Mainy feat. Marie Jo C - Bling bling (feat. Marie Jo C) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mainy feat. Marie Jo C - Bling bling (feat. Marie Jo C)




Bling bling (feat. Marie Jo C)
Блеск Блеск (совместно с Мари Жо Си)
Avec du style et du bling bling
Стильно и с блеском,
Je suis venu pour te faire danser my darling
Я пришел, чтобы ты танцевала, моя дорогая.
Esprit correcte exigé alors restons clean
Требуется достойное поведение, так что ведем себя хорошо.
Ce soir je serai ton homme en dirty dancing
Сегодня вечером я буду твоим мужчиной в грязных танцах.
Gyal
Девушка,
Avec du style et du bling bling
Стильно и с блеском,
Je suis venu pour te faire danser my darling
Я пришел, чтобы ты танцевала, моя дорогая.
Esprit correcte exigé alors BB restons clean
Требуется достойное поведение, так что, детка, ведем себя хорошо.
Ce soir je serai ta gyal en dirty dancing
Сегодня вечером я буду твоей девочкой в грязных танцах.
Hey Mainy ce soir on fait briller les bling bling
Эй, Мэйни, сегодня вечером мы заставим блеск сиять.
Hey Mainy ce soir on fait... les tac tic
Эй, Мэйни, сегодня вечером мы сделаем... тик-так.
...tchin tchin
...чин-чин.
Dans le dancefloor tout le monde est au meme feeling
На танцполе все в одном настроении.
Dans les ambiance ya pa de Batman pas de place pour les chichiman
В такой атмосфере нет Бэтмена, нет места для захватов.
Quand tu sens 100% Kompa, Guada, Madinina
Когда ты чувствуешь 100% компа, Гваделупа, Мартиника.
T'inquiète c'est les pas Kaysha Guada Haitii
Не волнуйся, это шаги Кайши Гваделупа Гаити.
On est venu pour faire peter les carreau
Мы пришли, чтобы плитка трещала.
Une danse sensuelle sur un seul carreau
Чувственный танец на одной плитке.
Seule la fatigue nous mettra KO
Только усталость собьет нас с ног.
Si la température monte fais gaffe à coco
Если температура поднимется, берегись жары.
Ce soir je suis ton cococorico chaud
Сегодня вечером я твой горячий кокосовый орех.
Killer tu respect comme dans Kosby Show
Убийца, ты уважаешь, как в «Шоу Косби».
Ce soir je suis ton chocolat chaud
Сегодня вечером я твой горячий шоколад.
Saveur sucrée Haiti numero uno
Сладкий вкус, Гаити номер один.
Avec du style et du bling bling
Стильно и с блеском,
Je suis venu pour te faire danser my darling
Я пришел, чтобы ты танцевала, моя дорогая.
Esprit correcte exigé alors restons clean
Требуется достойное поведение, так что ведем себя хорошо.
Ce soir je serai ton homme en dirty dancing
Сегодня вечером я буду твоим мужчиной в грязных танцах.
Gyal
Девушка,
Avec du style et du bling bling
Стильно и с блеском,
Je suis venu pour te faire danser my darling
Я пришел, чтобы ты танцевала, моя дорогая.
Esprit correcte exigé alors BB restons clean
Требуется достойное поведение, так что, детка, ведем себя хорошо.
Ce soir je serai ta gyal en dirty dancing
Сегодня вечером я буду твоей девочкой в грязных танцах.
Si on fait ecouter comme un tue (sur le Kompa)
Если мы включим, как хит (на компа).
Hey Mainy dis leur c'est quoi les pas (sur le Kompa)
Эй, Мэйни, скажи им, что это за шаги (на компа).
Whisky coca champage coulent à flot (sur le Kompa)
Виски, кола, шампанское текут рекой (на компа).
Tout les monde Ok sur un carreau (sur le Kompa)
Все в порядке на одной плитке (на компа).
J'aime la Dance hall mais je vis (sur le Kompa)
Я люблю дэнсхолл, но я живу (на компа).
Le compa dans l'oeil avec une feuille (sur le Kompa)
Компа в глазах с листком (на компа).
Pour les girl et les boul qui frôl (sur le Kompa)
Для девушек и парней, которые танцуют (на компа).
Miami en Chine pou' lover (sur le Kompa)
Майами в Китае для влюбленных (на компа).
Putt your hands up
Поднимите руки.
Avec du style et du bling bling
Стильно и с блеском,
Je suis venu pour te faire danser my darling
Я пришел, чтобы ты танцевала, моя дорогая.
Esprit correcte exigé alors restons clean
Требуется достойное поведение, так что ведем себя хорошо.
Ce soir je serai ton homme en dirty dancing
Сегодня вечером я буду твоим мужчиной в грязных танцах.
Gyal
Девушка,
Avec du style et du bling bling
Стильно и с блеском,
Je suis venu pour te faire danser my darling
Я пришел, чтобы ты танцевала, моя дорогая.
Esprit correcte exigé alors BB restons clean
Требуется достойное поведение, так что, детка, ведем себя хорошо.
Ce soir je serai ta gyal en dirty dancing
Сегодня вечером я буду твоей девочкой в грязных танцах.
Way Wa yayay
Вэй Ва яйай.
Woy wo wowoy X4
Вой во вовой Х4.
J'ai du bon Kompa et du bon Ragga Marie-Jo est
У меня есть хороший компа и хороший рагга, Мари-Джо здесь.
Obi one on pousse la voix X2
Оби-ван, мы повышаем голос Х2.
J'ai du bon Ragga J'ai du bon Kompa Mainy est
У меня есть хороший рагга, у меня есть хороший компа, Мэйни здесь.
Et Obi et moi nous poussons la voix X2
И Оби, и я повышаем голос Х2.
Nou pa vini pou pété comba Madinina Guadada Haiti Guyane Africa
Мы пришли не для того, чтобы устроить драку, Мартиника, Гваделупа, Гаити, Гвиана, Африка.
Nous vini pou' cassé kayla
Мы пришли, чтобы разнести этот дом.
Padi Guedi get Mainy kila
Пади Геди, смотри, это убийца Мэйни.
Nou pa vini pou pété comba Madinina Haiti Guada Guyane Africa
Мы пришли не для того, чтобы устроить драку, Мартиника, Гаити, Гваделупа, Гвиана, Африка.
Nou vini pou' cassé toute bel ti kayla
Мы пришли, чтобы разнести все эти красивые домики.
Padi Guedi get Marie-Jo kila
Пади Геди, смотри, это убийца Мари-Джо.





Авторы: Lawrence Krsone Parker, Dax Reynosa, Donald Baker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.