Kitto Kanjiteta - Maiko Fujita перевод на французский

Kitto Kanjiteta

Kitto konya mo anata kara
Renraku wa konai no ni
Nemurenai no matte shimau
Sotto iwareta ano kotoba
Kono mimi kara hanarenai
Kitai shitakunai no ni
Aitai toki ni
Ai ni kitekureru you na
Hito janai tte
Sou hajime kara wakatteta no ni
Doushite kono kokoro wa nozomu ndarou
Kitto anata wa dareni demo
Anna fuu ni yasashii
Anna fuu ni mitsumeru ndarou
Kitto anata wa
Imagoro wa watashi no koto wo wasureteru no
Sore na no ni naze
Omoidashite wa
Konna ni kono kokoro wa koikogareru
Sotto kimeta ato Gorun
Renraku ga konakereba
Kondo koso mou nemurou

J'avais le pressentiment

Sûrement ce soir encore, de ta part
Je n'aurai pas de contact
Je ne peux pas dormir, je reste à attendre
Ces mots que tu m'as doucement dits
Ne quittent pas mes oreilles
Je ne veux pas m'attendre à ça
Quand j'ai envie de te voir
Tu viens me voir comme si
Tu n'étais pas quelqu'un d'autre
Je le savais dès le début
Pourquoi mon cœur le souhaite-t-il ?
Sûrement que tu es gentil avec tout le monde
Comme ça, avec douceur
Comme ça, tu les regardes
Sûrement que tu as
Déjà oublié que j'existe
Alors pourquoi
En me souvenant de toi
Mon cœur est-il si amoureux ?
J'ai doucement décidé
S'il n'y a pas de contact
Cette fois, je vais enfin dormir