Текст и перевод песни Maique Maia - Mapas & Milhas (feat. $em)

Mapas & Milhas (feat. $em)

Bora!
Ah-han, yeah, maestro Sem (ah-han)
Maique Maia (yeah, yeah)
O verdadeiro real hip-hop das ruas

Rec Livre
RL sempre
Ei-yeah, bora! (Vamo!)
Pra eternidade

Atravessei mapas e milhas pra contar dinheiro, mano
Mapas e milhas pra comer boceta, mano
Mapas e milhas permeando minhas trilhas
Só que nessa travessia não te vi trampar nas via

Enquanto pus meu hussle na cidade
Em cada CEP, em cada frase, em cada beat um crime, mano, clica art
Pros que são de Jatobá que tá com a vista meio turva
Com postura deplorável, emocionado tipo putas

Tipo putas, me bajulam e tem algumas que ainda julgam
Que faz parte desse game, mano, isso é um absurdo
Seus rap murcho me enoja, seus fuma-rocha
Meus rap sujo aqui te choca, seus chupa-bola

Pergunta lá pro DBS quem vendeu 80 mil?
Pergunta pro Eliel quem da ZO sempre emergiu
Pergunta lá pra cena toda quem que manda em Caracas
Papo reto, nóis é um trem comum na bala

Atravessei mapas e milhas pra contar dinheiro
Atravessei mapas e milhas pra comer boceta
Atravessei mapas e milhas permeando minhas trilhas
Só que nessa travessia não te vi nas via

Atravessei mapas e milhas pra contar dinheiro
Atravessei mapas e milhas pra comer boceta
Atravessei mapas e milhas permeando minhas trilhas
Só que nessa travessia não te vi nas via

Cartes & Miles (feat. $em)

Allez!
Ah-han, ouais, maestro Sem (ah-han)
Maique Maia (ouais, ouais)
Le vrai hip-hop des rues

Rec Livre
RL toujours
Ei-yeah, allez! (Vamo!)
Pour l'éternité

J'ai traversé des cartes et des miles pour compter l'argent, mon pote
Des cartes et des miles pour manger de la chatte, mon pote
Des cartes et des miles parcourant mes sentiers
Mais dans cette traversée, je ne t'ai pas vu travailler dans les rues

Alors que j'ai mis mon hustle dans la ville
Dans chaque code postal, dans chaque phrase, dans chaque beat un crime, mon pote, clique art
Pour ceux qui sont de Jatobá, qui ont la vue trouble
Avec une attitude déplorable, ému comme des putes

Comme des putes, ils me flattent et certains jugent encore
Ça fait partie du jeu, mec, c'est absurde
Tes raps mous me donnent envie de vomir, toi qui fumes des roches
Mes raps sales ici te choquent, toi qui suce les boules

Demande à DBS qui a vendu 80 000 ?
Demande à Eliel qui de ZO a toujours émergé
Demande à toute la scène qui dirige à Caracas
Parle droit, on est un train commun dans la balle

J'ai traversé des cartes et des miles pour compter l'argent
J'ai traversé des cartes et des miles pour manger de la chatte
J'ai traversé des cartes et des miles parcourant mes sentiers
Mais dans cette traversée, je ne t'ai pas vu dans les rues

J'ai traversé des cartes et des miles pour compter l'argent
J'ai traversé des cartes et des miles pour manger de la chatte
J'ai traversé des cartes et des miles parcourant mes sentiers
Mais dans cette traversée, je ne t'ai pas vu dans les rues