Текст и перевод песни Maiko Fujita - 1.2.3.
电话してみる
Я
попытаюсь
поговорить.
だけどやっぱりしてみる
Но
я
постараюсь.
(どうしよう)
(Что
мне
делать?)
理由があればいいのに
Хотел
бы
я,
чтобы
у
меня
была
причина.
声闻きたいのに
Я
хочу
услышать
твой
голос.
たいしたことない理由じゃ
В
этом
нет
ничего
особенного.
君に迷惑がられないかなとか
Я
не
знаю,
будет
ли
это
тебя
беспокоить.
ここは勇気を出して
Здесь
ты
должен
быть
храбрым.
1回(lalalala)
1 (лалалала)
2回(lalalala)
2 раза
(лалалала)
3回(lalalala)
3 раза
(лалалала)
ああもう(lalalala)
О
(лалалала)
やっぱり忙しいのかも
Может,
он
занят.
(Oh
oh
oh
oh
...)
(О-о-о-о...)
どこから声がしてる
Откуда
этот
голос?
梦见てるの?
梦じゃない
Ты
спишь?
это
не
сон.
何か言わなきゃ
Я
должен
кое-что
сказать.
(どうしよう)
(Что
мне
делать?)
よし、よーし。いい感じ
Все
в
порядке,
все
...
right.It
мне
хорошо.
自然に话せるじゃんか
Ты
можешь
говорить
об
этом
естественно.
「あ、ごめん呼ばれてるから
"Прости,
- сказал
он.
もう戻らなくちゃ
Я
должен
вернуться
назад.
あと少しで终わるから」って
Потому
что
это
закончится
чуть
позже.
「もう1回かけるよ」って
Он
сказал:
"Я
позвоню
тебе
еще
один
раз".
1回(lalalala)
1 (лалалала)
2回(lalalala)
2 раза
(лалалала)
深呼吸
落ち着いて
Сделай
глубокий
вдох,
успокойся.
3回(lalalala)
3 раза
(лалалала)
ああもう(lalalala)
О
(лалалала)
やっぱり惹かれてるかも
Мне
кажется,
он
меня
привлекает.
(Oh
oh
oh
oh
...)
(О-о-о-о...)
Ah「またかける」なんて言うから
А,
я
перезвоню
тебе.
着信音を最大にして
Сделай
самый
большой
звонок.
必ず気づけるように
Уверен,
ты
заметишь.
1回(lalalala)
1 (лалалала)
2回(lalalala)
2 раза
(лалалала)
着信音を闻いて
Слушай
мелодию
звонка.
3回(lalalala)
3 раза
(лалалала)
次で(lalalala)
В
следующем
(лалалала)
出なかったら
Если
ты
не
ответишь.
もう切れちゃうかも
Может,
пришло
время
покончить
с
этим.
2回(lalalala)
2 раза
(лалалала)
深呼吸
落ち着いて
Сделай
глубокий
вдох,
успокойся.
3回(lalalala)
3 раза
(лалалала)
ああもう(lalalala)
О
(лалалала)
やっぱり惹かれてるかも
Мне
кажется,
он
меня
привлекает.
闻いていたいよ
Я
хочу
быть
здесь.
(Oh
oh
oh
oh
...)
(О-о-о-о...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 藤田 麻衣子, 藤田 麻衣子
Альбом
1%
дата релиза
18-07-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.