Текст и перевод песни Maikel feat. badchieff & Miksu / Macloud - winterlove2.0
winterlove2.0
зимняя любовь 2.0
Es
ist
Winter
und
ich
denk
an
meine
Summer-Love
Зима,
а
я
думаю
о
нашей
летней
любви
Und
ich
frage
mich:
"Bin
ich
auch
noch
in
deinem
Kopf?"
И
спрашиваю
себя:
"А
я
у
тебя
в
голове?"
Und
ich
denk
an
dich,
immer
sobald
es
kalt
wird
Думаю
о
тебе,
как
только
холодает
Und
ich
schlafe
nicht
gut,
wenn
ich
nicht
dein
Herz
spür
И
сплю
плохо,
когда
не
чувствую
твоего
сердца
Manchmal
bin
ich
high,
um
die
Sorgen
zu
vergessen
Иногда
я
улетаю,
чтобы
забыть
печали
Mein
Herz
auf
dein
Herz,
ich
will
deine
Lippen
schmecken
Мое
сердце
— твоему,
хочу
целовать
твои
губы
Und
sie
schickt
mir
schöne
Bilder
über
Snapchat
(Miksu
∕ Macloud)
И
она
шлет
мне
красивые
фоточки
в
Snapchat
(Miksu
/ Macloud)
Shh,
shh,
shh
Тсс,
тсс,
тсс
Es
ist
Winter
und
ich
denk
an
meine
Summer-Love
Зима,
а
я
думаю
о
нашей
летней
любви
Und
ich
frage
mich:
"Bin
ich
auch
noch
in
deinem
Kopf?"
И
спрашиваю
себя:
"А
я
у
тебя
в
голове?"
Und
ich
denk
an
dich,
immer
sobald
es
kalt
wird
Думаю
о
тебе,
как
только
холодает
Und
ich
schlafe
nicht
gut,
wenn
ich
nicht
dein
Herz
spür
И
сплю
плохо,
когда
не
чувствую
твоего
сердца
Manchmal
bin
ich
high,
um
die
Sorgen
zu
vergessen
Иногда
я
улетаю,
чтобы
забыть
печали
Mein
Herz
auf
dein
Herz,
ich
will
deine
Lippen
schmecken
Мое
сердце
— твоему,
хочу
целовать
твои
губы
Und
sie
schickt
mir
schöne
Bilder
über
Snapchat
И
она
шлет
мне
красивые
фоточки
в
Snapchat
Shh,
shh,
(ey,
ey),
shh
Тсс,
тсс,
(эй,
эй),
тсс
Wir
dachten
mal,
dass
es
für
immer
bleibt
(bleibt)
Мы
думали,
это
навсегда
(навсегда)
Jetzt
spür
ich
die
Kälte,
es
ist
wieder
Winterzeit
Сейчас
чувствую
холод,
опять
зима
Da
hilft
auch
keine
Puffer-Jacket
И
даже
пуховик
не
спасает
Ich
mach
Party,
seit
du
weg
bist,
denn
niemand,
den
ich
kenn,
ist
gern
allein,
ja
Тусуюсь
с
тех
пор,
как
ты
ушла,
ведь
никто
из
тех,
кого
я
знаю,
не
любит
одиночество,
да
Bin
in
mei'm
Kopf
noch
high,
ohne
Weed
und
Drugs
(Drugs)
Все
еще
улетаю
в
своей
голове,
без
травы
и
наркотиков
(наркотиков)
Von
neun
bis
neun
bin
ich
wach,
was
hast
du
gemacht?
С
девяти
до
девяти
я
на
ногах,
а
ты
что
делала?
Spiel
'ne
Show
in
deiner
Stadt,
doch
wir
haben
uns
verpasst
Даю
концерт
в
твоем
городе,
но
мы
разминулись
Hab
versucht,
dich
zu
vergessen,
doch
hat
nicht
so
gut
geklappt
und
Пытался
тебя
забыть,
но
не
очень-то
получилось,
и
Baby,
sag
mir,
wo
du
bist
Детка,
скажи,
где
ты
Ich
hab
so
viel
Steine
in
mei'm
Weg
(so
viel)
У
меня
на
пути
столько
камней
(столько)
Denk
mir,
wie
viel
länger
das
noch
geht,
ja,
ey
Думаю,
сколько
еще
это
продлится,
да,
эй
Und
ob
wir
uns
wiederseh'n
И
увидимся
ли
мы
снова
Oh-oh-oh
mein
Gott
О-о-о
боже
Es
ist
Winter
und
ich
denk
an
meine
Summer-Love
Зима,
а
я
думаю
о
нашей
летней
любви
Und
ich
frage
mich:
"Bin
ich
auch
noch
in
deinem
Kopf?"
