Main Source - Think - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Main Source - Think




Think
Думай
Now, I've been holdin' classes on the creation of slick passages
Я, знаешь ли, провожу уроки по созданию стильных рифм,
So instead of you bitin', why don't you ask and just wait?
Так что, может, вместо того, чтобы красть, просто спросишь и подождёшь?
Don't ever get impatient and wanna sink your teeth
Не нужно нетерпения, не кидайся сломя голову
Into somethin' mouth-waterin', 'cause you're just orderin' me
На что-то аппетитное, ведь этим ты просто приказываешь мне
To kick some foot to that anus
Надрать задницу этому наглецу.
Don't try to get famous, homeboy, 'cause my name is
Не пытайся прославиться, братан, потому что моё имя
The Large Professor, you got a problem? I've got the remedy
Большой Профессор, проблемы у тебя? У меня есть решение.
I'll tell you how to break loose, so you'll remember me
Я расскажу тебе, как вырваться на свободу, чтобы ты меня запомнил.
Tellin' you once, you can't slip up, dunce
Говорю тебе раз не облажайся, тупица.
You hear me recite clearly because I lost my gold fronts
Ты слышишь, как чётко я читаю, потому что я потерял свои золотые зубы,
So to make an excuse, here's your next alternative
Так что, вот тебе оправдание, вот твоя альтернатива.
If you didn't listen, you better learn [?]
Если ты не слушал, тебе лучше учиться [?]
[?] life, to my name is a stake
[?] жизнь, на моё имя поставлена ставка.
My rhymes shoot like a missile or rifle
Мои рифмы летят, как ракеты,
I don't play, so think!
Я не играю, так что думай!
Now, I hear a lot of garbage on the radio today
Я слышу много мусора по радио сегодня,
'Cause people take a sample from a record, loop it and say
Потому что люди берут сэмпл из записи, зацикливают его и говорят
Absolutely nothin', MC's sound crispy
Абсолютно ни о чём, МС звучат плоско,
Breakable, and if they try to diss me, they're history
Хрупки, и если они попытаются диссить меня, им конец.
Or they'll get broke upon, and as long as I'm the slicker
Или их сломают, и пока я круче всех,
DJ's can enter and exit even quicker
Диджеи могут входить и выходить ещё быстрее.
My man, the Mad Scientist, G-O-D
Мой человек, Безумный Учёный, Б-О-Г,
Here's to cuttin' D-E-B-T, period
Он здесь, чтобы сократить Д-О-Л-Г, и точка.
Along with Sir Scratch and K-Cut, rough like velcro slippers
Вместе с сэром Скрэтчем и К-Катом, жёсткими, как тапочки на липучках,
And they cut like the rebel clippers
И режут они, как мятежные машинки.
So like I said before, don't try to get famous
Так что, как я уже говорил, не пытайся прославиться,
Lookin' and buildin' a rep
Создавая себе репутацию,
You better step before you wind up nameless
Тебе лучше уйти, пока ты не стал безымянным,
Because your minuscule brain won't allow you to sound bright
Потому что твой крошечный мозг не позволит тебе звучать ярко.
So get your ass in my class, so I can show you how to write
Так что тащи свою задницу ко мне на урок, и я покажу тебе, как писать,
But to produce and stupefy, the others with super fly passages
Чтобы создавать и ошеломлять других супер крутыми рифмами.
Like The Professor, you jacks should just think!
Как и Профессор, вы, болваны, просто думайте!
I know a couple of brothers that are true poets
Я знаю парочку братьев, которые настоящие поэты,
But since their chance to advance is held up, you wouldn't know it
Но так как их шанс продвинуться упущен, вы бы и не узнали об этом.
So Neek The Exotic, raise your hand and let 'em know
Так что Ник Экзотик, подними руку и дай им знать,
That with or without a record, you're still wreckin' the show
Что с записью или без, ты всё равно разрываешь на сцене.
[?], [?], [?], [?], and many more get elegant
[?], [?], [?], [?] и многие другие становятся элегантными,
And that's not irrelevant
И это не случайно,
'Cause these same people might take a spot from you not thinkin'
Потому что эти же люди могут занять чьё-то место, пока ты не думаешь,
Comin' up weak, and takin' things for granted, man, it
Выступая слабо и принимая всё как должное, мужик, это
Vexes me, brothers gettin' paid, for actin' like imbeciles
Раздражает меня братья получают деньги, ведя себя как дебилы,
Puttin' on a show to make bills
Устраивают шоу, чтобы заработать.
But like my saying goes:
Но, как говорится в моей поговорке:
"While you're gettin' paid and livin' luxurious
"Пока ты получаешь деньги и живёшь в роскоши,
There's another that's brighter and curious"
Есть другой, кто умнее и любопытнее".
Well, ghost for now, and when I look up, pose
Что ж, призрак, на сегодня всё, а когда я подниму глаза, позируй,
'Cause when you're lookin' up, you'll be smellin' rocked poor souls
Потому что, когда ты поднимешь глаза, ты почувствуешь запах поверженных душ.
Think!
Думай!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.