Текст и перевод песни Mairo - eritriste
Depuis
que
ma
mère
m'a
allaité
С
тех
пор,
как
моя
мама
кормила
меня
грудью
J'pensais
qu'à
sortir,
Я
думал
только
о
том,
чтобы
выбраться,
La
haine
de
Kassovitz
Ненависть
Кассовица
Merde!
J'ai
pas
les
dés
Чёрт!
У
меня
нет
игральных
костей
J'ai
presque
envie
d'lâcher
une
larme
quand
j'me
dis
que
Мне
почти
хочется
пустить
слезу,
когда
я
говорю
себе,
что
J'peux
pas
l'aider
Я
не
могу
ему
помочь
Et
que
de
plus
en
plus
elle
a
mal
au
dos
И
что
у
нее
все
больше
и
больше
болит
спина
La
vie
c'est
comme
un
loto,
à
côté
t'as
tes
poto
Жизнь
похожа
на
лотерею,
рядом
с
тобой
есть
твои
пото
Mais
chacun
wait
pour
son
tour,
Но
каждый
ждет
своей
очереди,
Et
pour
son
pourcentage
И
за
его
процент
Lequel
de
nous
sera
le
leader,
Кто
из
нас
будет
лидером,
On
est
tous
en
cage
Мы
все
в
клетке
Il
va
me
vendre
du
porno
et
des
guns
Он
собирается
продать
мне
порно
и
оружие
Il
s'en
fout
de
mon
âge
Ему
все
равно,
сколько
мне
лет
J'imite
les
boom
boom
depuis
les
boums
Я
имитирую
бум-бум
с
момента
бума
Casquette,
durag
durag,
baskets
Кепка,
дураг
дураг,
кроссовки
J'viens
pour
tous
ramasser,
Я
прихожу,
чтобы
забрать
всех,
Mc
Solaar,
la
street,
Мак-Солаар,
улица,
C'est
trop
xtrm
Это
слишком
много
xtrm
On
devrait
m'payer
600
dollars
chaque
stream
Мне
должны
платить
по
600
долларов
за
каждую
трансляцию
J'écoute
jamais
les
askip,
Я
никогда
не
слушаю
аскипов,
J'écoute
toujours
les
has-been
Я
всегда
слушаю
бывших
J'suis
comme
un
as
moi,
Я
как
туз
я,
Comme
as
bil,
nasir
Как
ас
бил,
Насир
Faut
du
terrain
un
hectare,
Нужен
участок
площадью
один
гектар,
Je
lâche
un
flow
en
nectar
Я
выпускаю
поток
нектара
Cette
ville
c'est
un
délire
Этот
город-это
бред
Un
mètre
sur
deux
un
mec
bad
Один
на
два
метра
плохой
парень
Alors
j'me
lâche
moi,
à
ma
gauche
Rachid,
à
droite
y'a
H-man
Так
что
я
отпускаю
себя,
слева
от
меня
Рашид,
справа
есть
Эйч-Мэн
Le
canapé
c'est
pas
ma
place
man
Диван-не
мое
место,
чувак
J'suis
en
face
dans
l'écran
plasma
Я
стою
напротив
на
плазменном
экране
Tu
cherches
des
pro
Ты
ищешь
профессионалов
Attends,
j'te
passe
ma
team,
Подожди,
я
передам
тебе
свою
команду,
J'aime
ma
mère
et
son
riz
basmati
Я
люблю
свою
маму
и
ее
рис
басмати
J'm'en
passe
pas
Я
не
могу
без
этого
обойтись
Elle
m'a
appris
la
politesse
Она
научила
меня
вежливости
Et
j'suis
limite
timide
И
я
погранично
застенчив
J'appelle,
que
dis-je,
j'harcèle,
Я
звоню,
что
я
говорю,
я
беспокою,
On
m'répond
bip
bip
bip
Мне
отвечают
бип-бип-бип
Ça
parle
de
biz
et
de
drames,
Это
все
о
бизнесе
и
драмах,
Comme
Griselda
Как
Гризельда
J'ai
dépassé
ma
dixième
année,
Мне
пошел
уже
десятый
год,
J'ai
ma
dixième
dan
У
меня
мой
десятый
дан
J'connais,
Aldi,
Lidl,
Leader
Price
Я
знаю,
Алди,
Лидл,
лидер
Прайс
25
ans
j'viens
tout
juste
de
m'acheter
un
lit
2 places
Мне
25
лет,
я
только
что
купил
себе
2-местную
кровать
J'sais
pourquoi
ça
diffuse
les
courses
poursuite
à
la
télé
Я
знаю,
почему
по
телевизору
показывают
гонки
преследования
C'est
genre
si
tu
veux
t'libérer
on
va
t'mêler
Это
похоже
на
то,
что
если
ты
хочешь
освободиться,
мы
тебя
вмешаем
Ensuite
on
va
montrer
au
monde
que
t'étais
qu'un
fêlé,
А
потом
мы
покажем
всему
миру,
что
ты
был
просто
неудачником,
Moral:
c'est
mieux
de
se
calmer,
Мораль:
лучше
успокоиться,
Avant
de
se
faire
canner
Перед
тем,
как
его
выпотрошат
Les
lâches,
les
faux,
Kemi
Seba,
commencez
pas
Трусы,
фальшивки,
Кеми
Себа,
не
начинайте
Y
a
qu'un
seul
pas
qui
m'en
sépare
Есть
только
один
шаг,
который
отделяет
меня
от
этого
Le
renoi
est
un
peu
dingue
Северный
олень
немного
сумасшедший
Comme
s'il
avait
fumé
le
Népalais
Как
будто
он
курил
Непальский
Et
la
beu
d'Inde
И
Бу
из
Индии
Mairo
que
est-ce
que
tu
deviens?
