Текст и перевод песни Maisy Kay - Pretty Good

Pretty Good

Could be pretty good
Could be pretty good
Could be pretty good

You are gorgeous, baby, what's new?
There's a hundred men who look like you but
Some of 'em know how to treat a woman
Right

Don't you know what there is to lose?
Who would kill to be in your shoes?
So, if you're playing, I ain't gonna roll
Your dice

Lower my expectations
Don't get my hopes up
You're fun for a night, and it's fine for now
But I'm not gonna stick around

You'll be a pretty good waste of time
You'll feel pretty good in my mind
But that's all you are, all you are
A pretty boy without a heart

You'll be a pretty good waste of time
You'll feel pretty good in my mind
But that's all you are, all you are
Just pretty won't get you far

You're in the big league, so step it up
I ain't a lady who's got time for much
And I don't deal with the boys who
Finish fast

Hmm, you're hittin' like a rollercoaster, stop
Tryna mess with my emotions, stop
Calling me beautiful, ain't it the truth
But show me that you think I'm something to lose (ooh)

I could lower my standards (ooh)
Silence my phone calls (ooh)
You're fun for a night, but I'll give you a warning
I'll be gone in the morning

You'll be a pretty good waste of time
You'll feel pretty good in my mind
But that's all you are, all you are
A pretty boy without a heart

You'll be a pretty good waste of time
You'll feel pretty good in my mind
But that's all you are, all you are
Just pretty won't get you far

It'd be, pretty good, pretty good if you'd give me
A little more, little more than just pretty
Make me wanna, wanna lock you down
Miss me when I ain't around

It'd be, pretty good, pretty good if you'd show me (ooh)
You really care, wanna get to know me
Maybe you can, baby, take your time
Show me why you should be mine

Lower my expectations (it'd be)
Don't get my hopes up (pretty good, pretty good)
It's a shame (pretty ain't enough)
That just pretty it ain't enough

Could be pretty good
We'd be pretty good
'Cause I'm pretty good
Show me why you should be mine

Довольно хорошо

Могло бы быть довольно хорошо
Могло бы быть довольно хорошо
Могло бы быть довольно хорошо

Ты сногсшибателен, малыш, что нового?
Есть сотня парней, похожих на тебя, но
Некоторые из них знают, как обращаться с женщиной
Правильно

Разве ты не знаешь, что можешь потерять?
Кто бы не хотел быть на твоем месте?
Так что, если ты играешь, я не буду бросать
Твои кости

Снижаю свои ожидания
Не питаю иллюзий
Ты хорош на одну ночь, и пока все в порядке
Но я не собираюсь задерживаться

Ты будешь пустой тратой времени
Ты будешь хорошо смотреться в моих мыслях
Но это все, что ты из себя представляешь, все, что ты есть
Красивый мальчик без сердца

Ты будешь пустой тратой времени
Ты будешь хорошо смотреться в моих мыслях
Но это все, что ты из себя представляешь, все, что ты есть
Одной красотой далеко не уедешь

Ты играешь в высшей лиге, так что поднажми
Я не та дама, у которой куча времени
И я не связываюсь с парнями, которые
Быстро заканчивают

Хм, ты бьешь, как американские горки, остановись
Пытаешься играть на моих чувствах, остановись
Называешь меня красивой, разве это неправда?
Но покажи мне, что ты боишься меня потерять (у-у)

Я могла бы снизить свои стандарты (у-у)
Игнорировать твои звонки (у-у)
Ты хорош на одну ночь, но я тебя предупреждаю
Утром меня не будет

Ты будешь пустой тратой времени
Ты будешь хорошо смотреться в моих мыслях
Но это все, что ты из себя представляешь, все, что ты есть
Красивый мальчик без сердца

Ты будешь пустой тратой времени
Ты будешь хорошо смотреться в моих мыслях
Но это все, что ты из себя представляешь, все, что ты есть
Одной красотой далеко не уедешь

Было бы, довольно хорошо, довольно хорошо, если бы ты дал мне
Немного больше, немного больше, чем просто красота
Заставил бы меня, заставил бы меня захотеть удержать тебя
Скучать по мне, когда меня нет рядом

Было бы, довольно хорошо, довольно хорошо, если бы ты показал мне (у-у)
Что я тебе небезразлична, что ты хочешь узнать меня получше
Может быть, ты сможешь, малыш, не торопись
Покажи мне, почему ты должен быть моим

Снижаю свои ожидания (было бы)
Не питаю иллюзий (довольно хорошо, довольно хорошо)
Обидно (одной красоты недостаточно)
Что одной красоты недостаточно

Могло бы быть довольно хорошо
У нас бы все было довольно хорошо
Потому что я довольно хороша
Покажи мне, почему ты должен быть моим