыбка ...
Это можно было заметить за милю.
У меня был шанс, но я отпустил ее.
Теперь я на воле.
На неправильном конце дороги.
Я ненавижу, когда это видно.
Я хочу знать

Да, я хочу знать.
О, потому что я хочу знать,
Да, да, я хочу знать.

Да, О, я хочу знать (да).
Если у нее все еще есть эти глаза ...
Это может растопить все небо.
С одного взгляда я хочу знать (да).
Если у нее такая же улыбка ...
Это можно было заметить за милю.
У меня был шанс, но я отпустил ее.
Теперь я на воле.
На неправильном конце дороги.
Я ненавижу, когда это видно.
Я хочу знать