Maikel Delacalle - El Problema (feat. Alizzz) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maikel Delacalle - El Problema (feat. Alizzz)




y yo formamos un problema
У нас с тобой проблемы.
Cada vez que nos miramos sin habernos tocado la ropa se nos quema
Каждый раз, когда мы смотрим друг на друга, не касаясь друг друга, одежда горит.
Pero vale la pena
Но это того стоит
y yo formamos un problema
У нас с тобой проблемы.
Un pro- un problema
Про-проблема
Eres veneno en las venas
Ты яд в венах,
Una antisistema que va a chocar y no frena
Антисистема, которая врезается и не тормозит
Lo siento, el arma escondida en el asiento
Извините, пистолет спрятан в сиденье.
Ella solo fluye como el viento
Она просто течет, как ветер,
Hace lo que quiere y le consiento
Он делает то, что хочет, и я балую его.
Muy vivo y despierto terminamos en aquel desierto
Очень живой и бодрствующий мы оказались в той пустыне
Con mucho dinero y un muerto, camino al aeropuerto
С большими деньгами и мертвым, я еду в аэропорт.
Directo al infierno
Прямо в ад.
y yo formamos un problema
У нас с тобой проблемы.
Un pro- un problema
Про-проблема
Eres veneno en las venas
Ты яд в венах,
Una antisistema
Антисистема
yo somos el problema
Ты, я-проблема.
El pro- el problema
Про-проблема
Si cumplimos condena
Если мы отбываем срок
Que me pongan cadenas pero amarrado a mi nena
Пусть я надену цепи, но привязан к моей малышке.
Ella es una bandida y yo un bandido espléndido
Она бандит, а я великолепный бандит.
Una llama que prendimos y no aprendimos
Пламя, которое мы зажгли и не узнали,
Que cada vez que nos juntamos
Что каждый раз, когда мы собираемся вместе,
No sabemos cómo, pero siempre nos matamos
Мы не знаем, как, но мы всегда убиваем друг друга.
Se pone loca y yo loco por quitarle la ropa interior
Она сходит с ума, и я схожу с ума, снимая с нее нижнее белье.
Y a otra liga, nivel superior
И в другую лигу, более высокий уровень
Sabe que yo soy mejor que el anterior
Он знает, что я лучше, чем предыдущий.
Conduje hasta el amanecer
Я ехал до рассвета.
Me gritaba "Corre que nos pueden coger"
Он кричал мне: "Беги, они могут трахнуть нас"
Esa noche nos escondimos en un hotel
В ту ночь мы спрятались в отеле.
Es el diablo metido dentro de una mujer
Это дьявол, заправленный в женщину.
y yo formamos un problema
У нас с тобой проблемы.
Un pro- un problema
Про-проблема
Eres veneno en las venas
Ты яд в венах,
Una antisistema
Антисистема
yo somos el problema
Ты, я-проблема.
El pro- el problema
Про-проблема
Si cumplimos condena
Если мы отбываем срок
Que me pongan cadenas pero amarrado a mi nena
Пусть я надену цепи, но привязан к моей малышке.
La huida tiene su final ya pudimos escapar
Бегство имеет свой конец, мы уже смогли убежать.
Con dinero pa' gastar, dónde va' llegar
С деньгами па 'тратить, куда идти' получить
Y quedará una historia de esas de las que todos van a hablar
И останется история из тех, о которых все будут говорить
(Pero ella es la culpable)
(Но она виновата)
y yo formamos un problema
У нас с тобой проблемы.
Un prob- un problema
Тест-проблема
Eres veneno en las venas
Ты яд в венах,
Una antisistema
Антисистема
yo somos el problema
Ты, я-проблема.
El pro- el problema
Про-проблема
Si cumplimos condena
Если мы отбываем срок
Que me pongan cadenas pero amarrado a mi nena
Пусть я надену цепи, но привязан к моей малышке.





Авторы: Mikel Cabello Negrin, Cristian Quirante Catalan

Maikel Delacalle - Calle Y Fe
Альбом
Calle Y Fe
дата релиза
18-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.