Текст и перевод песни Maikel Delacalle feat. Eladio Carrion - Si Tú Me Quisieras

Si Tú Me Quisieras

Aún no me ha quedado claro
Si te gusto yo, si te gusta él, yo quiero saber
Mmh, deja tu descaro, yo te quiero ver
Te quiero sentir, dime qué vamos a hacer (Dime qué vamo' a hacer)

Yeah, qué tú quieres Louis y Maison Margiela
Tú quieres la movie, no 'toy pa' tu novela
Dime si me amas, baby, dime si te llama
O, por lo menos, dime si tú me celas (Celas)

Cuando tú te fuiste, no quería que tú te fueras
Te llevaste hasta la comida de la nevera
Gucci, Louis y Fendi, todas las carteras
Te deseo el mal, como sella mi Cosculluela

Y si, en verdad, tú a mí me quisieras (Quisieras)
Al fin, te decidieras (Oh-oh)
Y si, por mí fuera, bebé, ah (Por mí, fuera)
Te salgo a buscar por la carretera (Carretera)
Baby, espérame afuera (Oh-oh)
Que el otro no se entera (Que se va a enterar)

Cada cementerio que tú tienes (Que tú tienes)
Ella es famosa, ella salió en el CNN (Oh-oh)
Igual que su mai' porque lo lleva en los genes (En los genes)
Vente conmigo nena que eso te conviene, oh-oh-oh

Una leona en la sábana directa e' la Sabana
De madre mari, abuela huana
Sangre caliente como una portana (Portana)
Y como ma' lo mueve mi cubana (Ja, ja)

Yeah, qué tú quieres Louis y Maison Margiela
Tú quieres la movie, no 'toy pa' tu novela
Dime si me amas, baby, dime si te llama
O por lo menos dime si tú me celas

Y si en verdad tú a mí me quisieras
Al fin te decidieras
Y si, por mí fuera, bebé
Te salgo a buscar por la carretera (Por la carretera)
Baby, espérame afuera (Oh-oh)
Que el otro no se entera (Que no se entera)

Aún no me ha quedado claro
Si te gusto yo, si te gusta él, yo quiero saber (Yo quiero saber)

Yeah, Eladio Carrion
Maikel Delacalle
Maikel Delacalle
Delacalle, Delacalle
Yeah, yeah, yeah, yeah

Если бы ты любил меня

Я все еще не понимаю
Нравлюсь ли я тебе или он, хочу знать
Ммм, оставь свое развязное поведение, я хочу тебя увидеть
Хочу тебя почувствовать, скажи мне, что мы будем делать (Скажи мне, что мы будем делать)

Да, что ты хочешь от Louis и Maison Margiela
Ты хочешь кино, я не создан для твоей мыльной оперы
Скажи мне, любишь ли ты меня, детка, скажи мне, ревнует ли он тебя
Или, по крайней мере, скажи мне, ревнуешь ли ты меня (Ревнуешь)

Когда ты ушла, я не хотел, чтобы ты уходила
Ты забрала даже еду из холодильника
Gucci, Louis и Fendi, все сумки
Желаю тебе зла, как запечатывает мой Коскуссуэла

А если, на самом деле, ты любишь меня (Любишь)
Наконец-то решишься (О-о)
А если бы дело было во мне, детка, ах (Во мне)
Я бы вышел искать тебя по шоссе (Шоссе)
Детка, подожди меня снаружи (О-о)
Тот другой ничего не узнает (Узнает)

Каждое кладбище, которое у тебя есть (Которое у тебя есть)
Она знаменита, она была на CNN (О-о)
Точно так же, как ее мать, потому что это у нее в генах (В генах)
Пойдем со мной, детка, это тебе понравится, о-о-о

Львица на поляне прямо с Саванны
От матери мари, бабушки юаны
Горячая кровь как у порто-риканки (Порто-риканки)
И как мама двигается моя кубинская (Ха, ха)

Да, что ты хочешь от Louis и Maison Margiela
Ты хочешь кино, я не создан для твоей мыльной оперы
Скажи мне, любишь ли ты меня, детка, скажи мне, ревнует ли он тебя
Или, по крайней мере, скажи мне, ревнуешь ли ты меня

А если, на самом деле, ты любишь меня
Наконец-то решишься
А если бы дело было во мне, детка
Я бы вышел искать тебя по шоссе (По шоссе)
Детка, подожди меня снаружи (О-о)
Тот другой ничего не узнает (Не узнает)

Я все еще не понимаю
Нравлюсь ли я тебе или он, я хочу знать (Хочу знать)

Да, Эладио Каррион
Майкель Делакалле
Майкель Делакалле
Делакалле, Делакалле
Да, да, да, да