Текст и перевод песни Maisie Peters - Enough for You

Enough for You

I took it hard
Try not to fall apart
But I like your eyes with your glasses off
Lipstick so nice when it's twelve o'clock
'Cause I see you then
We talk about all my friends
And I wonder who you're going home to
Would you do all the things that he don't do?
'Cause you're one of a kind and you're stuck on my mind
It's an issue
'Cause I miss you
When I'm sat just watching TV
I spilled out my heart in the front of your car
Kind of funny
Now you don't wanna see me
And I get it, no, I really do
But I wish I was enough for you
You drive
Into car parks at four to five
And there's some other girl in your wing mirror
And that hole in my chest gets a bit bigger
And it dawns on me
All the things that I couldn't see
It was perfect as long as it wasn't real
But it was worth it to know how the films all feel
You're one of a kind
And you're stuck on my mind
It's an issue
'Cause I already miss you
When I'm sat just watching TV
I poured out my heart
In the front of your car
Kind of funny
But now you don't want to see me
And I get it, no, I really do
But I wish I was enough for you

Для тебя недостаточно

Я тяжело переживала это,
Старалась не рассыпаться на части,
Но мне нравятся твои глаза без очков,
Помада так хороша в полночь,
Потому что я вижу тебя тогда,
Мы говорим обо всех моих друзьях,
И я думаю, к кому ты идёшь домой?
Сделал бы ты все то, что он не делает?
Ведь ты уникален и засел у меня в голове,
Это проблема,
Потому что мне тебя не хватает,
Когда я просто смотрю телевизор,
Я открыла своё сердце на переднем сидении твоей машины,
Довольно смешно,
Теперь ты не хочешь видеть меня,
И я это понимаю, нет, правда,
Но мне бы хотелось быть достаточной для тебя.
Ты водишь,
Въезжаешь на парковку в четыре или пять,
И какая-то другая девушка в твоём боковом зеркале,
И эта дыра в моей груди становится немного больше,
И мне становится ясно,
Все то, что я не могла видеть,
Это было идеально, пока это не стало реальностью,
Но это стоило того, чтобы узнать, как все фильмы чувствуют,
Ты уникален,
И ты засел у меня в голове,
Это проблема,
Потому что мне уже тебя не хватает,
Когда я просто смотрю телевизор,
Я излила своё сердце,
На переднем сидении твоей машины,
Довольно смешно,
Но теперь ты не хочешь видеть меня,
И я это понимаю, нет, правда,
Но мне бы хотелось быть достаточной для тебя.