Maisie Peters - You Signed Up For This - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maisie Peters - You Signed Up For This




I am 20 and probably upset right now
Мне 20 лет и сейчас я наверное расстроен
I still haven′t got my driver's license
У меня до сих пор нет водительских прав.
And I am sorry to make it about myself again
И мне жаль, что я снова говорю о себе.
But you, you signed up for this
Но ты, ты подписался на это.
You, you signed up for this
Ты, ты подписался на это.
You, you signed up for this
Ты, ты подписался на это.
Shout if you want my heart
Кричи, если тебе нужно мое сердце.
It is an open invitation
Это открытое приглашение.
Shout if the line′s gone dark
Кричи, если линия потемнела.
Or if I've called you from the station
Или если я звонил тебе с вокзала
Shout if we grew apart
Кричи, если бы мы отдалились друг от друга.
Actually, don't, it′s my narration
Вообще-то, не надо, это мое повествование.
Shouting for me is hard, hard, hard
Кричать на меня тяжело, тяжело, тяжело.
Please, don′t give up on me yet
Пожалуйста, не отказывайся от меня.
I know I'll get better, I′m just not better yet
Я знаю, что мне станет лучше, просто мне еще не лучше.
Can you tell I'm trying? Running out of breath
Ты можешь сказать, что я пытаюсь?
I know I′ll get better, I'm just not better yet
Я знаю, что мне станет лучше, просто мне еще не лучше.
(You signed up for this)
(Вы подписались на это)
Scared of everything, but I′m making it punk
Боюсь всего, но я делаю это панком.
A small towner, I only drink to get drunk
Я житель маленького городка, я пью только для того, чтобы напиться.
Don't go out much 'cause there′s too many bugs
Не выходи много, потому что там слишком много жуков.
And I′m way too obsessed with death to do any drugs
И я слишком одержим смертью, чтобы принимать наркотики.
Six girls on Alphabet Road
Шесть девушек на алфавитной дороге
5'1, do you think that I′ll grow anymore? (No)
5' 1, ты думаешь, что я еще вырасту? (нет)
That's probably it, I guess Ellen was right
Наверное, так оно и есть, думаю, Эллен была права.
Yeah, she usually is
Да, обычно она такая.
Please, don′t give up on me yet
Пожалуйста, не отказывайся от меня.
I know I'll get better, I′m just not better yet
Я знаю, что мне станет лучше, просто мне еще не лучше.
Can you tell I'm trying? Running out of breath
Ты можешь сказать, что я пытаюсь?
I know I'll get better, I′m just not better yet
Я знаю, что мне станет лучше, просто мне еще не лучше.
Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh
О, О,О, О, О, О, О,О, О, О, О, О, О, о
You signed up for this
Ты подписался на это.
Oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh
О, О,О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о
You signed up for this
Ты подписался на это.
I am 20 and probably upset right now
Мне 20 лет и сейчас я наверное расстроен
I still haven′t got my driver's license
У меня до сих пор нет водительских прав.
And I am sorry to make it about myself again
И мне жаль, что я снова говорю о себе.
But you, you signed up for this
Но ты, ты подписался на это.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.