Unstoppable - Maino перевод на немецкий

Unstoppable

Where I came from, I ain't supposed to be here
No, but they can't hold me down
I can do it all, now the world is so clear
Oh, ain't no stopping me now
Got my eyes all on my destiny

Came out the door
And now witnessed the best of me
I'm going hard 'till there's nothing left to me
'Cause I'm unstoppable
(Yeah)

I'm unstoppable
(I'll do good, mane)
I'm unstoppable
(I'll think of something else)

I'm unstoppable
(After a while, baby)
I'm unstoppable
(They can't stop me)

I'm unstoppable

I believe, yes, I, I do believe
Anything I put my mind on, I promise to achieve
I put, "God, help me please, get me closer to my dreams"
I got all the courage that I need to succeed

They said I wasn't good
(No)
And that my writing wasn't lyrical
(No)

They said I wouldn't make it
Said my action was too criminal
(What?)
But now they gotta swallow they're words
I'm unmovable

The picture's clearer
'Cause now you're staring at a miracle
(Yeah)

But they didn't knew that I would die before I give up
That I'm a fighter, you knock me down, I'm a get up
Giving it my all, 'till I'm gone, no more left
From a freak train I'm coaliting doors to success, yes

Where I came from, I ain't supposed to be here
No, but they can't hold me down
I can do it all, now the world is so clear
Oh, ain't no stopping me now

Got my eyes all on my destiny
Came out the door and now witnessed the best of me
I'm going hard 'till there's nothing left to me
'Cause I'm unstoppable
(Yeah)

I'm unstoppable
(Aha)
I'm unstoppable
(So unstoppable)

I'm unstoppable
(The definition)
I'm unstoppable
(This is me)
I'm unstoppable

Strong and confident
(Confident)
Lying hard in this
(Yeah)
From the depths of hell
Look at my accomplishments

I got fists too
But I just never give it to 'em
(No)
I hear these haters talking
I just never listen to 'em
(No)

I'm unstoppable, fuck it, I convinced myself
So invincible, I was made of something else
It's not a bridge I can't cross, not a road I can't walk
(No)

Not a cell that can hold me
(No)
I ain't lost
(No)

Never looking down, always keep my head up at the sky
Baby, listen to me you can only fail if you don't try
I'm a champion, spirit of a winner, I'ma rise
(Yeah)
I can probably do anything I put that in my mind

Where I came from, I ain't supposed to be here
No, but they can't hold me down
I can do it all, now the world is so clear
Oh, ain't no stopping me now

Got my eyes all on my destiny
Came out the door and now witnessed the best of me
I'm going hard 'till there's nothing left to me
'Cause I'm unstoppable

I'm unstoppable
I'm unstoppable
I'm unstoppable
(Yeah)

I'm unstoppable
(It's talking to me mane)
I'm unstoppable
(This is who I am)

Look at how I feel like I'm the man of steel
I'm a call what I would break, still rolling down the hill
Unstoppable
Still going, failure's never optional

Never back down baby
(No)
Anything it's possible
Never given up, never fold
Never break, never bow down

Still shine on my darkest day
I believe in myself even if you don't agree
I'm living proof
That anything can happen if you dream

Where I came from, I ain't supposed to be here
No, but they can't hold me down
I can do it all, now the world is so clear
Oh, ain't no stopping me now

Got my eyes all on my destiny
Came out the door and now witnessed the best of me
I'm going hard 'till there's nothing left to me
'Cause I'm unstoppable

I'm unstoppable
I'm unstoppable
I'm unstoppable
I'm unstoppable
I'm unstoppable

Unaufhaltsam

Woher ich kam, sollte ich eigentlich nicht hier sein
Nein, aber sie können mich nicht unten halten
Ich kann alles schaffen, jetzt ist die Welt so klar
Oh, nichts hält mich jetzt auf
Hab meine Augen ganz auf mein Schicksal gerichtet

Kam aus der Tür
Und jetzt seht ihr das Beste von mir
Ich gebe alles, bis nichts mehr von mir übrig ist
Denn ich bin unaufhaltsam
(Yeah)

Ich bin unaufhaltsam
(Ich werd's gut machen, Mann)
Ich bin unaufhaltsam
(Ich werde mir was anderes ausdenken)

Ich bin unaufhaltsam
(Nach einer Weile, Baby)
Ich bin unaufhaltsam
(Sie können mich nicht aufhalten)

Ich bin unaufhaltsam

Ich glaube, ja, ich, ich glaube fest daran
Alles, was ich mir vornehme, verspreche ich zu erreichen
Ich bat: "Gott, hilf mir bitte, bring mich näher an meine Träume"
Ich habe all den Mut, den ich brauche, um erfolgreich zu sein

