Не твой - Mainstream One перевод на немецкий

Не твой

Я не твой уже фактически
И расстаемся мы практически
Я давно чужой
Я не твой уже фактически
И между нами электричества
Нет, но я живой

Эти прогулки перед сном
Больше не светят с тобой нам
На цыпочках я босиком
А у тебя пьяный нуар
Ты говоришь, что я предал
И удаляешь телефон
А я нажал бы на рестарт
Но только я это не он

Город, в котором нет тебя
Мне стал холодным и чужим
Зовут другие берега
И мы уже с другими спим
Ты говорила я раним
Рисуя счастье без меня
Ты говорила я один
Не смогу больше без тебя

Я не твой уже фактически
И расстаемся мы практически
Я давно чужой
Я не твой уже фактически
И между нами электричества
Нет, но я живой

Я не твой уже фактически
И расстаемся мы практически
Я давно чужой
Я не твой уже фактически
И между нами электричества
Нет, но я живой

А помнишь танцы под луной
Как были счастливы тогда
Ты говорила, что меня
Ты не предашь ведь никогда
И после всех красивых слов
Ты растворяешься в ночи
Записка утром на столе
В ней меня больше не ищи

Город, в котором нет тебя
Мне стал холодным и чужим
Зовут другие берега
И мы уже с другими спим
Ты говорила я раним
Рисуя счастье без меня
Ты говорила я один
Не смогу больше без тебя

Я не твой уже фактически
И расстаемся мы практически
Я давно чужой
Я не твой уже фактически
И между нами электричества
Нет, но я живой

Я не твой уже фактически
И расстаемся мы практически
Я давно чужой
Я не твой уже фактически
И между нами электричества
Нет, но я живой

Но я живой
Но я живой
Но я живой
Но я живой

Nicht dein

Ich bin nicht mehr dein, faktisch
Und wir trennen uns praktisch
Ich bin längst ein Fremder
Ich bin nicht mehr dein, faktisch
Und zwischen uns liegt keine Spannung mehr
Doch ich lebe noch

Diese Spaziergänge vorm Schlafen
Erstrahlen nimmer mit dir für uns
Auf Zehenspitzen barfuß ich
Und du in trunkenem Noir
Du sagst, dass ich verriet
Löschst die Nummer aus dem Telefon
Ich würde neu starten drücken
Doch ich bin nicht derjenige

Stadt in der du nun nicht bist
Wurde mir kalt und fremd so sehr
Andre Ufer rufen laut
Wir schlafen schon mit anderen jetzt
Du sagtest, ich sei so verletzlich
Und maltest Glück ohne mich
Du sagtest, ich sei einsam
Könnt nicht mehr ohne dich sein

Ich bin nicht mehr dein, faktisch
Und wir trennen uns praktisch
Ich bin längst ein Fremder
Ich bin nicht mehr dein, faktisch
Und zwischen uns liegt keine Spannung mehr
Doch ich lebe noch

Ich bin nicht mehr dein, faktisch
Und wir trennen uns praktisch
Ich bin längst ein Fremder
Ich bin nicht mehr dein, faktisch
Und zwischen uns liegt keine Spannung mehr
Doch ich lebe noch

Erinnerst du Tänze unterm Mond
Wie glücklich waren wir damals
Du sagtest, du würdest mich
Niemals und nimmer verraten
Nach all den schönen Worten dann
Löstest in Nacht du dich auf
Ein Zettel morgens auf dem Tisch
"Such mich nicht mehr" - stand darauf

Stadt in der du nun nicht bist
Wurde mir kalt und fremd so sehr
Andre Ufer rufen laut
Wir schlafen schon mit anderen jetzt
Du sagtest, ich sei so verletzlich
Und maltest Glück ohne mich
Du sagtest, ich sei einsam
Könnt nicht mehr ohne dich sein

Ich bin nicht mehr dein, faktisch
Und wir trennen uns praktisch
Ich bin längst ein Fremder
Ich bin nicht mehr dein, faktisch
Und zwischen uns liegt keine Spannung mehr
Doch ich lebe noch

Ich bin nicht mehr dein, faktisch
Und wir trennen uns praktisch
Ich bin längst ein Fremder
Ich bin nicht mehr dein, faktisch
Und zwischen uns liegt keine Spannung mehr
Doch ich lebe noch

Doch ich lebe noch
Doch ich lebe noch
Doch ich lebe noch
Doch ich lebe noch