Текст и перевод песни Maiko Fujita - サクラ

ヒラヒラ舞い落ちる
桃色の花びら
繋いだ君の手を
ぎゅっと握った

桜 続くまっすぐな道
風が二人をそっと包む

隣歩くだけで
こんなに幸せを
感じられるなんて
知らなかった

ヒラヒラ舞い落ちる
桃色の花びら
季節が変わっても
ずっとそばにいて

君の姿が見えるだけで
なぜかいつも安心できる

苦しいことがあると
君に支えられて
嬉しいことがあると
伝えたくて

今笑った顔も
名前を呼ぶ声も
君じゃなきゃだめだよ
どうか知っていて

たったひとりの人
見つけた気がしてる
隣で今君も
同じ気持ちなら・・・

ヒラヒラ舞い落ちる
桃色の花びら
季節が変わっても
ずっとそばにいて

来年もこの場所で
好きだと言って

трепещет, трепещет, трепещет, трепещет, трепещет.
Розовые лепестки
держи свою руку.
я крепко держал ее.

Вишневые цветы продолжают цвести на прямой дороге.
ветер мягко окутывает их.

просто иди по соседству.
так счастлива.
я чувствую это.
я не знал.

трепещет, трепещет, трепещет, трепещет, трепещет.
Розовые лепестки
даже если Времена года меняются.
оставайся со мной все время.

я вижу только тебя.
почему - то я всегда чувствую себя в безопасности.

ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
поддерживаемый тобой.
я рад, что ты здесь.
я хотел сказать тебе.

и лицо, над которым я только что смеялся.
голос зовет тебя по имени.
должно быть, это ты.
ты знаешь, пожалуйста.

Только один человек.
я чувствую, что нашел его.
в соседней комнате, теперь и ты тоже.
если ты чувствуешь то же самое ...

трепещет, трепещет, трепещет, трепещет, трепещет.
Розовые лепестки
даже если Времена года меняются.
оставайся со мной все время.

я буду здесь в следующем году.
скажи ей, что она тебе нравится.