Maïté - El Arcano Sin Nombre - перевод текста песни на английский

Desde niña no te quise

Since I was a little girl, I did not like you

Me enseñaron a voltear

I was taught to look away

Una vez que tu llegabas

Once you arrived

Marcaba un final

You marked an end

Me crearon una imagen

I was created an image

Que no podía mirar

I could not look at

Más el miedo me invadía

But fear invaded me

Lo quería apartar

I wanted to put it away

Uh, uh, uh, uh

Oh, oh

Uh, uh, uh, uh

Oh

Maite

Eres lo único seguro que en la vida me sucederá

You are the only sure thing that will happen to me in life

Y hasta el momento te he evitado como si no fueras a pasar

And until now I have avoided you as if you were not going to pass by

Lo único seguro que en la vida me sucederá

The only sure thing that will happen to me in life

Y hasta el momento te he evitado como si no fueras a pasar

And until now I have avoided you as if you were not going to pass by

Mi relación contigo es tóxica

My relationship with you is toxic

No lo puedo evitar

I can't help it

Aunque ahora entiendo que sin ti

Although I now understand that without you

Mi vida no valdría na'

My life would not be worth anything

Tu haces que yo me levante

You make me stand up

Agradeciendo de verdad

Truly grateful

Contigo las cosas renacen

With you things are reborn

Estas presente en todo mi caminar

You are present in all my walking

Dando un propósito al viajar

Giving purpose to my journey

Eres lo único seguro que en la vida me sucederá

You are the only sure thing that will happen to me in life

Y hasta el momento te he evitado como si no fueras a pasar

And until now I have avoided you as if you were not going to pass by

Lo único seguro que en la vida me sucederá

The only sure thing that will happen to me in life

Y hasta el momento te he evitado como si no fueras a pasar

And until now I have avoided you as if you were not going to pass by

Si en mi mente estas presente

If you are present in my mind

Así podré transformar

Thus I will be able to transform

Mi mirada hacia la gente

My gaze towards people

Y a la vida en general

And to life in general

Uh, uh, uh, uh

Oh, oh

Uh, uh, uh, uh

Oh

Uh uh uh, uh

Oh, oh

Uh, uh, uh, uh

Oh, oh

Voy a mutar, purgar y renovar todo mi pensar

I will mutate, purge and renew all my thinking

Hasta que entres en mi ego y des un fin a su caminar

Until you enter my ego and put an end to its walking

Pues eres lo único seguro que en la vida me sucederá

For you are the only sure thing that will happen to me in life

Y hasta el momento te he evitado como si no fueras a pasar

And until now I have avoided you as if you were not going to pass by

Lo único seguro que en la vida me sucederá

The only sure thing that will happen to me in life

Y hasta el momento te he evitado como si no fueras a pasar

And until now I have avoided you as if you were not going to pass by

Maïté - El Arcano Sin Nombre

Текст и перевод песни Maïté - El Arcano Sin Nombre

Альбом