Текст и перевод песни Maissiat - Jour de chance

Jour de chance

J'étais à toi
J'étais à court de chance
Tu t'envolais je t'en voulais
Errer cent fois
Dans quel état d'urgence

Tu t'envolais je t'en voulais

Ton visage dans mes plis
Ton empreinte en raccourci
Oh mirage oh litanies
J'abandonne

J'étais à toi
J'étais à court de chance
Tu t'envolais je t'en voulais
Ton visage dans mes plis
Ton empreinte en raccourci
Oh mirage oh litany
J'abandonne

Saisir sa chance et d'un pas décidé
Sur le bord de la route
La chérir l'empoigner
Aller coute que coute et fremir fremir
Toi coute que coute
Tu t'envolais
Tu t'envolais

Ton visage dans mes plis
Nos étreintes au raccourci
Oh mirage oh litanies
J'abandonne
J'abandonne

Oh mensonges oh tyrannies
Mon image mon ami
C'est ton feu ton âme qui m'abandonne

Oh mirage

Tu t'envolais

Lucky Day

I was yours
I was running out of luck
You flew away, I wanted to hurt you
Wandering a hundred times
In what state of emergency

You flew away, I wanted to hurt you

Your face in my folds
Your imprint in short
Oh mirage oh litanies
I give up

I was yours
I was running out of luck
You flew away, I wanted to hurt you
Your face in my folds
Your imprint in short
Oh mirage oh litany
I give up

Seize your chance and with a determined step
On the side of the road
Cherish it, seize it
Go for it at all costs and tremble, tremble
To you at all costs
You flew away
You flew away

Your face in my folds
Our embraces in short
Oh mirage oh litanies
I give up
I give up

Oh lies oh tyranny
My image, my love
It's your fire, your soul that leaves me

Oh mirage

You flew away