И
спрашиваю
себя:
"А
я
у
тебя
в
голове?"
Und
ich
denk
an
dich,
immer
sobald
es
kalt
wird
Думаю
о
тебе,
как
только
холодает
Und
ich
schlafe
nicht
gut,
wenn
ich
nicht
dein
Herz
spür
И
сплю
плохо,
когда
не
чувствую
твоего
сердца
Manchmal
bin
ich
high,
um
die
Sorgen
zu
vergessen
Иногда
я
улетаю,
чтобы
забыть
печали
Mein
Herz
auf
dein
Herz,
ich
will
deine
Lippen
schmecken
Мое
сердце
— твоему,
хочу
целовать
твои
губы
Und
sie
schickt
mir
schöne
Bilder
über
Snapchat
И
она
шлет
мне
красивые
фоточки
в
Snapchat
Shh,
shh,
hah
Тсс,
тсс,
ха
Will
das
für
immer,
für
immer,
immer,
für
wirklich
immer
Хочу
этого
навсегда,
навсегда,
навсегда,
по-настоящему
навсегда
Bleibst
du
für
immer,
für
immer,
immer?
Ich
mein
für
immer
Останешся
ли
ты
навсегда,
навсегда,
навсегда?
Я
имею
в
виду,
навсегда
Wie
Summer-Love,
Winter-Love
Как
летняя
любовь,
зимняя
любовь
Ich
weiß,
du
denkst
an
mich,
immer
noch
Я
знаю,
ты
думаешь
обо
мне,
до
сих
пор
Ich
weiß,
du
hörst
mich,
immer
wenn
es
schneit
(schneit)
Я
знаю,
ты
слышишь
меня,
когда
идет
снег
(снег)
Denn
wenn
es
kälter
wird,
bist
du
nicht
gern
allein
Ведь
когда
становится
холоднее,
ты
не
любишь
быть
одна
Und
wenn
ich
mal
down
bin,
mache
ich
mich
high
А
когда
мне
грустно,
я
улетаю
Ich
will
grade
fliegen
mit
dir,
kill
doch
nicht
mein'n
Vibe,
hah
Хочу
прямо
сейчас
улететь
с
тобой,
не
убивай
мой
настрой,
ха
Es
ist
kalt
draußen
in
der
Nacht
На
улице
холодная
ночь
Hab
ich
in
dei'm
Herz
noch
Platz?
Есть
ли
место
в
твоем
сердце
для
меня?
Und
ist
da
noch
Platz
für
irgendwas?
И
осталось
ли
там
место
для
чего-нибудь
еще?
Oh-oh-oh
mein
Gott
О-о-о
боже
Es
ist
Winter
und
ich
denk
an
meine
Summer-Love
Зима,
а
я
думаю
о
нашей
летней
любви
Und
ich
frage
mich:
"Bin
ich
auch
noch
in
deinem
Kopf?"
И
спрашиваю
себя:
"А
я
у
тебя
в
голове?"
Und
ich
denk
an
dich,
immer
sobald
es
kalt
wird
Думаю
о
тебе,
как
только
холодает
Und
ich
schlafe
nicht
gut,
wenn
ich
nicht
dein
Herz
spür
И
сплю
плохо,
когда
не
чувствую
твоего
сердца
Manchmal
bin
ich
high,
um
die
Sorgen
zu
vergessen
Иногда
я
улетаю,
чтобы
забыть
печали
Mein
Herz
auf
dein
Herz,
ich
will
deine
Lippen
schmecken
Мое
сердце
— твоему,
хочу
целовать
твои
губы
Und
sie
schickt
mir
schöne
Bilder
über
Snapchat
И
она
шлет
мне
красивые
фоточки
в
Snapchat
Shh,
shh,
shh
Тсс,
тсс,
тсс
Will
das
für
immer,
für
immer,
immer,
für
wirklich
immer
Хочу
этого
навсегда,
навсегда,
навсегда,
по-настоящему
навсегда
Bleibst
du
für
immer,
für
immer,
immer?
Ich
mein
für
immer
Останешся
ли
ты
навсегда,
навсегда,
навсегда?
Я
имею
в
виду,
навсегда
Wie
Summer-Love,
Winter-Love
Как
летняя
любовь,
зимняя
любовь
Ich
weiß,
du
denkst
an
mich,
immer
noch
Я
знаю,
ты
думаешь
обо
мне,
до
сих
пор
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joshua Allery, Laurin Auth, Shivan Darouiche, Dominik Patrzek, Jonas Konstantin Michel, Philip Anthony Richard Morris, Michael Scheffler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.