Maisie Peters - Body Better - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maisie Peters - Body Better




Body Better
Ooh-ooh
о-о-о
Ooh-ooh
о-о-о
Ooh-ooh
о-о-о
I was good to you
я был добр к тебе
Could lay my head up on your chest and hear I was good for you
Могу положить голову тебе на грудь и услышать, что я был хорош для тебя
Got your heartbeat at it's best
Получил ваше сердцебиение в лучшем виде
You were it for me
Ты был для меня
Did I just not do it for you superficially?
Я просто не сделал это для вас поверхностно?
'Cause you were it for me
Потому что ты был для меня
If it was nothing I did and nothing I said
Если бы я ничего не сделал и ничего не сказал
And I know I gave you all of myself one hundred percent
И я знаю, что отдал тебе всего себя на сто процентов.
Now I'm watching you moving on in the beat of a drum
Теперь я смотрю, как ты двигаешься в ритме барабана
So if I never gave you any reason to run
Так что, если я никогда не давал тебе повода бежать
Then I, I can't help thinking that she's got a better body
Теперь я, я не могу не думать, что у нее лучшее тело
Has she got a body better than mine?
У нее тело лучше, чем у меня?
And I, I can't help thinking when you touched it were you sorry
Я не могу не думать, когда ты прикоснулся к нему, тебе было жаль?
Were you sorry like you weren't at the time?
Было ли вам жаль, как вы не были в то время?
Loving you was easy, that's why it hurts now
Любить тебя было легко, поэтому сейчас больно
The worst way to love somebody's to watch them love somebody else and it work out
Худший способ любить кого-то - смотреть, как они любят кого-то другого, и это срабатывает
Now, I can't help thinking that she's got a better body
Теперь я не могу отделаться от мысли, что у нее лучшее тело
Has she got a body better than mine?
У нее тело лучше, чем у меня?
Do you love her?
Вы ее любите?
When you're twisting up all her sheets, do you suffer?
Когда ты скручиваешь все ее простыни, ты страдаешь?
Do I sit there and watch you sleep?
Я сижу и смотрю, как ты спишь?
If you love her, was I just an idea you liked?
Если ты любишь ее, я был просто идеей, которая тебе нравится?
A convenient use of time, with obedient blue eyes
Удобное использование шрифта с послушными голубыми глазами
You took what you took and you left what you left
Вы взяли то, что взяли, и оставили то, что оставили
And I don't know how I still can't make it, make any sense
И я не знаю, как я до сих пор не могу это понять
Now I, I can't help thinking that she's got a better body
Теперь я, я не могу не думать, что у нее лучшее тело
Has she got a body better than mine?
У нее тело лучше, чем у меня?
And I, I can't help thinking when you touched it were you sorry
Я не могу не думать, когда ты прикоснулся к нему, тебе было жаль?
Were you sorry like you weren't at the time?
Было ли вам жаль, как вы не были в то время?
Loving you was easy, that's why it hurts now
Любить тебя было легко, поэтому сейчас больно
The worst way to love somebody's to watch them love somebody else and it work out
Худший способ любить кого-то - смотреть, как они любят кого-то другого, и это срабатывает
Now, I can't help thinking that she's got a better body
Теперь я не могу отделаться от мысли, что у нее лучшее тело
Has she got a body better than mine?
У нее тело лучше, чем у меня?
All the hows and the whens and whys
Все как и когда и почему
I thought it would be us for life
Я думал, что это будут мы на всю жизнь
Was I wrong and is she so right?
Был ли я неправ, и так ли она права?
Is her body better than mine?
Ее тело лучше моего?
All the clothes and the warning signs
Вся одежда и предупреждающие знаки
How's it feel to have made me cry?
Каково это, заставить меня плакать?
Will you tell me just one more lie?
Ты скажешь мне еще одну ложь?
Is her body better than mine, mine?
Ее тело лучше моего?
I can't help thinking that she's got a better body
Я не могу не думать, что у нее лучшее тело
Has she got a body better than mine?
У нее тело лучше, чем у меня?
I can't help thinking when you touched it were you sorry
Я не могу не думать, когда ты прикоснулся к нему, тебе было жаль?
Were you sorry like you weren't at the time?
Было ли вам жаль, как вы не были в то время?
Loving you was easy, that's why it hurts now
Любить тебя было легко, поэтому сейчас больно
The worst way to love somebody's to watch them love somebody else and it work out
Худший способ любить кого-то - смотреть, как они любят кого-то другого, и это срабатывает
Now, I can't help thinking that she's got a better body
Теперь я не могу отделаться от мысли, что у нее лучшее тело
Has she got a body better than mine?
У нее тело лучше, чем у меня?
Ooh-ooh
о-о-о
Ooh-ooh
о-о-о
Ooh-ooh
о-о-о





Авторы: Maisie Hannah Peters, Matias Tellez, Ines Dunn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.