Текст и перевод песни Maiko Fujita - ギブ・ミー・サンドバッグ

一番いい答えはわかってる
「がんばります」の一言
わかるけど自信がないのに言えない
あなたが望んでる
気持ちいい返事だけ言うために
ミーティングがあるわけじゃありません
Ah なんてね言えたら
すっきりするだろうな
でも言えないけどね
ギブ・ミー・サンドバッグ
殴って殴って殴り倒したい
ギブ・ミー・サンドバッグ
弱って弱ってなんか情けない
ギブ・ミー・サンドバッグ
あーあーすっきりしたい
ギブ・ミー・サンドバッグ
怒りにプラスして愛を込めて
思い切りパンチパンチパンチだっ
ほんのちょっと目を通しておしまい
「もっかいやり直し」
やーるーけーどー
簡単に言ってくれる
Ah いつか報われる日を夢見て
もう一回がんばるか
ギブ・ミー・サンドバッグ
殴って殴って殴り倒したい
ギブ・ミー・サンドバッグ
泣きたい泣きたい弱音が吐きたい
ギブ・ミー・サンドバッグ
だってだってやってられない
ギブ・ミー・サンドバッグ
涙にプラスして背中押して
やるときゃやるパンチパンチパンチだっ
Ah 悔しい日もあるけどやるしかない
もう一回がんばるか
ギブ・ミー・サンドバッグ
殴って殴って殴り倒したい
ギブ・ミー・サンドバッグ
弱って弱ってなんか情けない
ギブ・ミー・サンドバッグ
あーあーすっきりしたい
ギブ・ミー・サンドバッグ
怒りにプラスして愛を込めて
思い切りパンチパンチパンチだっ

Я знаю лучший ответ.
Это отличный способ начать свой день.
Я знаю, но не могу сказать, что не уверен в себе.
Это то, чего ты хочешь.
Сказать лишь приятный ответ.
Никаких встреч.
Если бы я мог сказать ...
Все будет хорошо.
Но я не могу сказать тебе.
Дай мне палец вверх.
Я хочу ударить его, ударить его, ударить его.
Дай мне палец вверх.
Слабый и слабый.
Дай мне палец вверх.
О, я хочу все уладить.
Дай мне палец вверх.
Со злостью и любовью.
Это был удар кулаком.
Это просто небольшое открытие для глаз.
"Это очень важно, - сказал он."
Я не могу в это поверить.
Это легко сказать.
Ах, я мечтаю о том дне, когда я буду вознагражден.
Еще разок.
Дай мне палец вверх.
Я хочу ударить его, ударить его, ударить его.
Дай мне палец вверх.
Я хочу плакать, я хочу плакать, я хочу блевать.
Дай мне палец вверх.
Потому что я не могу этого сделать.
Дай мне палец вверх.
Плюс к слезам, отталкиваясь назад.
Когда я делаю это, я делаю удар, удар, удар.
Ах, есть несколько разочаровывающих дней, но мы должны сделать это.
Еще разок.
Дай мне палец вверх.
Я хочу ударить его, ударить его, ударить его.
Дай мне палец вверх.
Слабый и слабый.
Дай мне палец вверх.
О, я хочу все уладить.
Дай мне палец вверх.
Со злостью и любовью.
Это был удар кулаком.