Текст и перевод песни Maisa - Amiga Até o Fim

Amiga Até o Fim

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Quando te ligo
Você me atende e quer saber
O que eu preciso
Você sabe bem me entender
Quantas histórias juntas
A gente já viveu
Dias de sol e chuva
Não da pra esquecer
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Se eu me sinto perdida
Você sabe me encontrar
Quando não tem saída
Fica fácil esperar
Se você fala
Sei que posso confiar
De olhos fechados
Com você pra sempre vou contar
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
E quando toca aquela musica
Hora da gente dançar
Eu mais você, igual amizade
Bem mais além, uma só verdade
Sempre vai ser em qualquer idade assim
Uma amiga até o fim
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Ah, ah
Se você chora, vou correndo te abraçar
Na hora da risada, não consigo mais parar
Uma história que eu gosto de escrever
É muito divertido o meu mundo com você
E quando toca aquela musica
Hora da gente dançar
Eu mais você, igual amizade
Bem mais além, uma só verdade
Sempre vai ser em qualquer idade assim
Uma amiga até o fim
Eu mais você, igual amizade
Bem mais além, uma só verdade
Sempre vai ser em qualquer idade assim
Uma amiga até o fim
Na-na-na, na-na-na (uma amiga ate o fim)
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (uma amiga ate o fim)

Amie jusqu'au bout

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Quand je t'appelle
Tu me réponds et veux savoir
Ce dont j'ai besoin
Tu sais bien me comprendre
Combien d'histoires ensemble
On a déjà vécu
Jours de soleil et de pluie
Impossible d'oublier
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Si je me sens perdue
Tu sais me retrouver
Quand il n'y a pas d'issue
C'est facile d'attendre
Si tu parles
Je sais que je peux me fier
Les yeux fermés
Avec toi, je compterai toujours
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Et quand cette musique joue
Il est temps de danser
Moi et toi, comme une amitié
Bien plus que ça, une seule vérité
Ce sera toujours ainsi à tout âge
Une amie jusqu'au bout
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Ah, ah
Si tu pleures, je cours pour te prendre dans mes bras
Au moment de rire, je ne peux plus m'arrêter
Une histoire que j'aime écrire
Mon monde est tellement amusant avec toi
Et quand cette musique joue
Il est temps de danser
Moi et toi, comme une amitié
Bien plus que ça, une seule vérité
Ce sera toujours ainsi à tout âge
Une amie jusqu'au bout
Moi et toi, comme une amitié
Bien plus que ça, une seule vérité
Ce sera toujours ainsi à tout âge
Une amie jusqu'au bout
Na-na-na, na-na-na (une amie jusqu'au bout)
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na (une amie jusqu'au bout)