Текст и перевод песни Maikal X - The Best in You

The Best in You

Intro:
Yeah Yeah...

I Just want you to know girl...

Ey. Ey...

You remind me every now and then...
There's no reason for this love the end
My closest friend, you're heaven sent oh
And only Yah knows how much,
We really feel for eachother
Woman you crowned me as your king
You're loving is so Royal
Feel it when we with eachother, that's why

The best that's in you
Brings out the best that's in me
Girl i just want you to know that
I'm glad you agree

(Cause see)
The love that's in you
Brings out the love that's in me
We have to spend sometime together
Cause i don't want to lose you girl

See I remember time when you wasn't sure
Blinded by insecurities
But that's all past tense.
Remember when me first come ah Yard,
What your Momma must have thought
He's a criminal weh has no sense

But me love it still find you
From a boy to a man right beside you
We could argue but me never try fight you
Bring out the worst in you baby
Mi never would a want fi see ya cuss to me baby, that's why

The best that's in you
Brings out the best that's in me
Girl i just want you to know that
I'm glad you agree

It's in the small things that you do and say
And even by yourself you ah fight for we
Yah know my loving grows more intense each day
Makes it more important that you here what me say

Tomorrow ain't promised, but we're here today
Longtime me wan tell you till me found a way
Me nah go jump a next fence, No me nah go stray
Because you bring the best out me everyday!
I want you to know girl

The best that's in you
Brings out the best that's in me
Girl i just want you to know that
I'm glad you agree
I see the love that's in you
Brings out the love that's in me

The best that's in you
Brings out the best that's in me
Girl i just want you to know that
I'm glad you agree
I see the love that's in you
Brings out the love that's in me

Noo No No Noo, No I don't wanna
No, I don't wanna lose you
Noo No No Noo
No, I don't wanna lose you girl

Le meilleur en toi

Intro:
Ouais ouais...

Je veux juste que tu saches ma chérie...

Hey. Hey...

Tu me rappelles de temps en temps...
Qu'il n'y a aucune raison à la fin de cet amour
Ma meilleure amie, tu es un cadeau du ciel oh
Et seul Yah sait combien,
Nous ressentons vraiment l'un pour l'autre
Femme, tu m'as couronné comme ton roi
Ton amour est si royal
On le sent quand on est ensemble, c'est pour ça

Le meilleur en toi
Fait ressortir le meilleur en moi
Chérie, je veux juste que tu saches que
Je suis content que tu sois d'accord

(Parce que vois-tu)
L'amour qui est en toi
Fait ressortir l'amour qui est en moi
On doit passer du temps ensemble
Parce que je ne veux pas te perdre ma chérie

Vois-tu, je me souviens du moment où tu n'étais pas sûre
Aveuglée par les insécurités
Mais tout ça, c'est du passé.
Rappelle-toi quand je suis arrivé à la maison pour la première fois,
Ce que ta maman a dû penser
C'est un criminel qui n'a aucun sens

Mais mon amour a quand même réussi à te trouver
D'un garçon à un homme, à tes côtés
On peut se disputer mais je n'essaie jamais de me battre contre toi
Fais ressortir le pire en toi bébé
Je n'aurais jamais voulu te voir me jurer dessus bébé, c'est pour ça

Le meilleur en toi
Fait ressortir le meilleur en moi
Chérie, je veux juste que tu saches que
Je suis content que tu sois d'accord

C'est dans les petites choses que tu fais et que tu dis
Et même toute seule, tu te bats pour nous
Tu sais, mon amour grandit de plus en plus chaque jour
C'est encore plus important que tu entendes ce que je dis

Demain n'est pas promis, mais on est là aujourd'hui
J'ai voulu te le dire depuis longtemps, jusqu'à ce que je trouve un moyen
Je ne vais pas sauter une autre clôture, non, je ne vais pas m'égarer
Parce que tu fais ressortir le meilleur en moi chaque jour !
Je veux que tu saches ma chérie

Le meilleur en toi
Fait ressortir le meilleur en moi
Chérie, je veux juste que tu saches que
Je suis content que tu sois d'accord
Je vois l'amour qui est en toi
Fait ressortir l'amour qui est en moi

Le meilleur en toi
Fait ressortir le meilleur en moi
Chérie, je veux juste que tu saches que
Je suis content que tu sois d'accord
Je vois l'amour qui est en toi
Fait ressortir l'amour qui est en moi

Non non non non, non je ne veux pas
Non, je ne veux pas te perdre
Non non non non
Non, je ne veux pas te perdre ma chérie