Текст и перевод песни Maikal X - Bear with Me

Bear with Me

Ooh yeah! (allright)
Ca mi seh Nanana yeah! (nuh, nuh man i cyan agree with that)
Eey, Maikal X ah say baby (what!? tjuh, yo woman listen)
Ohw! (what? who you talking bout?)
(Nah, Nah man we affi sort this out!)
Eey! (listen, tjuh)

Girl, i want you to know this
Bear with me at this moment
Cause we both know it's hard at times
Don't need to feel it's hopeless

I want you to know this,
Bear with me at this moment
And even thought we fight at times
These feelings are so real

That's how i know i Love ya...

We walked valleys so deep
To reach top at the hill and now you say it to steep
You know say mi ah carry you if that's what you need
We can't afford to lose this love

Hey, but low the argument weh you ah keep
Me hear say what you say, but watch the possibilities girl
Sometimes we agree to disagree
Still you ah stand next to me
And that's why i want you to know this

Girl, i want you to know this
Bear with me at this moment
Cause we both know it's hard at times
Don't need to feel it's hopeless

I want you to know this,
Bear with me at this moment
And even thought we fight at times
These feelings are so real

That's how i know i Love ya...

I'm not a man of a lot of words
Weh treat you like dog, Weh you not deserve NO
Look how some gwaan with a lot of nerve
Drink rum and then box up them woman eyebrow

But when time comes them fall
Cause from a woman's fed up she stand tall
That's why me treat you like a queen
Cause after all
A you a rise up when the pickney bawl

Girl, i want you to know this
Bear with me at this moment
Cause we both know it's hard at times
Don't need to feel it's hopeless

I want you to know this,
Bear with me at this moment
And even thought we fight at times
These feelings are so real

That's how i know i Love ya...

Watch the clouds disappear and
Sun beams blacken up ya skin and
You decide which direction we a steer in
As long as were together with the children
Look back at all the foolish things we did then
And now we try to raise the youths with patience
Girl nothings guaranteed we all know
Lets keep the peace inna di household

Girl, i want you to know this
Bear with me at this moment
Cause we both know it's hard at times
Don't need to feel it's hopeless

I want you to know this,
Bear with me at this moment
And even thought we fight at times
These feelings are so real

That's how i know i Love ya...

Sois patiente avec moi

Ooh oui! (d'accord)
Ca mi seh Nanana oui! (non, non mec, je ne peux pas être d'accord avec ça)
Eey, Maikal X ah dit bébé (quoi!? tjuh, yo femme écoute)
Ohw! (quoi? De qui tu parles?)
(Non, non mec, on doit régler ça!)
Eey! (écoute, tjuh)

Chérie, je veux que tu saches ça
Sois patiente avec moi en ce moment
Parce que nous savons tous les deux que c'est difficile par moments
Pas besoin de se sentir désespéré

Je veux que tu saches ça,
Sois patiente avec moi en ce moment
Et même si on se dispute parfois
Ces sentiments sont si réels

C'est comme ça que je sais que je t'aime...

On a traversé des vallées si profondes
Pour atteindre le sommet de la colline et maintenant tu dis que c'est trop raide
Tu sais que je te porterai si c'est ce dont tu as besoin
On ne peut pas se permettre de perdre cet amour

Hé, mais calme-toi avec les arguments que tu continues à tenir
J'entends ce que tu dis, mais regarde les possibilités, ma chérie
Parfois, on est d'accord pour être en désaccord
Tu restes quand même à mes côtés
Et c'est pourquoi je veux que tu saches ça

Chérie, je veux que tu saches ça
Sois patiente avec moi en ce moment
Parce que nous savons tous les deux que c'est difficile par moments
Pas besoin de se sentir désespéré

Je veux que tu saches ça,
Sois patiente avec moi en ce moment
Et même si on se dispute parfois
Ces sentiments sont si réels

C'est comme ça que je sais que je t'aime...

Je ne suis pas un homme de grands discours
Ceux qui te traitent comme un chien, tu ne le mérites pas, NON
Regarde comment certains se comportent avec tant de culot
Boivent du rhum et ensuite frappent les femmes

Mais quand le temps vient, ils tombent
Parce que d'une femme fatiguée, elle se tient debout
C'est pourquoi je te traite comme une reine
Parce qu'après tout
C'est toi qui te lèves quand le bébé pleure

Chérie, je veux que tu saches ça
Sois patiente avec moi en ce moment
Parce que nous savons tous les deux que c'est difficile par moments
Pas besoin de se sentir désespéré

Je veux que tu saches ça,
Sois patiente avec moi en ce moment
Et même si on se dispute parfois
Ces sentiments sont si réels

C'est comme ça que je sais que je t'aime...

Regarde les nuages disparaître et
Les rayons du soleil noircir ta peau et
Tu décides dans quelle direction on navigue
Tant qu'on est ensemble avec les enfants
On regarde en arrière toutes les bêtises qu'on a faites à l'époque
Et maintenant on essaie d'élever les jeunes avec patience
Chérie, rien n'est garanti, on le sait tous
Gardons la paix dans le foyer

Chérie, je veux que tu saches ça
Sois patiente avec moi en ce moment
Parce que nous savons tous les deux que c'est difficile par moments
Pas besoin de se sentir désespéré

Je veux que tu saches ça,
Sois patiente avec moi en ce moment
Et même si on se dispute parfois
Ces sentiments sont si réels

C'est comme ça que je sais que je t'aime...