Mainy - Doudou - перевод текста песни на немецкий

Doudou - Mainyперевод на немецкий




Doudou
Liebling
Chercher l'amour
Suche nach Liebe
Mainytouch
Mainytouch
Mainytouch
Mainytouch
J'a besoin de love chérie
Ich brauche Liebe, meine Süße
J'ai envie de m'envoler
Ich möchte davonfliegen
Ferme les yeux et laisse moi t'emmener
Schließe deine Augen und lass mich dich mitnehmen
Viens, viens
Komm, komm
Contre moi un carreau collé serré
Eng an mich gepresst, ganz eng
Des talons bien haust
Hohe Absätze
Pas de ballerines dans ma soirée
Keine Ballerinas auf meiner Party
Tu me manques
Du fehlst mir
J'ai besoin de me changer les idées
Ich muss mich ablenken
Un peu d'amour se faire mousser
Ein bisschen Liebe, um sich verwöhnen zu lassen
Laisse les jaloux s'enragés
Lass die Eifersüchtigen toben
Sans tes caresses du coup je me sense en danger
Ohne deine Liebkosungen fühle ich mich in Gefahr
Je t'aime sans les fesses de Niki ou de Beyoncé
Ich liebe dich ohne den Po von Niki oder Beyoncé
Faut le faire avec tout sentiments
Man muss es mit ganzem Gefühl machen
Ohhh doudou
Ohhh Liebling
Ban mwen tibwen lanmou
Gib mir ein bisschen Liebe
Twop méchansté an monn ta la moun move
Zu viel Bosheit in dieser Welt, die Leute sind schlecht
Mwen bizwen lanmou chouchou
Ich brauche Liebe, mein Schatz
Ohhh doudou, doudou
Ohhh Liebling, Liebling
Ban mwen tibwen lanmou
Gib mir ein bisschen Liebe
Man rékolté sa man pa simen
Ich ernte, was ich nicht gesät habe
Mwen bizwen lanmou chouchou
Ich brauche Liebe, mein Schatz
On veut du love, love, love
Wir wollen Liebe, Liebe, Liebe
En mode de on, on, on
Im Modus an, an, an
Reste dans mes bras chérie s'il te plait jusqu'à l'aube
Bleib in meinen Armen, Liebling, bitte, bis zum Morgengrauen
Ce soir, c'est toi mon pop, porncorn
Heute Abend bist du mein Pop, Popcorn
Tu pètes la forme, forme, forme
Du bist topfit, fit, fit
Séance privé toi et moi en slow motion
Private Session, du und ich in Zeitlupe
Sur la piste
Auf der Tanzfläche
Les lumières sont tamisées
Die Lichter sind gedämpft
J'atteris sur ton corps baby
Ich lande auf deinem Körper, Baby
Fais-moi prisonnier
Mach mich zu deinem Gefangenen
Faire la fête tout le weekend
Das ganze Wochenende feiern
Après une dure semaine
Nach einer harten Woche
Se mettre en mode Happy End
Sich in den Happy-End-Modus versetzen
Dansons à l'ancienne
Tanzen wie früher
Ohhh doudou
Ohhh Liebling
Ban mwen tibwen lanmou
Gib mir ein bisschen Liebe
Twop méchansté an monn ta la moun move
Zu viel Bosheit in dieser Welt, die Leute sind schlecht
Mwen bizwen lanmou chouchou
Ich brauche Liebe, mein Schatz
Ohhh doudou, doudou
Ohhh Liebling, Liebling
Ban mwen tibwen lanmou
Gib mir ein bisschen Liebe
Man rékolté sa man pa simen
Ich ernte, was ich nicht gesät habe
Mwen bizwen lanmou chouchou
Ich brauche Liebe, mein Schatz
Tu sais comment faire avec mes sentiments
