Текст и перевод песни Mainza - Pills N Candy

Pills N Candy

We've been running round running round way to long
You knew that I, knew that I, knew that I'd still come over
And maybe I'm giving up, giving up what you want
I don't want to be the one running round when you're not sober

I don't want to go but you're leaving
Leave me behind every weekend
A chance that you get to get even
You harden your heart to believe it
"The highs and the lows" when you want to
Sell all your hopes and dreams
I'll give you the best of me
Even if it is the death of me

Pills N Candy, can't give satisfaction
Like I do to, like I do to you
Take a chance if, take a chance if you
Want to feel true
Let me be the one, let me be the one
Show you what you love again, show you what you love
Let me be the one, let me be the one
Show you what you love again, show you what you love (yeah)

Ouuu- Only weed, I've been high but I'm sober (uh)
You get lost when your soul hurt (uh)
I fell in love but it's over
Love, love, love, love, love, love
I've been here just waiting
Slowly losing patience
Got my mind frustrated

Cold but summertime
I don't feel no high
Wish this was a lie
Feel the time pass by
Feel you when you're gone
What the hell is wrong
Say that you've moved on
And I will too in time

Pills N Candy, can't give satisfaction
Like I do to, like I do to you
Take a chance if, take a chance if you
Want to feel true
Let me be the one, let me be the one
Show you what you love again, show you what you love
Let me be the one, let me be the one
Show you what you love again, show you what you love again
Hey!
Pills N Candy, can't give satisfaction
Like I do to, like I do to you
Take a chance if, take a chance if you
Want to feel true

Pills N Candy

On tourne en rond, on tourne en rond depuis trop longtemps
Tu savais que je, que je, que je finirais par venir
Et peut-être que je renonce, que je renonce à ce que tu veux
Je ne veux pas être celle qui tourne en rond quand tu n'es pas sobre

Je ne veux pas partir, mais tu pars
Tu me laisses derrière toi chaque week-end
Une chance que tu as de te venger
Tu endurcis ton cœur pour le croire
« Les hauts et les bas » quand tu veux
Vendre tous tes espoirs et tes rêves
Je te donnerai le meilleur de moi-même
Même si cela me tue

Pilules et Bonbons, ne peuvent pas donner la satisfaction
Comme je le fais pour toi, comme je le fais pour toi
Prends une chance si, prends une chance si tu
Veux te sentir vrai
Laisse-moi être celle, laisse-moi être celle
Qui te montre ce que tu aimes à nouveau, qui te montre ce que tu aimes
Laisse-moi être celle, laisse-moi être celle
Qui te montre ce que tu aimes à nouveau, qui te montre ce que tu aimes (ouais)

Ouuu- Seulement de l'herbe, j'étais high mais je suis sobre (uh)
Tu te perds quand ton âme est blessée (uh)
Je suis tombée amoureuse, mais c'est fini
Amour, amour, amour, amour, amour, amour
J'ai été ici à attendre
Perdant lentement patience
J'ai l'esprit frustré

Froid mais c'est l'été
Je ne ressens aucun high
J'aimerais que ce soit un mensonge
Sentir le temps passer
Te sentir quand tu es parti
Qu'est-ce qui ne va pas
Dis que tu as passé à autre chose
Et je le ferai aussi avec le temps

Pilules et Bonbons, ne peuvent pas donner la satisfaction
Comme je le fais pour toi, comme je le fais pour toi
Prends une chance si, prends une chance si tu
Veux te sentir vrai
Laisse-moi être celle, laisse-moi être celle
Qui te montre ce que tu aimes à nouveau, qui te montre ce que tu aimes
Laisse-moi être celle, laisse-moi être celle
Qui te montre ce que tu aimes à nouveau, qui te montre ce que tu aimes à nouveau
Hey!
Pilules et Bonbons, ne peuvent pas donner la satisfaction
Comme je le fais pour toi, comme je le fais pour toi
Prends une chance si, prends une chance si tu
Veux te sentir vrai