Текст и перевод песни Maino - Predictions 2009

Predictions 2009

This is for my internet bloggers, independent artists
Bitches pulling scams off credit card charges
Yeah, '11 is dead, let me share a couple visions that I got in my head
I welcome you to 2012, when the Mayans once said it's the end of the world
So we gonna do it up and live it like our last night
So wasted, I can't remember my last night
All I see is the future in front of me
Nothing like all these visionary wannabees
I'm a fortune teller man I know shit
Another rapper, open off my own bitch
New year, I'm a wizard again
Fuck that, I see Obama winning again
Yeah, Chris Brown and Rihanna getting back togther
Yo Mainom, for real?
Nobody gives a fuck about all that other shit, nigga
Wassup with you? Predict some shit abotu you, nigga
I wanna hear about you,
I don't give a fuck about no basketball wives
I don't give a fuck about none of these bitches on television, and crime and fighting every fucking 5 minutes
Wassup with you nigga?

All I see is skiny bitches going skiny dipping in my swimming pool, barshit
Park the Lamborghini in my living room
Flossing, got a diamond as big as a table spoon
Cartridge, ak 47 and I've been a goon
Mirror, mirror while I'm staring at the wall
Will I live to be the greatest, or die an underdog?
Will I, will I make it to the frog?
Will these niggas ever wake and stop sleeping on your door
All I see is my funeral me dying as a general

Hopping out that casket screaming you can't kill the truth
Yeah I'm bulletproof baby it's so incredible
Tweezing off, holding my balance just like a killer do
All I see is visions and kitchens and all,
Day friends yelling like nigga you gotta ball at night
So now I'm in that place waving bottles out
Strippers dancing on me got me throwing dollars out
So drunk so high that I'm on a cloud
Can't see the sky, can't find the ground
Yeah I'm coming but these fagots trying to hide the crown
I'm turned up, need a shot just to calm me down
I spend days and I bathe up in crack houses
Blue bread took bread and I stack thousands
No love with the war with different drug lords
Got friends doing time over drug lords
On the road we gonna roll to the end of it
Stand up and crack a smile at my sentences
Now tell me why these pussy niggas trembling
Cause these rappers in this game all gelatin
All I see is riches in my crystal wall
Should I let them in or should I kill them all?
Should I cop the new Benz with the soft top
So I can stand up on the, and yell fuck cops
Should I keep fucking hoes or should I get a wife?
Should I find a strip club or should I find Christ?
Fell a sleep behind the wheel of a,
Woke up in a tellie next to,
This is my prediction for '12, I'ma make a sex tape and show girls
Niggas only hate what they fear boy
They gonna kiss the ring this year, boy
They gonna kiss the ring this year, boy
They gonna kiss the ring this year, boy.

Prédictions 2009

C'est pour mes blogueurs sur Internet, les artistes indépendants
Ces pétasses qui arnaquent avec des cartes de crédit
Ouais, 2011 est mort, laisse-moi partager quelques visions que j'ai en tête
Je vous souhaite la bienvenue en 2012, quand les Mayas ont dit que c'était la fin du monde
Alors on va en profiter et vivre ça comme notre dernière nuit
Tellement défoncé, je ne me souviens même pas de ma dernière nuit
Tout ce que je vois, c'est l'avenir devant moi
Rien à voir avec tous ces prétendus visionnaires
Je suis un devin, mec, je sais des trucs
Un autre rappeur, qui se lance grâce à moi
Nouvelle année, je suis à nouveau un magicien
Merde, je vois Obama gagner à nouveau
Ouais, Chris Brown et Rihanna qui se remettent ensemble
Yo Maino, pour de vrai ?
Tout le monde s'en fout de ces conneries, mec
Et toi alors ? Prédis des trucs sur toi, mec
Je veux entendre parler de toi,
Je m'en fous des femmes de basketteurs
Je m'en fous de toutes ces pétasses à la télé, avec leurs crimes et leurs bagarres toutes les 5 minutes
Et toi alors, mec ?

Tout ce que je vois, ce sont des salopes maigrichonnes qui font trempette dans ma piscine, putain
Je gare la Lamborghini dans mon salon
Je brille, j'ai un diamant gros comme une cuillère à soupe
Cartouche, AK-47 et j'ai toujours été un voyou
Miroir, miroir, pendant que je fixe le mur
Vais-je vivre pour être le plus grand, ou mourir comme un perdant ?
Vais-je, vais-je arriver au sommet ?
Est-ce que ces enfoirés vont enfin se réveiller et arrêter de me sous-estimer ?
Tout ce que je vois, c'est mes funérailles, je meurs en général

Je sors du cercueil en criant "vous ne pouvez pas tuer la vérité"
Ouais, je suis à l'épreuve des balles, bébé, c'est incroyable
Je décolle, je garde mon équilibre comme un tueur
Tout ce que je vois, ce sont des visions, des cuisines et tout,
Des amis d'un jour qui crient "mec, tu dois tout déchirer ce soir"
Alors maintenant je suis là, en train de faire sauter les bouteilles
Des strip-teaseuses dansent sur moi, je balance des billets
Tellement bourré, tellement défoncé que je plane sur un nuage
Je ne vois plus le ciel, je ne sens plus le sol
Ouais j'arrive, mais ces tapettes essaient de me cacher la couronne
Je suis chaud, j'ai besoin d'un verre pour me calmer
Je passe mes journées et je me lave dans des fumoirs de crack
J'ai pris du pain bleu, j'ai empilé des milliers de dollars
Pas d'amour dans cette guerre avec les barons de la drogue
J'ai des amis qui purgent des peines à cause des barons de la drogue
Sur la route, on va rouler jusqu'au bout
Je me lève et j'affiche un sourire narquois face à mes condamnations
Maintenant, dis-moi pourquoi ces petites bites tremblent
Parce que tous ces rappeurs dans ce jeu sont de la gélatine
Tout ce que je vois, ce sont des richesses dans ma boule de cristal
Devrais-je les laisser entrer ou devrais-je tous les tuer ?
Devrais-je m'acheter la nouvelle Mercedes avec le toit ouvrant ?
Pour pouvoir me tenir debout dessus et crier "nique la police" ?
Devrais-je continuer à baiser des putes ou devrais-je me trouver une femme ?
Devrais-je trouver un club de strip-tease ou devrais-je trouver Dieu ?
Je me suis endormi au volant d'une,
Je me suis réveillé dans une cellule à côté d'une,
Voici ma prédiction pour 2012, je vais faire une sextape et montrer aux filles
Les mecs ne détestent que ce qu'ils craignent, mon pote
Ils vont embrasser la bague cette année, mon pote
Ils vont embrasser la bague cette année, mon pote
Ils vont embrasser la bague cette année, mon pote.