Текст и перевод песни Maisa - Dança e Balança

Dança e Balança

Yeah yeah, yeah yeah
Um passo pra lá
Um passo pra cá
Abaixa e levanta
Sacode a poeira
De um lado pro outro
Balança a cabeça
Mexendo o seu corpo
Nessa brincadeira
Em casa, na escola
Na rua, no jardim
A festa começa e não tem mais fim
Dança e balança
Dança sem parar
Dança e balança
Dança até cansar
Dança e balança
Dança sem parar
Dança e balança
Dança até cansar
Yeah, yeah
Agora
Yeah, yeah
É hora
Yeah yeah, yeah yeah De olhos fechados
Pula num pé só
Pra frente e pra trás
Assim é melhor
Vira e desvira
Levante as mãos
Batendo bem forte
O seu coração
Em casa, na escola
Na rua, no jardim
A festa começa e não tem mais fim
Dança e balança
Dança sem parar
Dança e balança
Dança até cansar
Dança e balança
Dança sem parar
Dança e balança
Dança até cansar
Yeah, yeah
Agora
Yeah, yeah
É hora
Yeah yeah, yeah yeah Dança
Agora
Dança
É hora
Dança
Agora
Dança
É hora
Em casa, na escola
Na rua, no jardim
A festa começa e não tem mais fim
Dança e balança
Dança sem parar
Dança e balança
Dança até cansar
Oh, yeah!

Danse et balance

Ouais ouais, ouais ouais
Un pas de ce côté
Un pas de ce côté
Accroupis-toi et relève-toi
Secoue la poussière
D'un côté à l'autre
Secoue ta tête
Bouge ton corps
Dans ce jeu
À la maison, à l'école
Dans la rue, dans le jardin
La fête commence et ne se termine jamais
Danse et balance
Danse sans arrêt
Danse et balance
Danse jusqu'à ce que tu sois fatigué
Danse et balance
Danse sans arrêt
Danse et balance
Danse jusqu'à ce que tu sois fatigué
Ouais, ouais
Maintenant
Ouais, ouais
C'est l'heure
Ouais ouais, ouais ouais Les yeux fermés
Saute sur un pied
Avant et arrière
C'est mieux comme ça
Tourne et tourne
Lève les mains
Tapant fort
Ton cœur
À la maison, à l'école
Dans la rue, dans le jardin
La fête commence et ne se termine jamais
Danse et balance
Danse sans arrêt
Danse et balance
Danse jusqu'à ce que tu sois fatigué
Danse et balance
Danse sans arrêt
Danse et balance
Danse jusqu'à ce que tu sois fatigué
Ouais, ouais
Maintenant
Ouais, ouais
C'est l'heure
Ouais ouais, ouais ouais Danse
Maintenant
Danse
C'est l'heure
Danse
Maintenant
Danse
C'est l'heure
À la maison, à l'école
Dans la rue, dans le jardin
La fête commence et ne se termine jamais
Danse et balance
Danse sans arrêt
Danse et balance
Danse jusqu'à ce que tu sois fatigué
Oh, ouais !