Майро,
кем
ты
становишься?
J'suis
magicien
Я
волшебник
Mes
doigts
des
allumettes,
Мои
пальцы
от
спичек,
Je
gratte
et
le
feu
vient
Я
царапаю,
и
огонь
разгорается
Mes
khouy
de
gore,
Мои
кровавые
хуи,
J'ai
pas
la
trouille
d'les
honorer
Я
не
боюсь
почтить
их
память
Veulent
nous
faire
tourner
le
dass,
Хотят
заставить
нас
крутить
черт
знает
что,
La
chtouille,
la
gonorrhée
Чушь,
гонорея
Et
nous
comme
des
ouf
on
répète
c'est
léger
gui
И
мы,
как
люди,
повторяем,
что
это
легкая
омела
Et
chaque
soir
c'est
l'échiquier,
И
каждый
вечер
это
шахматная
доска,
J'me
demande,
j'vais
aller
chez
qui?
Интересно,
к
кому
я
пойду?
Sous
la
pluie
comme
dans
un
clip
de
Jaquees
ou
d'Alicia
Keys
Под
дождем,
как
в
клипе
Jaquees
или
Alicia
Keys
J'ai
la
haine,
donne
les
sous,
dis
nous
où
tu
les
as
cachés
Я
ненавижу
это,
отдай
деньги,
скажи
нам,
где
ты
их
спрятал
Sisi
pour
tes
études,
Сиси
для
твоего
обучения,
Mais
pas
sisi
si
t'es
trop
bavard
Но
не
Сиси,
если
ты
слишком
разговорчив
Merci
Mairo
pour
les
travaux,
Спасибо
Майро
за
работу,
Et
bravo
pour
les
gros
brava
И
браво
для
больших
парней
Брава
J'fais
des
jeux
d'mot,
Я
играю
в
словесные
игры,
J'suis
sur
jus
d'mangue
Я
на
соке
манго
J'me
sens
vraiment
utile
Я
чувствую
себя
действительно
полезным
Seulement
quand
j'aide
mam
Только
когда
я
помогаю
маме
Les
lâches
les
faux
kemi
seba,
commencez
pas
Трусы,
фальшивые
Кеми
Себа,
не
начинайте
La
ligne
d'arrivée,
y
a
qu'un
seul
pas
qui
m'en
sépare
До
финиша
меня
отделяет
всего
один
шаг
Ça
c'est
la
musique
des
gros
Это
музыка
толстяков
J'connais
que
le
harr
Я
знаю
только,
что
Харр
Et
puis
les
sales
dingueries
А
потом
грязные
дела
J'ai
pas
le
quart
de
leur
gains,
У
меня
нет
и
четверти
их
заработка,
Mais
bientôt
boss
de
l'orga
Но
вскоре
босс
организации
Après
des
années
de
ler
После
многих
лет
Лер
Après
des
années
de
lerga
После
многих
лет
лерги
Onlyfan
et
le
rinté
Только
для
фанатов
и
ринте
Ça
met
des
darons
à
l'abri,
Это
укрывает
даронов,
J'crache
ma
flamme
t'es
qu'à
la
braise,
Я
извергаю
свое
пламя,
ты
просто
на
углях,
Chaud
comme
la
mafia
calabraise
Горячий,
как
калабрийская
мафия
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mairo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.