Текст и перевод песни Maio - Progresso adequadament

Progresso adequadament

Si, confirmo rotundament que sóc cada cop menys estable
Progresso adequadament si parlo d'aprendre a estimar-se
I xerrem fins que arreglem el món
I xerrem del que farem tu i jo

De quatre vegades que et miro una em caces
No guanyes, no perdo, no sumo, no resto
Somrius i jo et pesco amb els dits
No pronosticàvem matisos de glòria
I avui ho hem tornat a fer bonic

Estem trobant-li el punt a aquesta recepta
Per sort i desgràcia anem aprenent-ne a base de prova i error
I brindo amb les cures i em beso amb els dubtes
Que avui ho hem tornat a fer bonic

Si, confirmo rotundament que sóc cada cop menys estable
Progresso adequadament si parlo d'aprendre a estimar-se
I xerrem fins que arreglem el món
I xerrem del que farem tu i jo

A dies patino, rellisco i et taco
M'esquitxes tu d'altres retirem les cartes
Si ens separem ara és millor
No sempre és fàcil la sinergia
Però avui ho hem tornat a fer bonic

Guareixo la força si obro la finestra
Igual quan estimo, amb compte amb la calma
Vull procurar no trencar res
I fer la barreja d'intensa incertesa
Que avui ho hem tornat a fer bonic

Si, confirmo rotundament que sóc cada cop menys estable
Progresso adequadament si parlo d'aprendre a estimar-se
I xerrem fins que arreglem el món
I xerrem del que farem tu i jo

Ella ho fa fàcil per fer-ho bonic
Ella fa màgia per sota el melic
Ella m'abraça l'esquena i somric
Sense ella em sé viure el lloc on estic

I xerrem fins que arreglem el món
I xerrem del que farem tu i jo

Steady Progress

Yes, I confirm wholeheartedly that I am becoming more unstable
I progress adequately if I speak of learning to love myself
And we talk until we fix the world
And we talk about what you and I will do

Out of four times that I look at you, you catch me once
I don't win, I don't lose, I don't add, I don't subtract
You smile and I catch you with my fingers
We did not predict shades of glory
And today we made it beautiful again

We are finding the right point for this recipe
Fortunately and unfortunately we are learning about it through trial and error
And I toast to the cures and kiss the doubts
Because today we made it beautiful again

Yes, I confirm wholeheartedly that I am becoming more unstable
I progress adequately if I speak of learning to love myself
And we talk until we fix the world
And we talk about what you and I will do

On some days, I skate, slide and hesitate
You splash me, others withdraw their cards
If we separate now, it is better
Synergy is not always easy
But today we made it beautiful again

I heal my strength if I open the window
Even when I love, I am aware of the calm
I want to try not to break anything
And make the mixture of intense uncertainty
Because today we made it beautiful again

Yes, I confirm wholeheartedly that I am becoming more unstable
I progress adequately if I speak of learning to love myself
And we talk until we fix the world
And we talk about what you and I will do

She makes it easy to make it beautiful
She works magic below my navel
She hugs my back and I smile
Without her, I know how to live where I am

And we talk until we fix the world
And we talk about what you and I will do