Maïté - El Arcano Sin Nombre - перевод текста песни на русский

El Arcano Sin Nombre - Maïtéперевод на русский




El Arcano Sin Nombre
Тайна без имени
Desde niña no te quise
С детства я тебя не хотела,
Me enseñaron a voltear
Меня учили отворачиваться,
Una vez que tu llegabas
Как только ты появлялся,
Marcaba un final
Это означало конец.
Me crearon una imagen
Мне создали образ,
Que no podía mirar
На который я не могла смотреть,
Más el miedo me invadía
Но страх наполнял меня,
Lo quería apartar
Я хотела от него избавиться.
Uh, uh, uh, uh
У-у, у-у, у-у, у-у
Oh, oh
О-о, о-о
Uh, uh, uh, uh
У-у, у-у, у-у, у-у
Oh
О-о
Maite
Смерть,
Eres lo único seguro que en la vida me sucederá
Ты единственное, что точно со мной случится в жизни,
Y hasta el momento te he evitado como si no fueras a pasar
И до сих пор я избегала тебя, как будто этого не произойдет.
Lo único seguro que en la vida me sucederá
Единственное, что точно со мной случится в жизни,
Y hasta el momento te he evitado como si no fueras a pasar
И до сих пор я избегала тебя, как будто этого не произойдет.
Mi relación contigo es tóxica
Мои отношения с тобой токсичны,
No lo puedo evitar
Я ничего не могу с этим сделать,
Aunque ahora entiendo que sin ti
Хотя теперь я понимаю, что без тебя
Mi vida no valdría na'
Моя жизнь ничего не стоила бы.
Tu haces que yo me levante
Ты заставляешь меня вставать,
Agradeciendo de verdad
Искренне благодарной,
Contigo las cosas renacen
С тобой всё возрождается,
Estas presente en todo mi caminar
Ты присутствуешь на всем моем пути,
Dando un propósito al viajar
Давая цель моему странствию.
Eres lo único seguro que en la vida me sucederá
Ты единственное, что точно со мной случится в жизни,
Y hasta el momento te he evitado como si no fueras a pasar
И до сих пор я избегала тебя, как будто этого не произойдет.
Lo único seguro que en la vida me sucederá
Единственное, что точно со мной случится в жизни,
Y hasta el momento te he evitado como si no fueras a pasar
И до сих пор я избегала тебя, как будто этого не произойдет.
Si en mi mente estas presente
Если ты присутствуешь в моих мыслях,
Así podré transformar
Тогда я смогу изменить
Mi mirada hacia la gente
Мой взгляд на людей
Y a la vida en general
И на жизнь в целом.
Uh, uh, uh, uh
У-у, у-у, у-у, у-у
Oh, oh
О-о, о-о
Uh, uh, uh, uh
У-у, у-у, у-у, у-у
Oh
О-о
Uh uh uh, uh
У-у, у-у, у-у, у-у
Oh, oh
О-о, о-о
Uh, uh, uh, uh
У-у, у-у, у-у, у-у
Oh, oh
О-о, о-о
Voy a mutar, purgar y renovar todo mi pensar
Я буду меняться, очищаться и обновлять все свои мысли,
Hasta que entres en mi ego y des un fin a su caminar
Пока ты не войдешь в мое эго и не закончишь его путь.
Pues eres lo único seguro que en la vida me sucederá
Ведь ты единственное, что точно со мной случится в жизни,
Y hasta el momento te he evitado como si no fueras a pasar
И до сих пор я избегала тебя, как будто этого не произойдет.
Lo único seguro que en la vida me sucederá
Единственное, что точно со мной случится в жизни,
Y hasta el momento te he evitado como si no fueras a pasar
И до сих пор я избегала тебя, как будто этого не произойдет.





Авторы: Juan Esteban Gonzalez Vargas, Maite Rojas

Maïté - El Arcano Sin Nombre - Single
Альбом
El Arcano Sin Nombre - Single
дата релиза
16-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.