Текст и перевод песни MainstreaM One - Ты мой мир

Ты мой мир

С утра, улыбка не сходит с лица.
Ты хочешь видеть во мне, мужа и отца.
Вместе идти до самого конца.
И ты со мной, пусть даже нет денег и нет дворца.
Тучи над нами были так часто.
Но ты не переставала быть моей частью.
И да, я знаю, что такое счастье.
Когда ты счастлива - я счастлив.
Так давай уедем, далеко-далеко.
Ты без сомнения ответишь: "А давай", легко.
Пакуем чемоданы и lets go.
Оставим все проблемы на потом.
Я чувствую, что между нами ток.
Ты для меня, как воздух и свежий глоток.
И старые обиды все не в счет.
И начинаем отсчет.
Раз, два, три - прилетим.
Выше птиц, ты мой мир.
Разгорится внутри, никогда, не сгорит.
Раз, два, три - прилетим.
Выше птиц, ты мой мир.
Своё сердце тебе, навсегда, подарим.
Утренний кофе и завтрак в постель.
Мы поменяем на лето метель.
Выкинув сотни ненужных вещей.
И нет счастливые в мире людей.
Возьмём с собою яркие краски.
И пускай все увидят, что наша жизнь прекрасна.
Синим, жёлтым и красным.
Разукрасим любовь, на контрасте.
Давай уедем, далеко-далеко.
Ты без сомнения ответишь: "А давай", легко.
Пакуем чемоданы и lets go.
Оставим все проблемы на потом.
Я чувствую, что между нами ток.
Ты для меня, как воздух и свежий глоток.
И старые обиды все не в счет.
Всё не в счёт.
Не знаю, как там всё внутри устроено.
И сколько времени дано каждому.
Но мы однажды, с ней рай построили.
И уже ничего не страшно нам.
А я смотрю в её глаза красивые.
И говорю слова самые важные.
Ты будешь самая, самая счастливая.
Я люблю тебя, не плач.
Раз, два, три - прилетим.
Выше птиц, ты мой мир.
Разгорится внутри, никогда, не сгорит.
Раз, два, три - прилетим.
Выше птиц, ты мой мир.
Своё сердце тебе, навсегда, подарим.(х2)

You Are My World

Since morning, a smile hasn't left my face.
You want to see me as a husband and a father.
To walk together until the very end.
And you are with me, even if there's no money or palace.
Clouds gathered above us so often.
But you never stopped being a part of me.
And yes, I know what happiness is.
When you are happy - I am happy.
So let's go far, far away.
Without a doubt, you will answer: "Let's go", easily.
We pack our suitcases and let's go.
Let's leave all the problems for later.
I feel the current between us.
You are like air and a breath of fresh air to me.
And old grievances don't count.
And we start the countdown.
One, two, three - we will fly.
Higher than birds, you are my world.
It will ignite within, never to fade away.
One, two, three - we will fly.
Higher than birds, you are my world.
We will give our hearts to you, forever.
Morning coffee and breakfast in bed.
We will exchange the blizzard for summer.
Throwing away hundreds of unnecessary things.
And there are no happier people in the world.
Let's take bright colors with us.
And let everyone see that our life is beautiful.
In blue, yellow, and red.
We will paint love in contrast.
Let's go far, far away.
Without a doubt, you will answer: "Let's go", easily.
We pack our suitcases and let's go.
Let's leave all the problems for later.
I feel the current between us.
You are like air and a breath of fresh air to me.
And old grievances don't count.
They don't count at all.
I don't know how everything is arranged inside.
And how much time is given to each person.
But one day, we built a paradise with her.
And we are not afraid of anything anymore.
And I look into her beautiful eyes.
And I say the most important words.
You will be the happiest, the happiest.
I love you, don't cry.
One, two, three - we will fly.
Higher than birds, you are my world.
It will ignite within, never to fade away.
One, two, three - we will fly.
Higher than birds, you are my world.
We will give our hearts to you, forever. (x2)