Текст и перевод песни Maisy Kay - In Your Car
I
get
a
little
shy
in
the
passenger
seat
Je
deviens
un
peu
timide
sur
le
siège
passager
I
try
to
clear
my
mind
with
your
hand
on
my
knee
J'essaie
de
me
vider
l'esprit
avec
ta
main
sur
mon
genou
'Cause
what
if
we
did
all
we
supposed
to
do?
Parce
que
que
se
passerait-il
si
nous
faisions
tout
ce
que
nous
sommes
censés
faire
?
What
if
what
was
golden
turns
to
blue?
Que
se
passerait-il
si
ce
qui
était
doré
devenait
bleu
?
Before
you
leave
me,
will
you
walk
me
to
my
door?
Avant
de
me
laisser,
m'accompagneras-tu
jusqu'à
ma
porte
?
While
it's
still
easy,
while
this
love
is
beautiful
Tant
que
c'est
encore
facile,
tant
que
cet
amour
est
beau
Will
you
still
need
me
when
it
isn't
anymore?
Aurais-tu
encore
besoin
de
moi
quand
ce
ne
sera
plus
le
cas
?
I
hope
you
never
stay
in
your
car
J'espère
que
tu
ne
resteras
jamais
dans
ta
voiture
I
want
your
arm
in
mine
throughout
the
years
Je
veux
ton
bras
dans
le
mien
pendant
toutes
ces
années
I'll
be
the
one
to
drive
when
you're
too
tired
to
steer
Je
serai
celle
qui
conduira
quand
tu
seras
trop
fatigué
pour
diriger
'Cause
I
would
kiss
your
wrinkles
as
they
grow
Parce
que
j'embrasserai
tes
rides
au
fur
et
à
mesure
qu'elles
apparaîtront
I
would
spend
a
lifetime
on
the
road
Je
passerais
toute
une
vie
sur
la
route
Before
you
leave
me,
will
you
walk
me
to
my
door?
Avant
de
me
laisser,
m'accompagneras-tu
jusqu'à
ma
porte
?
While
it's
still
easy,
while
this
love
is
beautiful
Tant
que
c'est
encore
facile,
tant
que
cet
amour
est
beau
Will
you
still
need
me
(will
you
still
need
me?)
when
it
isn't
anymore?
Aurais-tu
encore
besoin
de
moi
(aurais-tu
encore
besoin
de
moi
?)
quand
ce
ne
sera
plus
le
cas
?
I
hope
you
never
stay
in
your
car
J'espère
que
tu
ne
resteras
jamais
dans
ta
voiture
Smiling
in
silence,
I
still
see
us
riding
Souriant
en
silence,
je
nous
vois
toujours
rouler
Down
the
highway
Sur
l'autoroute
Nothing
but
green
lights,
your
touch
sends
me
flying
Rien
que
des
feux
verts,
ton
toucher
me
fait
voler
'Round
Hawaii
Autour
d'Hawaï
Before
you
leave
me,
will
you
walk
me
to
my
door?
Avant
de
me
laisser,
m'accompagneras-tu
jusqu'à
ma
porte
?
While
it's
still
easy,
while
this
love
is
beautiful
Tant
que
c'est
encore
facile,
tant
que
cet
amour
est
beau
Will
you
still
need
me
(will
you
still
need
me?)
when
it
isn't
anymore?
Aurais-tu
encore
besoin
de
moi
(aurais-tu
encore
besoin
de
moi
?)
quand
ce
ne
sera
plus
le
cas
?
I
hope
you
never
stay
in
your
car
J'espère
que
tu
ne
resteras
jamais
dans
ta
voiture
I
hope
you
never
stay
in
your
car
J'espère
que
tu
ne
resteras
jamais
dans
ta
voiture
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.