Целуй - Mainstream One перевод на немецкий

Целуй

Ты мне утром сказала
Просто без ссор и скандалов
То, что в этот раз уходишь навсегда (навсегда)
Что магия вся исчезла
И мы с тобой ходим по лезвию
А в душе, а в душе лишь пустота (пустота)
Теперь ты так редко пишешь
Слова о любви стали тише
И обо всем скажут тебе мои глаза (мои глаза)
Я так безумно скучаю
Как без тебя жить не знаю
Но мы не будем больше вместе никогда
Ты только

Целуй, целуй, целуй
Целуй меня, как прежде
Целуй меня так нежно, целуй
Целуй, целуй, целуй
Расстаться неизбежно
Но ты даешь надежду
Целуй

Целуй, целуй, целуй
Целуй меня, как прежде
Целуй меня так нежно, целуй
Целуй, целуй, целуй
Расстаться неизбежно

Иду я один домой
Пьяный и не родной
Асфальт мокрый под ногой
Я год уже не живой
Да, да, да
Внутри таблы, в жизни траблы
В сердце бьет адреналин
Я не сломлен, но подавлен
И такой я не один
Самая первая дурманит
Как моя девочка стерва
Скипаю скипаю знаю, ведь че получу я примерно
Волны накроют, накроют, накроют
И ты мою руку отпустишь
Ты улыбаешься мне
Но я знаю о том, что в душе ты грустишь
Не плачь

Целуй, целуй, целуй
Целуй меня, как прежде
Целуй меня так нежно, целуй
Целуй, целуй, целуй
Расстаться неизбежно
Но ты даешь надежду
Целуй

Целуй, целуй, целуй
Целуй меня, как прежде
Целуй меня так нежно, целуй
Целуй, целуй, целуй
Расстаться неизбежно
Но ты даешь надежду

Küss

Du hast mir heute morgen gesagt
Einfach ohne Streit und Skandale
Dass du diesmal für immer gehst (für immer)
Dass die ganze Magie verschwunden ist
Und wir auf Messers Schneide gehen
Und in der Seele, in der Seele nur Leere ist (Leere)
Jetzt schreibst du so selten
Worte der Liebe sind leiser geworden
Und meine Augen werden dir alles sagen (meine Augen)
Ich vermisse dich so unwahrscheinlich
Ich weiß nicht, wie ich ohne dich leben soll
Aber wir werden nie mehr zusammen sein
Küss mich nur

Küss, küss, küss
Küss mich wie früher
Küss mich so zärtlich, küss
Küss, küss, küss
Trennung ist unvermeidlich
Aber du gibst Hoffnung
Küss

Küss, küss, küss
Küss mich wie früher
Küss mich so zärtlich, küss
Küss, küss, küss
Trennung ist unvermeidlich

Ich gehe allein nach Hause
Betrunken und mir selbst fremd
Nasser Asphalt unter meinem Fuß
Schon ein Jahr fühle ich mich kaum mehr lebendig
Ja, ja, ja
Drinnen hoffnungsvoll, doch Probleme im Leben
In meinem Herzen pocht Adrenalin
Nicht gebrochen, aber niedergeschlagen
Und ich bin nicht allein so
Die allererste berauscht
Wie mein Mädchen eine Zicke ist
Ich skippe, skippe, weiß, was ich etwa bekomme
Wellen werden kommen, kommen, kommen über mich
Und du wirst meine Hand loslassen
Du lächelst mich an
Aber ich weiß, dass du innerlich traurig bist
Weine nicht

Küss, küss, küss
Küss mich wie früher
Küss mich so zärtlich, küss
Küss, küss, küss
Trennung ist unvermeidlich
Aber du gibst Hoffnung
Küss

Küss, küss, küss
Küss mich wie früher
Küss mich so zärtlich, küss
Küss, küss, küss
Trennung ist unvermeidlich
Aber du gibst Hoffnung