Текст и перевод песни Maissiat - Jour de chance

Jour de chance

J'étais à toi
J'étais à court de chance
Tu t'envolais je t'en voulais
Errer cent fois
Dans quel état d'urgence

Tu t'envolais je t'en voulais

Ton visage dans mes plis
Ton empreinte en raccourci
Oh mirage oh litanies
J'abandonne

J'étais à toi
J'étais à court de chance
Tu t'envolais je t'en voulais
Ton visage dans mes plis
Ton empreinte en raccourci
Oh mirage oh litany
J'abandonne

Saisir sa chance et d'un pas décidé
Sur le bord de la route
La chérir l'empoigner
Aller coute que coute et fremir fremir
Toi coute que coute
Tu t'envolais
Tu t'envolais

Ton visage dans mes plis
Nos étreintes au raccourci
Oh mirage oh litanies
J'abandonne
J'abandonne

Oh mensonges oh tyrannies
Mon image mon ami
C'est ton feu ton âme qui m'abandonne

Oh mirage

Tu t'envolais

Счастливый день

Я была твоя
Мне не везло
Ты улетал, я злилась на тебя
Блуждать сто раз
В каком состоянии тревоги

Ты улетал, я злилась на тебя

Твое лицо в моих складках
Твой отпечаток в сокращении
О, мираж, о, литании
Я сдаюсь

Я была твоя
Мне не везло
Ты улетал, я злилась на тебя
Твое лицо в моих складках
Твой отпечаток в сокращении
О, мираж, о, литания
Я сдаюсь

Ухватить свой шанс и решительным шагом
На обочине дороги
Лелеять его, схватить
Идти во что бы то ни стало и трепетать, трепетать
Ты, во что бы то ни стало
Ты улетал
Ты улетал

Твое лицо в моих складках
Наши объятия в сокращении
О, мираж, о, литании
Я сдаюсь
Я сдаюсь

О, ложь, о, тирания
Мой образ, мой друг
Это твой огонь, твоя душа покидает меня

О, мираж

Ты улетал