Du weißt, wie du mit meinen Gefühlen umgehen musst
Très lentement
Ganz langsam
J'ai vole toutes les flèches de cupidon
Ich habe alle Pfeile von Amor gestohlen
Danse doucement
Tanz sanft
Tu sais comment jouer pour que je pète les plombs
Du weißt, wie du spielen musst, damit ich durchdrehe
Mets-toi devant
Stell dich nach vorne
On fera 50/50
Wir machen 50/50
Y'aura pas d'perdant
Es wird keine Verlierer geben
Je t'aime tellement
Ich liebe dich so sehr
Tu sais comment faire
Du weißt, wie es geht
Champagne
Champagner
Jeux de séduction
Verführungsspiele
Jeux de rôles
Rollenspiele
Drôles de dames
Drei Engel für Charlie
Homme fatale en action
Homme Fatale in Aktion
Position
Position
Un, deux
Eins, zwei
Viens sur mon tatami
Komm auf meine Tatami
J'ai jeté la clef de l'enfer contre le paradis
Ich habe den Schlüssel zur Hölle gegen das Paradies getauscht
Je sais comment faire
Ich weiß, wie es geht
Je sais qu'ton coeur est fragile
Ich weiß, dass dein Herz zerbrechlich ist
J'irai doucement
Ich werde es langsam angehen lassen
Avec ma langue indélébile
Mit meiner unauslöschlichen Zunge
Te, te chuchoter à l'oreille pleins de bêtises
Dir, dir lauter Dummheiten ins Ohr flüstern
On se moque des gens
Wir machen uns über die Leute lustig
Et fuck ce qu'ils se disent
Und scheißen drauf, was sie sagen
Trop de méchancetés
Zu viel Bosheit
Faut qu'on s'le dise
Wir müssen es uns sagen
Ohhh doudou, doudou
Ohhh Liebling, Liebling
Ban mwen tibwen lanmou
Gib mir ein bisschen Liebe
Twop méchansté an monn ta la moun move
Zu viel Bosheit in dieser Welt, die Leute sind schlecht
Mwen bizwen lanmou chouchou
Ich brauche Liebe, mein Schatz
Ohhh doudou, la, la, la
Ohhh Liebling, la, la, la
Ban mwen tibwen lanmou
Gib mir ein bisschen Liebe
Man rékolté sa man pa simen
Ich ernte, was ich nicht gesät habe
Mwen bizwen lanmou chouchou
Ich brauche Liebe, mein Schatz
Ohhh doudou, la, la, la
Ohhh Liebling, la, la, la
Ban mwen tibwen lanmou
Gib mir ein bisschen Liebe
Ban mwen lanmou
Gib mir Liebe
Ban mwen lanmou
Gib mir Liebe
Ban mwen lanmou
Gib mir Liebe
Ouhh ouhhh ouhhhh
Ouhh ouhhh ouhhhh
Baby
Baby
Ohhh doudou
Ohhh Liebling
Ban mwen tibwen lanmou
Gib mir ein bisschen Liebe
Man rékolté sa man pa simen
Ich ernte, was ich nicht gesät habe
Mwen bizwen lanmou chouchou
Ich brauche Liebe, mein Schatz
Ohh doudou, la la la
Ohh Liebling, la la la
Ban mwen tibwen lanmou
Gib mir ein bisschen Liebe
Ban mwen lanmou
Gib mir Liebe
Ban mwen lanmou
Gib mir Liebe
Ban mwen
Gib mir
Ban mwen
Gib mir
Ban mwen
Gib mir
Ban mwen
Gib mir
Ban mwen lanmou
Gib mir Liebe
Ohh doudou, chouchou
Ohh Liebling, Schätzchen
Ban mwen tibwen lanmou
Gib mir ein bisschen Liebe
Ban mwen lanmou
Gib mir Liebe
Ban mwen'y
Gib mir
Ban mwen'y
Gib mir
Toujou
Immer





Авторы: Dominique Michalon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.