Sie sagten, ich sei nicht gut
(Nein)
Und dass mein Schreiben nicht lyrisch sei
(Nein)

Sie sagten, ich würde es nicht schaffen
Sagten, meine Taten seien zu kriminell
(Was?)
Aber jetzt müssen sie ihre Worte zurücknehmen
Ich bin unerschütterlich

Das Bild ist klarer
Denn jetzt starrst du auf ein Wunder
(Yeah)

Aber sie wussten nicht, dass ich sterben würde, bevor ich aufgebe
Dass ich ein Kämpfer bin, schlägst du mich nieder, stehe ich wieder auf
Gebe alles, bis ich weg bin, nichts mehr übrig ist
Wie ein Güterzug stoße ich Türen zum Erfolg auf, ja

Woher ich kam, sollte ich eigentlich nicht hier sein
Nein, aber sie können mich nicht unten halten
Ich kann alles schaffen, jetzt ist die Welt so klar
Oh, nichts hält mich jetzt auf

Hab meine Augen ganz auf mein Schicksal gerichtet
Kam aus der Tür und jetzt seht ihr das Beste von mir
Ich gebe alles, bis nichts mehr von mir übrig ist
Denn ich bin unaufhaltsam
(Yeah)

Ich bin unaufhaltsam
(Aha)
Ich bin unaufhaltsam
(So unaufhaltsam)

Ich bin unaufhaltsam
(Die Definition)
Ich bin unaufhaltsam
(Das bin ich)
Ich bin unaufhaltsam

Stark und selbstbewusst
(Selbstbewusst)
Ich gebe hier alles
(Yeah)
Aus den Tiefen der Hölle
Schau dir meine Erfolge an

Ich habe auch Fäuste
Aber ich setze sie einfach nie gegen sie ein
(Nein)
Ich höre diese Hater reden
Ich höre ihnen einfach nie zu
(Nein)

Ich bin unaufhaltsam, scheiß drauf, ich habe mich selbst überzeugt
So unbesiegbar, ich wurde aus etwas anderem gemacht
Es gibt keine Brücke, die ich nicht überqueren kann, keine Straße, die ich nicht gehen kann
(Nein)

Keine Zelle, die mich halten kann
(Nein)
Ich habe mich nicht verirrt
(Nein)

Schaue nie nach unten, halte meinen Kopf immer hoch zum Himmel
Baby, hör mir zu, du kannst nur scheitern, wenn du es nicht versuchst
Ich bin ein Champion, Geist eines Gewinners, ich werde aufsteigen
(Yeah)
Ich kann wahrscheinlich alles tun, was ich mir in den Kopf setze

Woher ich kam, sollte ich eigentlich nicht hier sein
Nein, aber sie können mich nicht unten halten
Ich kann alles schaffen, jetzt ist die Welt so klar
Oh, nichts hält mich jetzt auf

Hab meine Augen ganz auf mein Schicksal gerichtet
Kam aus der Tür und jetzt seht ihr das Beste von mir
Ich gebe alles, bis nichts mehr von mir übrig ist
Denn ich bin unaufhaltsam

Ich bin unaufhaltsam
Ich bin unaufhaltsam
Ich bin unaufhaltsam
(Yeah)

Ich bin unaufhaltsam
(Es spricht zu mir, Mann)
Ich bin unaufhaltsam
(Das ist, wer ich bin)

Schau, wie ich mich fühle, als wäre ich der Mann aus Stahl
Ich bin ein Kern, der nicht zerbricht, rolle immer noch den Hügel runter
Unaufhaltsam
Immer noch dabei, Scheitern ist niemals eine Option

Gib niemals nach, Baby
(Nein)
Alles ist möglich
Niemals aufgeben, niemals einknicken
Niemals zerbrechen, niemals verneigen

Strahle immer noch an meinem dunkelsten Tag
Ich glaube an mich selbst, auch wenn du nicht zustimmst
Ich bin der lebende Beweis
Dass alles geschehen kann, wenn du träumst

Woher ich kam, sollte ich eigentlich nicht hier sein
Nein, aber sie können mich nicht unten halten
Ich kann alles schaffen, jetzt ist die Welt so klar
Oh, nichts hält mich jetzt auf

Hab meine Augen ganz auf mein Schicksal gerichtet
Kam aus der Tür und jetzt seht ihr das Beste von mir
Ich gebe alles, bis nichts mehr von mir übrig ist
Denn ich bin unaufhaltsam

Ich bin unaufhaltsam
Ich bin unaufhaltsam
Ich bin unaufhaltsam
Ich bin unaufhaltsam
Ich bin unaufhaltsam