Sink or Swim - Maisey Rika перевод на немецкий

Sink or Swim

In C again
My broken heart
Reach for security
And with my voice
I call for loyalty
Kino too mahi
Take a look and my identity
Here I reveal
It's the strongest part of me
And with my drink
I drown reality
Kia huna te riri

Do I sink or swim
Do I flee or fly
How do I survive?
Do I flee or fly
Follow my heart or mind
Stay or say goodbye?
Still my question why?
Don't lie to me

My solitude says – Taihoa (translated: hold up/wait on)
Speak in human
Don't speak in dollars to me
Gone are my days
Of painstaking hours for free
It's a little to late to leave
Where do I begin?
God send me an angel
I want you (him) down on he knee
Begging for me please

I'll fade you out
You knock me down
Coz all I got
Is utu (translated: I want revenge)
Don't lie to me

Ertrinken oder Schwimmen

Wieder in C
Mein gebrochenes Herz
Greift nach Sicherheit
Und mit meiner Stimme
Rufe ich nach Loyalität
Kino too mahi
Schau dir meine Identität an
Hier enthülle ich
Es ist der stärkste Teil von mir
Und mit meinem Drink
Ertränke ich die Realität
Kia huna te riri

Ertrinke ich oder schwimme ich
Fliehe ich oder fliege ich
Wie überlebe ich?
Fliehe ich oder fliege ich
Folge ich meinem Herzen oder meinem Verstand
Bleibe ich oder sage ich Lebewohl?
Immer noch meine Frage: Warum?
Lüg mich nicht an

Meine Einsamkeit sagt – Taihoa (übersetzt: halt/warte)
Sprich menschlich
Sprich nicht in Dollar zu mir
Vorbei sind meine Tage
Der mühsamen Stunden umsonst
Es ist ein wenig zu spät, um zu gehen
Wo fange ich an?
Gott, sende mir einen Engel
Ich will dich (ihn) auf Knien sehen
Mich anflehend, bitte

Ich werde dich ausblenden
Du schlägst mich nieder
Denn alles, was ich habe
Ist utu (übersetzt: Ich will Rache)
Lüg mich nicht an