Текст и перевод песни Mainstreet - The Missing Piece

The Missing Piece

Im like na na na na ooh
Like na na na na ohh
Im like na na na na ooh
Yeah you are the missing piece
Ik had altijd wat te vragen
Tot de dag dat ik je zag
En altijd wel wat te klagen
Tot die ene mooie lach
Wist nooit wat ik echt wilde
Totdat ik in jouw ogen keek
Voelde ergens nog een leegte
Maar dat verdween meteen
When you look at me
OMG
Je weet niet wat je doet met mij
Like one two three
You can count on me
Girl you're the one
I hope that you feel it too
Close your eyes and count to three
I'll show you the best things in life are free
So what are you waiting for?
You make my world complete
Love is a puzzle and you! Yeah you are the missing piece
Wist niks over de liefde
Tot die eerste echte zoen
En nu val ik in de diepte
Vertel me wat te doen
When you look at me
OMG
Je weet niet wat je doet met mij
Like one two three
You can count on me
Girl you're the one
I hope that you feel it too
Close your eyes and count to three
I'll show you the best things in life are free
So what are you waiting for?
You make my world complete
Love is a puzzle and you! Yeah you are the missing piece
I'm like nananananana ooh!
Like nananananana oh!
I'm like nananananana ooh!
I'm like nananananana ooh!
Like nananananana oh!
I'm like nananananana ooh!
You are the missing piece
Piece by piece you got me (yeah you got me baby)
Without you I feel so incomplete baby
When you look at me
OMG
Like one two three
You can count on me
Girl you're the one
I hope that you feel it too
Close your eyes and count to three
I'll show you the best things in life are free
So what are you waiting for?
You make my world complete
Love is a puzzle and you! Yeah you are the missing piece
I'm like nananananana ooh!
Like nananananana ooh!
I'm like nananananana ooh!
You are the missing piece
I'm like nananananana ooh!
Like nananananana oh!
I'm like nananananana ooh!
Yeah you are the missing piece
I'm like nananananana ooh!
Like nananananana oh!
I'm like nananananana ooh!

La pièce manquante

Je suis comme na na na na ooh
Comme na na na na ohh
Je suis comme na na na na ooh
Oui, tu es la pièce manquante
J'avais toujours des questions
Jusqu'au jour où je t'ai vu
Et toujours quelque chose à redire
Jusqu'à ce beau sourire
Je ne savais jamais ce que je voulais vraiment
Jusqu'à ce que je regarde dans tes yeux
Je sentais un vide quelque part
Mais ça a disparu immédiatement
Quand tu me regardes
OMG
Tu ne sais pas ce que tu me fais
Comme un deux trois
Tu peux compter sur moi
Chérie, tu es la seule
J'espère que tu le ressens aussi
Ferme les yeux et compte jusqu'à trois
Je te montrerai que les meilleures choses de la vie sont gratuites
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Tu rends mon monde complet
L'amour est un puzzle et toi ! Oui, tu es la pièce manquante
Je ne savais rien de l'amour
Jusqu'à ce premier vrai baiser
Et maintenant je tombe dans les profondeurs
Dis-moi quoi faire
Quand tu me regardes
OMG
Tu ne sais pas ce que tu me fais
Comme un deux trois
Tu peux compter sur moi
Chérie, tu es la seule
J'espère que tu le ressens aussi
Ferme les yeux et compte jusqu'à trois
Je te montrerai que les meilleures choses de la vie sont gratuites
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Tu rends mon monde complet
L'amour est un puzzle et toi ! Oui, tu es la pièce manquante
Je suis comme nananananana ooh !
Comme nananananana oh !
Je suis comme nananananana ooh !
Je suis comme nananananana ooh !
Comme nananananana oh !
Je suis comme nananananana ooh !
Tu es la pièce manquante
Pièce par pièce tu m'as eu (oui tu m'as eu bébé)
Sans toi, je me sens si incomplet bébé
Quand tu me regardes
OMG
Comme un deux trois
Tu peux compter sur moi
Chérie, tu es la seule
J'espère que tu le ressens aussi
Ferme les yeux et compte jusqu'à trois
Je te montrerai que les meilleures choses de la vie sont gratuites
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Tu rends mon monde complet
L'amour est un puzzle et toi ! Oui, tu es la pièce manquante
Je suis comme nananananana ooh !
Comme nananananana ooh !
Je suis comme nananananana ooh !
Tu es la pièce manquante
Je suis comme nananananana ooh !
Comme nananananana oh !
Je suis comme nananananana ooh !
Oui, tu es la pièce manquante
Je suis comme nananananana ooh !
Comme nananananana oh !
Je suis comme nananananana ooh !