Deaetadakede - Maiko Fujita перевод на английский

Deaetadakede

出會えただけで
胸がいっぱいになる
戀がある
私にはあなただと思う

すごく素敵な人だった
ねぇこんな気持ちが
あるんだね

支えてくれた
助けてくれた
私の心
救ってくれた

もう戻れなくても
もう會えなくても
あの時 あの日々
あなたと過ごせた
それだけでじゅうぶん
私は幸せだと
思えるから

觸れるだけで
胸が熱くなった

何度も何度でも

本當はまだ
會いたくなるよ
そのたびとても
苦しいけど

もう誰も好きになれない
なんて思わない
次の戀 できたら
きっとすごく
大切に思えるはず
人を愛する気持ち知ったから

辛いなんて思わない
あなたといる私
いつだって幸せだったよ
ありがとう
かけがえのない日々を
ありがとう

出會えただけで
胸がいっぱいになる
戀がある
私にはあなただと思う

I met you

Just meeting you
Makes my heart full
I am in love
I think you are my one

You were such a wonderful person
Darling, I never knew
I could feel this way

You supported me
You helped me
My heart
You saved me

Even if I can't go back
Even if I can't see you again
That time, those days
I spent with you
That's enough for me
I think I'm happy
Because I know

Just by touching you
My heart would race

Again and again

Truly, I still
Want to see you
Every time, so
Painful

I don't think I'll ever love anyone else
I don't think so
If I fall in love again
Surely it will be
Very special
Because I know how it feels to love someone

I don't think it's hard
Me with you
I was always happy
Thank you
For the irreplaceable days
Thank you

Just meeting you
Makes my heart full
I am in love
I think you are my one