Main Source - Just Hangin Out (remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Main Source - Just Hangin Out (remix)




Just Hangin Out (remix)
Просто зависаю (ремикс)
I'm just hangin out...
Я просто зависаю...
I'm just hangin out...
Я просто зависаю...
I'm mainly known for the rough raps
В основном я известен своим жёстким рэпом,
But kids steal my lyrics like hubcaps
Но детишки тырят мои рифмы, как колпаки с колёс,
And eat em like stacks of flapjacks like rugrats
И уплетают их, как стопки оладий, эти сорванцы.
HEY and I get busy over unknown traps
ЭЙ, я выкладываюсь на полную под незнакомые биты,
While the next man flaps his lids like Parkay
Пока очередной хвастун хлопает крыльями, как "Паркай".
I'm skilled in the field so slide to the side
Я профи в своём деле, так что подвинься,
I make a rapper cry cause I can get some shuteye
Я заставлю рэпера плакать, потому что могу спокойно вздремнуть,
While he's havin hard times writin rhymes
Пока он мучается, пытаясь написать рифмы.
So he gnaws on my metaphors and dines on my lines
Поэтому он грызёт мои метафоры и ужинает моими строчками,
Which is the reason why I like to hang out and
Вот почему я люблю просто тусоваться
Hustle with my friends, to get away from pens
И промышлять с друзьями, чтобы уйти от ручек
And copiers, so I'm na bound
И копировальных аппаратов, так что я обязан
To check Drew, a.k.a. Dr. Butcher and what's goin down
Навестить Дрю, он же Доктор Мясник, и узнать, как у него дела.
And Joe with the Jetta, enables us to get around town
А Джо с его "Джеттой" помогает нам колесить по городу.
He's a clown
Он тот ещё клоун.
Other than that I'm with Joe, and Burgles
Кроме этого, я с Джо и Бурглсом
Watchin old Black Caesar flicks for kicks
Смотрю старые фильмы про Чёрного Цезаря,
Jump in the Wagoner we're outta here without an idea where
Запрыгиваем в "Вагонер", и мы уезжаем, не зная куда,
But usually we wind up there
Но обычно мы оказываемся там, где надо.
I go over K-Cut's block cause raw cuts is what he blends
Я захожу к К-Кату, потому что он делает убойные нарезки.
Check it, and I like to hang out, and hustle with my friends...
Понимаешь, я люблю просто тусоваться и промышлять с друзьями...
Yo, I'm just hangin out...
Йоу, я просто зависаю...
With my friends
С моими друзьями.
I'm just hangin out...
Я просто зависаю...
And I be up in Mt. Vernon, piecein, with CL Smooth and Pete Rock
Я зависаю в Маунт-Верноне, работаю с Си Эл Смутом и Питом Роком,
Makin beats that's sharper than cleats
Создаём биты, острее бритвы,
With my Griffy Grif from the Cafe Black pros
С моим корешем Гриффи Грифом из "Кафе Блэк",
Checkin out videos
Смотрим клипы.
And I speak with my man Rob Leak
И болтаю со своим человеком Робом Ликом
On the problems of the weak dumb and meek my man's deep
О проблемах слабых, глупых и жалких - мой друг в теме.
Like the kid from the named the rapper Nas
Как и парень по имени, рэпер Нас.
Me and Che collect money in bars
Мы с Че собираем деньги в барах,
And I run through discotheques like sound
И я прорываюсь сквозь дискотеки, как звук.
Royal Rich is profound, yellin free James Brown
Королевски богатый, глубокий, кричу: "Свободу Джеймсу Брауну!"
We rush through, up to the discotheque and
Мы пробираемся на дискотеку и
Hustle up a storm in a swarm like we bought a farm
Зажигаем там по полной, словно купили ферму.
Nobody can get with the whereabout
Никто не может нас остановить,
Cause we're out to shuffle they feet
Потому что мы пришли, чтобы заставить всех танцевать,
Without a shadow of a doubt
Без тени сомнения.
From Flushing to the streets of New York in fact
Из Флашинга на улицы Нью-Йорка, ведь,
Freshly dipped off the wack, but not to pan grack
Мы только что отделались от скуки, но не для того, чтобы сидеть без дела.
In the apartment got plans for the night
В квартире уже есть планы на вечер,
Everything's right, takin it light
Всё идёт как надо, мы на расслабоне,
Preparin for the best Tiffany's to be in
Готовимся к лучшей тусовке у Тиффани,
And everyday seems like a day from the weekend
И каждый день кажется выходным,
The pool that never ends
Вечеринка, которая никогда не кончается.
(Yo the science is the Powerhouse tonight baby
(Йоу, сегодня вечером движуха в "Силе", детка,
Word I'm with that
Точно, я в деле.
Always the Powerhouse
Всегда в "Силе".
Nah but ain't nuthin at your house!
Не, а у тебя дома ничего не будет?
I like my house!)
Мне нравится у меня дома!)
And I like to hang out and hustle with my friends
И мне нравится просто тусоваться и промышлять с друзьями.
*Conversation continues
*Разговор продолжается*





Авторы: Clarke Mc Kenzie Kevin, Mc Kenzie Shawn, Mitchell William Paul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.