Текст и перевод песни Maisa - Me Liga

Me Liga

Alô?
Oi Gih é a Ma
-Você pode vir brincar aqui na minha casa?
-Claro
- Então corre que a gente tem um monte de coisa legal
Pra fazer.
Se você viu uma coisa maluca
E quer me dizer
Me liga.
Se viu a lua virando luar
Liga então pra me contar.
Se você hoje aprendeu uma coisa
E quer me ensinar
Me liga.
Mas se não tem nada novo no ar
Liga só pra conversar.
Isso que é bom
Ouvir sua voz
Saber de você
E falar de nós
A gente se entende e brinca assim
Liga logo, liga pra mim
Liga, liga, me liga
Você pode ligar,
Conta comigo, amigo é amigo
é só me chamar, me liga é só me chamar
é só me chamar
é só me chamar
é só me chamar
Se você fez uma musica nova
E quer me mostrar
Me liga.
Se daqui a pouco você vai sair
Liga só pra distrair.
Isso que é bom
Ouvir sua voz
Saber de você
E falar de nós
A gente se entende e brinca assim
Liga logo, liga pra mim
Liga, me liga, me liga
Você pode ligar,
Conta comigo, amigo é amigo
é só me chamar, me liga é só me chamar
Liga, me liga, me liga
Você pode ligar,
Conta comigo, amigo é amigo
é só me chamar, me liga é só me chamar.
é só me chamar.
é só me chamar.
é só me chamar.
Me liga!

Позвони мне

Алло?
Привет, Гих, это Ма
-Ты можешь прийти поиграть ко мне домой?
-Конечно
- Тогда беги скорее, у нас есть куча классных дел,
которыми можно заняться.
Если ты увидел что-то безумное
И хочешь мне рассказать,
Позвони мне.
Если увидел, как луна превращается в лунный свет,
Тогда позвони, чтобы рассказать мне.
Если ты сегодня узнал что-то новое
И хочешь меня научить,
Позвони мне.
Но если ничего нового нет,
Позвони просто поболтать.
Это так здорово
Слышать твой голос,
Знать, как твои дела,
И говорить о нас.
Мы понимаем друг друга и играем вот так,
Позвони скорее, позвони мне.
Позвони, позвони, позвони мне.
Ты можешь позвонить,
Рассчитывай на меня, друг есть друг,
просто позови меня, позвони мне, просто позови меня,
просто позови меня,
просто позови меня,
просто позови меня.
Если ты написал новую песню
И хочешь мне показать,
Позвони мне.
Если ты скоро куда-то пойдешь,
Позвони просто развеяться.
Это так здорово
Слышать твой голос,
Знать, как твои дела,
И говорить о нас.
Мы понимаем друг друга и играем вот так,
Позвони скорее, позвони мне.
Позвони, позвони мне, позвони мне.
Ты можешь позвонить,
Рассчитывай на меня, друг есть друг,
просто позови меня, позвони мне, просто позови меня.
Позвони, позвони мне, позвони мне.
Ты можешь позвонить,
Рассчитывай на меня, друг есть друг,
просто позови меня, позвони мне, просто позови меня.
просто позови меня.
просто позови меня.
просто позови меня.
Позвони мне!